Ce scrie în fragmentul de papirus care conține întâmplări din copilăria lui Iisus. „Aduce figurinele din lut la viaţă”

Iisus Hristos
Shutterstock

Oamenii de ştiinţă au descifrat şi publicat conţinutul unui fragment de papirus care conţine o parte din Evanghelia copilăriei după Toma, care istoriseşte întâmplări din copilăria lui Iisus, transmite miercuri Live Science.

Scris în greacă, fragmentul de papirus datează din secolele IV - V, fiind astfel cea mai veche copie cunoscută a acestei Evanghelii, conform autorilor unui studiu publicat recent în jurnalul Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. Există şi alte copii ale acestei Evanghelii, dar ele sunt mai recente. Bisericile creştine nu au inclus această Evanghelie în Biblie.

Este "cel mai vechi manuscris conservat al acestui text în orice limbă", susţin co-autorii acestui studiu - Lajos Berkes, lector la Institutul pentru Creştinism şi Antichitate din cadrul Universităţii Humboldt din Berlin (Germania), şi Gabriel Nocchi Macedo, profesor specializat în papirologie de la Universitatea din Liege (Belgia).

Oamenii de ştiinţă sunt aproape unanim de părere că Evanghelia copilăriei după Toma a fost scrisă în secolul II, unul dintre motive fiind similitudinile stilistice dintre unele istorisiri din această Evanghelie şi alte povestiri despre Iisus despre care se ştie că au fost scrise în secolul II.

Citește și
„Plătește-ne 184 de miliarde de dolari înapoi, Zelenski. Atunci Ucraina va putea fi numită din nou o țară independentă”

Fragmentul de papirus vorbeşte despre un miracol pe care Iisus l-a înfăptuit pe când era copil. În acest fragment, "Iisus se juca în vadul unui pârâu şi modelează 12 vrăbii din lut moale. Când tatăl său, Iosif, îl dojeneşte şi îl întreabă de ce face astfel de lucruri în ziua sfântă de Sabat, copilul Iisus în vârstă de 5 ani bate din palme şi aduce figurinele din lut la viaţă", conform unui comunicat al Universităţii Humboldt din Berlin. Această istorisire era deja cunoscută din copiile mai recente ale acestei Evanghelii.

Dacă în fragmentul analizat se vorbeşte doar despre acest miracol, în copiile mai recente ale acestei Evanghelii sunt menţionate şi alte miracole realizate de copilul Iisus - cum ar fi readucerea la viaţă a unui alt copil pe nume Zeno sau vindecarea instantanee a tatălui său, Iosif, după ce acesta a fost muşcat de un şarpe veninos.

Originea acestui fragment de papirus nu este certă. "Ştim aproape nimic despre provenienţa acestui papirus, istoria sa şi cui i-a aparţinut", a declarat Nocchi Macedo pentru Live Science. "Tot ce ştim cu certitudine este că îşi are originea în Egipt. Ar fi putut ajunge la Hamburg fie odată cu cea mai mare parte a colecţiei de papirusuri - între 1906 şi 1939 - fie în 1990 când o cutie conţinând papirusuri neconservate a fost transferată (la Hamburg) de la Berlin".

În studiul lor, cei doi oameni de ştiinţă se declară încrezători că acest fragment de papirus se afla deja în Germania înainte de cel de-al Doilea Război Mondial.

Articol recomandat de sport.ro
Kosovarii se laudă că au găsit imaginile care pot schimba tot: "Adevărata față a românilor a ieșit la iveală"
Kosovarii se laudă că au găsit imaginile care pot schimba tot: "Adevărata față a românilor a ieșit la iveală"
Citește și...
Sursa de energie care aduce SF-ul mai aproape de realitate. Tehnologia este testată cu succes într-un parc din Olanda
Sursa de energie care aduce SF-ul mai aproape de realitate. Tehnologia este testată cu succes într-un parc din Olanda

Cele mai multe dintre plante au nevoie de lumină ca să se dezvolte. Este o lecție pe care am învățat-o cu toții la școală. Dar aceleași plante pot fi sursă de energie electrică. Se întâmplă într-un parc din Rotterdam.

Viitorul AI în cancer: În 10 secunde, un model inteligent poate detecta o tumoră cerebrală canceroasă
Viitorul AI în cancer: În 10 secunde, un model inteligent poate detecta o tumoră cerebrală canceroasă

Cercetătorii au dezvoltat un model bazat pe inteligenţă artificială care, în 10 secunde, poate determina, în timpul unei intervenţii chirurgicale, dacă a mai rămas vreo parte a unei tumori cerebrale canceroase care ar putea fi îndepărtată.

Speranțe în lupta cu demența. Ce au descoperit oamenii de știință în urma unui experiment pe șoareci
Speranțe în lupta cu demența. Ce au descoperit oamenii de știință în urma unui experiment pe șoareci

Oameni de știință din lumea întreagă încearcă să găsească un tratament pentru demență. În căutarea tratamentului minune sau a pilulei perfecte, iată că natura continuă să vină cu surprize.

 

Recomandări
La Agenția pentru Mediu București, șefii le cer angajaților să mintă când întrebăm despre arderile ilegale din Capitală
La Agenția pentru Mediu București, șefii le cer angajaților să mintă când întrebăm despre arderile ilegale din Capitală

De departe, cea mai poluată zonă din România este regiunea București-Ilfov.

Mesajul Nadiei Comâneci după moartea lui Bela Karolyi. Antrenorul a relatat cum a întâlnit-o pe „Zeița de la Montreal”
Mesajul Nadiei Comâneci după moartea lui Bela Karolyi. Antrenorul a relatat cum a întâlnit-o pe „Zeița de la Montreal”

Doliu în lumea gimnasticii. Bela Karolyi, legendarul antrenor care a scris istorie cu Nadia Comăneci la Jocurile Olimpice de la Montreal, a murit în Statele Unite, la vârsta de 82 de ani.

Nicolae Ciucă, atac sub centură la George Simion: e „o țeapă” la fel de mare ca Nordisul. Ce a putut să mai spună despre el
Nicolae Ciucă, atac sub centură la George Simion: e „o țeapă” la fel de mare ca Nordisul. Ce a putut să mai spună despre el

George Simion este „o țeapă” la fel de mare ca Nordisul, afirmă contracandidatul său, liberalul Nicolae Ciucă. Mai mult, liderul AUR este considerat și „cel mai tânăr nostalgic” după Nicolae Ceaușescu.