O adolencenta a murit din cauza "englezei slabe" a instructorului de bungee jumping. "No jump", confundat cu "Now jump"


Ultimul update: Vineri 30 Iunie 2017 06:52
Data publicarii: Marti 27 Iunie 2017 12:57
Categorie: Stiri externe
Vera Mol

"Engleza slaba" a unui instructor spaniol de bungee jumping a contribuit la moartea unei adolescente olandeze, potrivit judecatorilor, iar acum instructorul, dar angajatorul risca inchisoarea.

Vera Mol, 17 ani, a murit dupa ce a sarit de pe un viaduct de pe o autostrada din Cantabria, Spania, in cadrul unei excursii organizate de catre o companie locala de sport si aventura, relateaza The Telegraph.

Adolescenta a inteles gresit comanda instructorului. Acesta a spus "no jump" (nu sari), insa fata a inteles "now jump" (acum sari), pentru ca instructorul se exprima greu in engleza. Astfel, tanara a sarit inainte sa fie prinsa cu coada de siguranta

Directorul companiei risca sa fie acuzat pentru omor prin neglijenta, pentru ca a incredintat unui instructor care nu vorbeste engleza un grup de turisti straini.

 

 

Sursa: The Telegraph

VIDEO PROTVPLUS.RO