Nymphomaniac va putea fi vazut pana la urma la cinema, in Romania. Premiera are loc pe 7 februarie
Premiera "Nymphomaniac Vol. II" ramane valabila pentru 7 februarie, dupa ce Comisia de specialitate a Centrului National al Cinematografiei a anuntat oficial ca a revizuit clasificarea acestuia.
UPDATE ORA 22:00 Potrivit unui comunicat remis joi seara Mediafax de CNC, "titularul dreptului de exploatare a filmului, S.C. Independenta Film '97 S.R.L, a solicitat, prin contestatie, revizuirea clasificarii acordate si stabilirea unei noi categorii de clasificare".
Astfel, "in urma reintrunirii din data de 30 ianuarie 2014, ora 16.00, Comisia de specialitate a acordat filmului «Nymphomaniac Vol. II», in regia lui Lars von Trier, clasificarea «interzis minorilor IM-18»", aceasta clasificare acordandu-i dreptul distribuitorului de a difuza lungmetrajul in cinematografele din Romania.
Potrivit sursei citate, "conform art. 44 alin. 2 din Ordinul Nr. 2379 din 12 septembrie 2006 privind aprobarea normelor metodologice pentru aplicarea Ordonantei Guvernului nr. 39/2005 privind cinematografia, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 328/ 2006, in vederea asigurarii protectiei publicului spectator, cu precadere a minorilor, filmele de orice gen, inregistrate pe orice fel de suport, care urmeaza a fi comunicate catre public prin proiectie publica sau prin comercializare ori inchiriere pe teritoriul Romaniei, se clasifica de catre comisia de specialitate infiintata in cadrul Centrului National al Cinematografiei".
Comisia de clasificare a filmelor functioneaza ca o comisie de specialitate a Centrului National al Cinematografiei si este formata din 9 membri - Alexandra Greceanu, Tudorel Butoi, Marin Vladimir, Cristina Dochianu, Bian Sorin, Alexandru Chifu, Mihnea Sebastian Lazar, Iulia Ioanitoaia si Cristina Corciovescu.
De asemenea, reprezentantii Independenta Film au declarat, joi seara, pentru MEDIAFAX ca premiera lungmetrajului "Nymphomaniac Vol. II" ramane valabila pentru 7 februarie, data care era stabilita si inainte ca membrii Comisiei de specialitate a CNC sa interzica difuzarea filmului in cinematografele din Romania. In data de 28 ianuarie, Comisia CNC a acordat lungmetrajului cu titlul original "Nymphomaniac Vol. II" clasificarea "Interzis minorilor si proiectiei cu public IM-18-XXX".
"In situatia in care titularul dreptului de exploatare a filmului solicita revizuirea clasificarii acordate si stabilirea unei noi categorii de clasificare, Comisia de clasificare a filmelor poate efectua o noua vizionare a filmului, in termen de maximum 10 zile de la data depunerii cererii si a documentatiei prevazute la art. 42, Ordinul 2379/2006 daca aceasta difera de data depunerii cererii si a documentatiei depuse initial pentru clasificarea filmului, precum si a achitarii, inca o data, a tarifului stabilit potrivit prezentelor norme metodologice", se arata intr-un comunicat remis miercuri MEDIAFAX de CNC.
Independenta Film, distribuitorul lungmetrajului regizat de Lars von Trier, a depus o contestatie joi dimineata, "cerand reintrunirea comisiei si reanalizarea filmului intr-un mod corect si lipsit de pareri partiale sau personale".
Dupa decizia din 28 ianuarie, potrivit unui comunicat trimis de Independenta Film, acest "caz de cenzura" era unic in Europa, Romania fiind, pana in prezent, singura tara de pe continent in care era programata lansarea lungmetrajului "Nymphomaniac Vol. II" si in care acesta era interzis in cinematografe. In celelalte tari in care a fost lansat deja, filmul lui Lars von Trier a primit urmatoarele clasificari: Estonia - "R14" pentru "Vol. I" si "R16" pentru "Vol. II", Germania - "R16" pentru ambele parti, Danemarca - "R15" pentru ambele parti, Olanda - "R16" pentru ambele parti, Franta - "R12" pentru "Vol. I" si "R16" pentru "Vol. II", Cehia - "R18" pentru ambele parti si Elvetia - "R16" pentru ambele parti.
