Barack Obama, discurs de ADIO la Chicago, dupa 8 ani de mandat. Declaratie in lacrimi pentru sotia sa, Michelle. VIDEO

×
Publicitate

Presedintele american Barack Obama a sustinut, marti seara, la Chicago, in fata a 18.000 de persoane, discursul de ramas-bun la finalul a opt ani de mandat, moment transmis de CNN, CBS, ABC si alte mass-media americane si internationale.

"In aceasta seara e randul meu sa adresez multumiri", a spus Obama intr-un mesaj adresat atat celor care au fost pe aceeasi lungime de unda cu el, cat si celor care i-au criticat politicile.

"In fiecare zi am invatat de la voi. Am devenit un presedinte mai bun si un om mai bun datorita voua", a afirmat presedintele in exercitiu, subliniind ca, in continuare, crede in puterea oamenilor obisnuiti de a provoca schimbari.

Barack Obama, discurs de adio

Presedintele a facut o trecere in revista a unora dintre principalele realizari din cele doua mandate ale sale. S-a referit la imbunatatirea climatului economic, la scaderea somajului, dar si la legalizarea mariajelor homosexuale, refacerea relatiilor diplomatice cu Cuba, acordul nuclear cu Iranul, realizari care, a spus el, nu pareau posibile in 2009, la inceputul mandatului sau.

Barack Obama, discurs de adio - agerpres

Succesorul sau, Donald Trump, care va prelua mandatul prezidential la data de 20 ianuarie, nu si-a ascuns intentia de a revoca multe dintre politicile administratiei Obama, iar publicul a huiduit cand presedintele in exercitiu s-a referit la transferul de putere, potrivit DPA.

Despre tranzitia dintre administratia sa si cea a republicanului, Obama a afirmat ca este una pasnica si le-a cerut americanilor sa fie solidari si sa faca fata impreuna provocarilor. "E datoria noastra sa ne asiguram ca ne ridicam la inaltimea numeroaselor provocari cu care inca ne confruntam", le-a spus Barack Obama miilor de sustinatori.

Barack Obama, discurs de adio

Facand trimitere la intentia lui Trump de a revoca reforma sistemului de sanatate realizata de administratia Obama, presedintele aspus: "Daca pune la punct un proiect despre care poate demonstra ca e superior imbunatatirilor facute de noi sistemului de sanatate publica, un proiect de care pot beneficia mai multi oameni si care presupune costuri mai mici, il voi sustine public".

Obama a spus ca America este acum mai puternica decat acum opt ani, ca are un potential urias, "dar acest potential se va concretiza doar daca democratia noastra functioneaza, daca politicile noastre ii reflecta pe cetatenii nostri, daca noi toti, indiferent de afilierea politica, readucem spiritul scopului comun de care avem acum o atat de mare nevoie".

Fara a-l critica direct pe succesorul sau, Barack Obama a facut un apel la cetateni, cerandu-le sa se implice mai mult in viata publica. "Daca sunteti dezamagiti de alesi, apucati-va sa strangeti semnaturi si candidati voi insiva. Iesiti la rampa. Incercati. Perseverati".

Barack Obama, discurs de adio

Detaliind provocarile cu care se confrunta America, Obama s-a referit la diviziunile rasiale, economice si politice, pe care le-a descris drept amenintari la adresa democratiei. "Inimile noastre trebuie sa se schimbe. Nu intelegi cu adevarat o persoana pana nu privesti lucrurile din perspectiva sa, pana nu te pui in pielea sa", a spus primul presedinte afro-american al SUA, facand trimitere la personajul Atticus Finch din romanul "Sa ucizi o pasare cantatoare".

Barack Obama, discurs de adio

Obama a lansat si un avertisment privind polarizarea politica, in contextul in care tot mai multi americani se izoleaza alaturi de cei care le impartasesc opiniile politice si exclud din start orice informatie care nu le confirma parerile deja formate.

