Carnatii si porcii, interzisi in manualele scolare editate de Oxford University Press: Tinem cont de sensiilitatile culturale

Ultimul update: Luni 19 Ianuarie 2015 06:56
Data publicarii: Vineri 16 Ianuarie 2015 19:25
Categorie: Internaţional
Oxford University Press

O recomandare a Oxford University Press, care viza excluderea porcilor si a carnatilor din cartile pentru copii, pentru a nu leza sentimentele comunitatilor evreiesti si musulmane, a provocat un val de indignare in randul deputatilor din Marea Britanie.

Existenta acestor recomandari a fost relevata in timpul unei dezbateri organizate de postul de radio BBC 4 despre libertatea de exprimare, in urma atentatului comis asupra saptamanalului de satira Charlie Hebdo, saptamana trecuta, la Paris, scrie Mediafax.

Prezentatorul Jim Naughtie, a carui sotie urmeaza sa realizeze o serie educativa pentru Oxford University Press (OUP), cea mai mare editura universitara din lume, a spus ca "printre lucrurile prohibite in textul comandat de OUP se numara porcii, carnatii si tot ceea ce poate fi asimilat porcilor".

Contactata de AFP, editura universitara britanica a spus ca "nu interzice complet porcii in cartile sale" si ca nu au existat schimbari recente in recomandarile sale.

Dar, "produsele noastre se vand in aproape 200 de tari" si, "din acest punct de vedere, ii incurajam pe unii dintre autorii nostri de materiale pedagogice sa tina cont de diferentele si sensibilitatile culturale", a adaugat un purtator de cuvant.

Initiativa a generat un val de reactii si de indignare in Marea Britanie, tara celebrului serial animat pentru copii "Peppa Pig".

"Asta e o prostie. Impingerea lucrurilor prea departe discrediteaza intreaga dezbatere", a declarat deputatul britanic laburist si musulman Khalid Mahmood pentru cotidianul Daily Mail.

"Trebuie sa incetam cu acest lucru «politic-corect» absurd", a spus, la randul sau, deputatul conservator Philip Davies.

Un purtator de cuvant al Jewish Leadership Council, Consiliul reprezentativ al institutiilor evreiesti din Marea Britanie, a precizat ca religia iudaica interzice consumul carnii de porc, "dar nu si mentionarea numelui sau reprezentarea grafica a acestui animal".

Oxford University Press Seymour Hersh, jurnalist castigator al premiului Pulitzer

Sursa: Mediafax

Tensiuni si proteste in lumea musulmana dupa aparitia ultimului numar al revistei Charlie Hebdo:
Tensiuni si proteste in lumea musulmana dupa aparitia ultimului numar al revistei Charlie Hebdo: "Orice, pana la Profet"
Omul considerat
Omul considerat "eminenta cenusie" a Fratilor Musulmani: "Nu e intelept sa se publice din nou desene cu Mahomed"
Milioanele de musulmani din Hexagon se tem sa nu fie stigmatizati dupa oroarea comisa in numele Profetului, la Charlie Hebdo
Milioanele de musulmani din Hexagon se tem sa nu fie stigmatizati dupa oroarea comisa in numele Profetului, la Charlie Hebdo
VIDEO PROTVPLUS.RO
Copiii salvati din pestera din Thailanda
Băieții salvați din peștera din Thailanda, surprinși de fotbalistul lor preferat. Ce au mărturisit
Iranul susţine că l-a ucis pe "creierul" atacului de la parada militară din Ahvaz
Poliția a anunțat naționalitatea celui care a luat ostatică o tânără, în gara din Koln
Un şarpe uriaş a ţinut sub teroare 5 zile capitala Braziliei. Reptila fusese crescută la bloc
Doi piloți au murit în timpul unui exercițiu militar în Ucraina
Rolul pe care îl va juca Kremlinul în alegerile din Moldova. "Avem aşteptări"
atac cu tractorul
Tractorist împuşcat de poliţie după ce a încercat să atace o ambasadă
Un român a murit, iar alţi doi sunt răniţi în urma unui accident produs în Belgia
Imagini șocante. Motivul pentru care o femeie și un bărbat s-au luat la bătaie într-o parcare
Gafă făcută de Donald Trump. Și-a lăsat soția în ploaie, în timp ce el se proteja cu o umbrelă. VIDEO
Alertă antiteroristă în Germania. Ce ar fi strigat suspectul în timpul atacului din Koln
Un băiat de 4 ani a descoperit în Olanda o grenadă şi a adus-o acasă, în Germania