Centrul National al Cinematografiei este autoritatea care asigura clasificarea filmelor difuzate in Romania. Conform legii, clasificarea este urmatoarea: filme pentru audienta generala, semnalizate prin marcajul "A.G"., filme care pot fi vizionate de copii sub 12 ani, numai cu acordul parintilor, semnalizate prin marcajul "A.P.-12", filme nerecomandate tinerilor sub 15 ani, semnalizate cu marcajul "N-15", filme interzise minorilor, semnalizate prin marcajul "I.M.-18", filme interzise minorilor si proiectiei cu public, semnalizate prin marcajul "I.M.-18-XXX" (cazul initial al "Nymphomaniac Vol. II") si filme cu interdictie de comunicare, semnalizate cu marcajul "I.C."
Potrivit comicatului Independenta Film, "Nymphomanic Vol. II" nu este singurul film care primise o astfel de clasificare din partea CNC. Astfel, in martie 2008, filmul horror "Saw IV" a primit rating-ul "IM-18-XXX", pentru "scene cu un continut excesiv de cruzime sau sadism". Totusi, la contestatia distribuitorului News Films, comisia CNC s-a reunit pentru o noua vizionare si a admis contestatia, astfel ca filmul "Saw IV" a putut rula in cinematografele din Romania cu clasificarea "IM-18".
"Nymphomaniac Vol. I", in regia lui Lars von Trier, care este difuzat deja in cinematografele din Romania din 17 ianuarie, a primit de la CNC clasificarea "IM-18". "Nymphomaniac" este o productie Zentropa Entertainments, compania regizorului danez Lars von Trier. "Nymphomaniac" este epopeea erotica a unei femei al carei traseu, de la nastere si pana la varsta de 50 de ani, este povestit de personajul principal, Joe, cea care si-a pus diagnosticul de nimfomana. In dupa-amiaza unei ierni geroase, batranul, dar inca sarmantul burlac Seligman o descopera pe Joe batuta si prabusita pe o alee laturalnica.
O ia acasa si ii ingrijeste ranile, in timp ce incearca sa afle cate ceva despre viata ei. Seligman este cel care, vreme de opt capitole, ii asculta povestea cea complicata si intesata de interjectii a nimfomanei Joe.
Filmul are o galerie impresionanta de actori: Charlotte Gainsbourg (Joe la maturitate), Stellan Skarsgard, Uma Thurman, Willem Dafoe, Shia LaBeouf, Udo Kier, Christian Slater, Stacy Martin (tanara Joe) si altii. Lars von Trier a mai regizat filme precum "Abisul sufletului/ Breaking the Waves" (1996), "Dansand cu noaptea/ Dancer in the Dark" (2000), "Dogville" (2003), "Antichrist" (2009) si "Melancholia" (2011).
UPDATE ORA 11:00 Distribuitorii filmului au anuntat miercuri ca pelicula "Nymphomaniac Volumul al doilea", a fost interzisa in cinematografele, din Romania.
Filmul a fost catalogat de Centrul National al Cinematografiei ca "Interzis sub 18 ani, si interzis proiectiei cu public".
O noua analiza va avea loc dupa ce Independenta Film, distribuitorul lungmetrajului regizat de Lars von Trier, a depus o contestatie, joi dimineata, membrii comisiei urmand procedura comunicata public de CNC si avand toate elementele pentru o decizie procedurala corecta. Astfel, potrivit procedurii, pentru o decizie finala membrii comisiei ar putea efectua o noua vizionare a filmului.
