Si porcii pot ramane traumatizati in urma unui cutremur...
O doamna din Noua Zeelanda este convinsa ca cei doi porci ai sai nu mai pot trai in aceeasi cocina dupa cutremurul de pe 4 septembrie, asa ca le-a construit alta.
Si nu oricum, ci total diferita de cea veche, ca sa-si convinga animalele favorite ca pot inopta linistite in noul adapost.
Pe cei doi nazdravani ii cheama Milton si Jaffa, si de la cutremurul din septembrie au ramas cam... zdruncinati.
Asadar, ce era de facut? Imediat ce si-a dat seama care era problema, Yvette a ridicat alt adapost, mai ferit si mai "modern", pentru Jaffa si Milton.
Si minune! Prietenii guitatori ai doamnei Couch au acceptat noua casa. Poate si gratie covorului de fan, schimbat de cateva ori pe saptamana de catre stapana iubitoare. Cert este ca de cand s-au mutat la noua adresa, Jaffa si Milton zburda pe pajiste, mai ceva ca niste capre...