La finalul discursului, Barack Obama a vorbit, emotionat, despre rolul pe care Prima Doamna, Michelle Obama, si fiicele lor, Malia si Sasha, l-au avut in cei opt ani petrecuti la Casa Alba. "Michelle, in ultimii 25 de an mi-ai fost nu doar sotie si mama a copiilor mei, ci si cea mai buna prietena. Ai preluat un rol pe care nu l-ai cerut si l-ai personalizat cu gratie, hotarare, stil si buna dispozitie. Ai transformat Casa Alba intr-un loc deschis tuturor. Iar noua generatie va ridica stacheta mai sus pentru ca te-a avut pe tine drept model. Ma faci sa fiu mandru. Faci tara sa fie mandra de tine. Malia si Sasha, (...) dintre toate lucrurile pe care le-am realizat la viata mea, cel mai mandru sunt de faptul ca sunt tatal vostru".

Obama le-a multumit si vicepresedintelui Joe Biden si sotiei lui, Jill, despre care a spus ca fac deja parte din familie. Presedintele in exercitiu si-a incheiat discursul facand trimitere la sloganul sau de campanie.

Barack Obama, discurs de adio

"A fost o onoare sa fiu in serviciul vostru. Nu ma voi opri aici. Voi continua. Voi ramane alaturi de voi, in calitate de cetatean, tot restul vietii mele. Acum insa, fie ca sunteti tineri, fie ca aveti sufletele tinere,va mai cer un lucru, in calitate de presedinte al vostru - acelasi lucru pe care vi l-am cerut cand v-am rugat sa aveti incredere in mine, acum opt ani. Va cer sa credeti. Nu in capacitatea mea de a aduce schimbarea, ci in a voastra. (...) Da, putem. Da, am reusit. Da, putem" a spus Barack Obama.

Barack Obama, discurs de adio
Articol recomandat de sport.ro
Istvan Kovacs, OUT de pe lista arbitrilor pentru Cupa Mondială: ”Pur și simplu de neînțeles!”
Istvan Kovacs, OUT de pe lista arbitrilor pentru Cupa Mondială: ”Pur și simplu de neînțeles!”
Citește și...
Motivul pentru care JD Vance, „mâna dreaptă” a lui Donald Trump, a părăsit Budapesta de urgență

Vicepreședintele Statelor Unite, J.D. Vance, a părăsit în mod neașteptat Budapesta miercuri seară, scurtând ceea ce inițial se preconiza a fi o ședere prelungită în capitala Ungariei.

Artemis II se întoarce spre Pământ: capsula Orion pregătește amerizarea în Oceanul Pacific

Misiunea Artemis se află în cea de-a opta zi de zbor și se îndreaptă spre Pământ cu o viteză de peste 2.700 de kilometri pe oră.

Ce contracte a obținut JD Vance de la Viktor Orban, în vizita dinainte de alegeri. Prima vânzare: petrol

Casa Albă a anunțat miercuri că Ungaria s-a angajat să achiziționeze petrol, sisteme de rachete HIMARS și reactoare modulare mici din Statele Unite.

Recomandări
România riscă să piardă miliarde de euro din PNRR. Șeful Fondurilor Europene: Reformele vor fi duse la capăt

România are de implementat investiții și reforme în valoare de aproximativ 10 miliarde de euro prin PNRR, iar stadiul actual arată un progres inegal. Șeful Fondurilor Europene a explicat că Guvernul a identificat 14 jaloane cu „penalizare substanțială”. 

Ultimele clipe de omagiu pentru Mircea Lucescu: personalități din fotbal și politică, prezente la ceremonie

Astăzi fanii își pot lua rămas bun, pe Arena națională, de la Mircea Lucescu, cel mai mare antrenor din istoria României. 

„Asta îi doare foarte tare pe români”: presa maghiară susține că nivelul de trai din România s-a prăbușit față de Ungaria

„În România, vânzările din comerțul cu amănuntul continuă să scadă, în timp ce inflația rămâne dificil de controlat”, notează presa maghiară, pe fondul unui climat politic tensionat generat de alegerile foarte strânse din Ungaria.