FOTO. Ce se intampla cand vrei sa cenzurezi un film, cu orice pret
Intelegand ca nu pot interzice accesul publicului de filmele occidentale, autoritatile iraniene au ales varianta cenzurii. Rezultatele sunt cat se poate de amuzante. GALERIE FOTO in articol.
Dupa venirea la putere a Ayatollahului Khomeini, 180 de cinematografe din Iran au fost arse, desi intr-unul din acestea se aflau 400 de persoane, care si-au pierdut viata.
Asta se intampla in anul 1978, iar in timp conducerea islamista a tarii a inteles ca este mai bine sa apeleze la cenzura decat la metode barbare.
Astfel, in anii 1983, 1993 si 1996 s-au dat legi special pentru editarea filmelor straine, care nu respecta normele de decenta stabilite de conducerea islamista.
Exista 37 de reguli, printre care: femeile sa nu apara in prim-plan, sa nu fie machiate, sa nu fie decoltate.
De asemenea, barbatii nu pot sa apara alaturi de femei. Si cravatele sunt interzise, fiind considerat “un simbol al culturii straine”. Evident, nuditatea, chiar si cea non-sexuala, este strict interzisa.
Daca intial cenzura insemna pur si simplu taierea unor scene intregi din filme, incepand cu anul 2010 autoritatile de la Teheran au cumparat o tehnologie moderna, care permite modificarea imaginilor, dar si a dialogului.
Spre exemplu, o femeie nu are voie sa-i spuna unui barbat ca il iubeste. Discutiile despre sex devin discutii despre casatorie, iar berea si alte bauturi alcoolice se “transforma” miraculos in suc de portocale sau limonada.
Aceste imagini, care compara imaginea originala a filmului cu cea editata, au fost furnizate de site-ul Iranian CaffeCinema.com.
ULTIMELE STIRI
