John Kirby, scos din sarite de o jurnalista de la Russia Today: "Deschideti gura, dar de fapt SUA raman tacute"
Campania militara impotriva Statului Islamic a condus la tensiuni atat de mari intre Moscova si Washington incat pana si slujitorii diplomatiei par depasiti.
Chiar la Sediul Departamentului de Stat purtatorul de cuvant al institutiei a avut un schimb acid de replici cu o jurnalista din Rusia.
Initial rabdator, John Kirby si-a pierdut cumpatul si a acuzat-o pe corespondenta postului Russia Today ca pune intrebari "absolut prostesti de care ar trebui sa se jeneze".
Departamentul de Stat organizeaza aproape zilnic un dialog cu zeci de jurnalisti din toate colturile lumii, despre crizele globale. De obicei, discutia este amicala.
Jurnalista postului Russia Today, afiliat Kremlinului, a revenit insistent asupra intrebarii daca Washingtonul "aproba" sau nu prezenta militara turca in nordul Irakului, fara permisiunea Bagdadului.
Contextul este dat de criza diplomatico-militara dintre Moscova si Ankara cu privire la campania impotriva Statului Islamic.
Imperturbabila, rusoaica nu s-a sfiit sa se repete ori sa reformuleze, deloc intimidata de ironiile purtatorului de cuvant. De la raspunsuri in doi peri s-a ajuns la ridicarea tonului si replici deloc diplomatice.
Gayana Chichakyan, jurnalist Russia Today: "Aproba SUA desfasurarea de trupe turcesti in Irak fara acordul guvernului irakian?"
John Kirby, purtator cuvant Departamentul de Stat: Credeam ca am lamurit deja de asta, nu? Am vorbit de asta de mai multe ori in aceasta saptamana. Vedeti transcripturile din ultimele 2-3 zile.
Jurnalista: Refuzati sa exprimati o pozitie fata de ce a facut Turcia. Deschideti gura, dar de fapt SUA raman tacute fata de actiunea Turciei. Oare pentru ca SUA folosesc baza de la Incirlik si nu vor sa piarda accesul acolo?
John Kirby: Aha, acum ajungem undeva... Deci intr-acolo bateati.... Nu este adevarat ca SUA au tacut. Daca veneati la conferintele mele din ultimele zile, stiati asta.
- Dar nu luati pozitie!...
- Mai fac o incercare cu dumneta si apoi trec la alta intrebare. Vrem ca turcii si irakienii sa-si rezolve direct problema.
- Cooperati cu guvernul irakian, dar cand ceva iese prost, spuneti ca nu e treaba americanilor, ca acum cand e vorba de trupele turcesti....
- Haide, fiti serioasa, inca o intrebare ridicola! Cand am spus eu ca nu e treaba noastra?? Ce am spus e ca vrem ca problema sa fie rezolvata bilateral intre Turcia si Irak. Sa rastalmaciti totul astfel incat sa reiasa ca facem ceva dubios e asa de prostesc! Nu-mi vine sa cred ca nu va jenati sa puneti asemenea intrebari...Ar trebui sa revedeti intrebarile, ati rade singura! E absolut nebunesc! Mai bine ne-am concentra cu totii asupra Statului Islamic, ceea ce, a propos, rusii nu fac.
- De care intrebari ar trebui sa fiu jenata mai exact, domnule?
- Observ ca Russia Today pune foarte rar intrebari dificile propriului guvern..O faceti aici, in SUA, dar nu va vad intreband guvernul rus despre Statul Islamic si Siria.