Comisia de clasificare a filmelor a Centrului National al Cinematografiei (CNC) are la dispozitie un termen de maximum 10 zile pentru a solutiona contestatia distribuitorului filmului "Nymphomaniac Vol. II", Independenta Film, de la data depunerii acestei
Alte 6 tari europene, au stabilit ca cele doua parti ale filmului, pot fi vazute de spectatori care au implinit 14 ani, respectiv 16. Numai in Franta, cea mai permisiva tara, vizionarea este libera, de la 12 ani, pentru primul volum. Iar in Cehia, ambele volume sunt interzise, sub 18 ani.
Comisia de clasificare a filmelor functioneaza ca o comisie de specialitate a Centrului National al Cinematografiei si este formata din 9 membri - Cristina Corciovescu, Tudorel Butoi, Marin Vladimir, Cristina Dochianu, Bian Sorin, Alexandru Chifu, Mihnea Sebastian Lazar, Iulia Ioanitoaia si Alexandra Greceanu.
Directorul general al CNC, Mihai Kogalniceanu, a declarat, miercuri, pentru MEDIAFAX, dupa vizionarea celei de-a doua parti a lungmetrajului "Nymphomaniac", de Lars von Trier, ca filmul poate fi proiectat in cinematografe, precizand ca este o opinie personala.
"Eu, personal, consider ca filmul acesta poate sa fie vizionat in cinematografe", a declarat Mihai Kogalniceanu.
Decizia de interzicere in Romania a filmului "Nymphomaniac Vol. II", prezentata in presa straina
Agence France-Presse (AFP), The New York Times si Huffington Post au prezentat, in editiile lor online, decizia Comisiei de clasificare a filmelor a Centrului National al Cinematografiei (CNC) de a interzice partea a doua a filmului "Nymphomaniac", de Lars von Trier, in cinematografele din Romania.
"Filmul a fost interzis difuzarii de Comisia de clasificare. Decizia poate fi contestata", a confirmat pentru AFP un purtator de cuvant al Centrului National al Cinematografiei (CNC) din Romania, Marinela Oancea.
Motivele care au condus la aceasta decizie nu au fost precizate, mai scrie agentia de presa franceza, care adauga ca, in schimb, filmul poate fi comercializat pe DVD.
Calificand decizia CNC drept "aberanta", Antoine Bagnaninchi, directorul Independenta Film, a declarat pentru AFP: "Vorbim despre un film care a fost difuzat in toata Europa, de un regizor cu multe premii. In 2014, in Romania sau in alta parte, intr-un stat european democratic, cenzurarea unui film, interzicerea difuzarii unui film este, din punctul meu de vedere, un fapt destul de grav".
Potrivit distribuitorului, aceasta interzicere totala in cinematografe este o premiera in Europa, filmul fiind difuzat deja in Estonia, Danemarca, Franta, Cehia si Olanda, insa cu restrictii privind accesul minorilor la proiectii.
"Este o decizie incoerenta sa autorizezi prima parte a unui film, dar sa interzici finalul", a completat Bagnaninchi pentru AFP.
Si publicatia americana The New York Times a relatat in editia sa online despre decizia Comisiei de clasificare a CNA de a interzice "Nymphomaniac 2" in cinematografele romanesti.
Astfel, The New York Times scrie ca filmul regizat de Lars von Trier nu este recomandat pentru proiectiile cu public si precizeaza ca distribuitorul roman al filmului a calificat decizia CNC drept "un caz unic de cenzura in Europa", acesta subliniind, totodata, ca va contesta hotararea comisiei.
De asemenea, jurnalistii americani scriu despre reactia presedintelui Comisiei pentru cultura din Senat, Georgica Severin, care a criticat decizia de interzicere a filmului, avand in vedere ca prima parte a celui mai recent lungmetraj al danezului Lars von Trier a fost deja difuzata in salile de cinema romanesti.
Sursa: Mediafax
Etichete: romania, interzis, film, cinema, willem dafoe, cenzură, Shia LaBeouf, lars von trier, Uma Thurman,
Dată publicare:
30-01-2014 11:52
