'Rata schioapa' din Wikileaks nu e o critica, spune ambasadorul SUA

×
Publicitate

"Guvernul Romaniei arata ca o rata schioapa" a fost doar o traducere proasta in scandalul Wikileaks si nicidecum o critica, a explicat astazi amuzat ambasadorul SUA in Romania.

El a spus ca sintagma "lame duck" este folosita des peste Ocean si se refera la perioada de final a unui mandat politic. Remarca - facuta intr-o telegrama din 2009 - venea imediat dupa ce Cabinetul Boc fusese daramat de motiune. Intre timp, corespondentele americanilor despre Romania continua sa fie facute publice.

Lame duck este o sintagma colocviala in Statele Unite, dar nu reprezinta o critica. Inseamna pur si simplu ca Guvernul si-a incheiat mandatul si asteapta un alt mandat, a explicat oficialul.

Distrat, ambasadorul a promis sa fie atent cum va scrie textele catre Washington.

Ambasadorul SUA: Guvernul roman foloseste companiile de stat ca pusculite

Citește și
Primul mesaj al administrației Trump după ce Bucureștiul a aprobat dislocarea de forțe militare defensive în România
Primul mesaj al administrației Trump după ce Bucureștiul a aprobat dislocarea de forțe militare defensive în România

Intre timp, corespondentele americanilor aduc noi surprize. Cea mai veche, datata 2 februarie 1990, este scrisa de ambasadorul SUA la Moscova, la vremea aceea, venit in vizita la Bucuresti.

Cat despre liderii anilor '90 ai partidelor istorice, PNT si PNL - Corneliu Coposu si Radu Campeanu.

Ziua suspendarii lui Traian Basescu, 19 aprilie 2007, este si ea pomenita si aflam ca Presedintele l-ar fi sunat pe ambasador si i-ar fi spus ca a renuntat la "demisia in 5 minute", deoarece opozitia planuia ca presedintii suspendati sa nu mai poata candida.

Si numele fostului premier Tariceanu apare in documente, datate 2008, conform carora, Airbus i-ar fi oferit mita pentru a forta achizitionarea avioanelor producatorului francez.

Dezvaluiri Wikileaks, datate 2005, vorbesc si despre controversa SUA - UE privind folosirea organismelor modificate genetic, in care americanii ar fi incercat sa ia ca aliat Romania, deoarece este pionier in biotehnologie, cultiva si promoveaza soia modificata genetic interzisa de la comercializare in UE.

Articol recomandat de sport.ro
Ea este Mirra Andreeva, rusoaica fără de scrupule? Imagini dezgustătoare vin de la Indian Wells. Ce a făcut pe teren
Ea este Mirra Andreeva, rusoaica fără de scrupule? Imagini dezgustătoare vin de la Indian Wells. Ce a făcut pe teren
Citește și...
Primul mesaj al administrației Trump după ce Bucureștiul a aprobat dislocarea de forțe militare defensive în România
Primul mesaj al administrației Trump după ce Bucureștiul a aprobat dislocarea de forțe militare defensive în România

Statele Unite au transmis miercuri, prin Ambasada de la București, că vor să aprofundeze legăturile cu România. Mesajul reprezentanței diplomative după aprobarea cererii SUA de dislocare de forțe militare în România.

Educație din păcănele. Proiectul unui eurodeputat român care poate aduce Uniunii Europene 4 miliarde de euro pe an
Educație din păcănele. Proiectul unui eurodeputat român care poate aduce Uniunii Europene 4 miliarde de euro pe an

Eurodeputatul Victor Negrescu (grupul europarlamentar S&D) a depus miercuri o solicitare către Comisia Europeană în sprijinul propunerii de creare a unui mecanism de finanţare a educaţiei prin taxarea companiilor de jocuri de noroc şi pariuri online.

Scandal și țipete în Parlament, la audierea ministrului Oana Țoiu: ”Tu n-ai cum să înţelegi ce înseamnă să fii român”
Scandal și țipete în Parlament, la audierea ministrului Oana Țoiu: ”Tu n-ai cum să înţelegi ce înseamnă să fii român”

Au fost din nou țipete în Parlament, unde ministrul de Externe Oana Țoiu a trebuit să explice cum a gestionat criza românilor blocați în Orientul Mijlociu. 

Recomandări
Parlamentul a aprobat cererea SUA de dislocare a forțelor militare în România. AUR și POT au votat împotrivă
Parlamentul a aprobat cererea SUA de dislocare a forțelor militare în România. AUR și POT au votat împotrivă

Parlamentul a aprobat miercuri cererea SUA de a trimite forțe militare în România. Președintele Nicușor Dan a anunțat că membrii CSAT au aprobat deja această solicitare.

Un fost comandant în structurile NATO a explicat care este probabilitatea ca o rachetă iraniană să lovească baza Kogălniceanu
Un fost comandant în structurile NATO a explicat care este probabilitatea ca o rachetă iraniană să lovească baza Kogălniceanu

După ce CSAT a aprobat cererea SUA de a trimite forțe militare în România, generalul în rezervă Virgil Bălăceanu a explicat de ce riscul unui atac iranian asupra bazei de la Kogălniceanu este unul ”extrem de scăzut”.

Ce stocuri strategice de carburanți, alimente și echipamente are România și cât valorează. Cele 2.000 de locații sunt secrete
Ce stocuri strategice de carburanți, alimente și echipamente are România și cât valorează. Cele 2.000 de locații sunt secrete

România își mărește bugetul pentru situații de criză. Potrivit unui proiect de lege, scris la Ministerul Finanțelor, Administrația Națională a Rezervelor de Stat ar putea primi anul acesta 656 de milioane de lei, cu 25% mai mult, decât anul trecut.