'Rata schioapa' din Wikileaks nu e o critica, spune ambasadorul SUA

×
Publicitate

"Guvernul Romaniei arata ca o rata schioapa" a fost doar o traducere proasta in scandalul Wikileaks si nicidecum o critica, a explicat astazi amuzat ambasadorul SUA in Romania.

El a spus ca sintagma "lame duck" este folosita des peste Ocean si se refera la perioada de final a unui mandat politic. Remarca - facuta intr-o telegrama din 2009 - venea imediat dupa ce Cabinetul Boc fusese daramat de motiune. Intre timp, corespondentele americanilor despre Romania continua sa fie facute publice.

Lame duck este o sintagma colocviala in Statele Unite, dar nu reprezinta o critica. Inseamna pur si simplu ca Guvernul si-a incheiat mandatul si asteapta un alt mandat, a explicat oficialul.

Distrat, ambasadorul a promis sa fie atent cum va scrie textele catre Washington.

Ambasadorul SUA: Guvernul roman foloseste companiile de stat ca pusculite

Citește și
Câți bani i-a pus Bolojan deoparte lui Ciucu, în proiectul de buget pentru 2026. Mecanismul care a iscat scandal în coaliție
Câți bani i-a pus Bolojan deoparte lui Ciucu, în proiectul de buget pentru 2026. Mecanismul care a iscat scandal în coaliție

Intre timp, corespondentele americanilor aduc noi surprize. Cea mai veche, datata 2 februarie 1990, este scrisa de ambasadorul SUA la Moscova, la vremea aceea, venit in vizita la Bucuresti.

Cat despre liderii anilor '90 ai partidelor istorice, PNT si PNL - Corneliu Coposu si Radu Campeanu.

Ziua suspendarii lui Traian Basescu, 19 aprilie 2007, este si ea pomenita si aflam ca Presedintele l-ar fi sunat pe ambasador si i-ar fi spus ca a renuntat la "demisia in 5 minute", deoarece opozitia planuia ca presedintii suspendati sa nu mai poata candida.

Si numele fostului premier Tariceanu apare in documente, datate 2008, conform carora, Airbus i-ar fi oferit mita pentru a forta achizitionarea avioanelor producatorului francez.

Dezvaluiri Wikileaks, datate 2005, vorbesc si despre controversa SUA - UE privind folosirea organismelor modificate genetic, in care americanii ar fi incercat sa ia ca aliat Romania, deoarece este pionier in biotehnologie, cultiva si promoveaza soia modificata genetic interzisa de la comercializare in UE.

Articol recomandat de sport.ro
Șeful FIFA, anunț de ultima oră despre participarea Iranului la Mondiale: „Am vorbit cu Trump“
Șeful FIFA, anunț de ultima oră despre participarea Iranului la Mondiale: „Am vorbit cu Trump“
Citește și...
Câți bani i-a pus Bolojan deoparte lui Ciucu, în proiectul de buget pentru 2026. Mecanismul care a iscat scandal în coaliție
Câți bani i-a pus Bolojan deoparte lui Ciucu, în proiectul de buget pentru 2026. Mecanismul care a iscat scandal în coaliție

Proiectul de buget de stat pus în dezbatere publică de Ministerul Finanțelor conține mecanismul la care face referire liderul PSD, Sorin Grindeanu. 

Tăieri de cheltuieli în sectorul bugetar. Bolojan: Ministerele trebuie să se reoganizeze și să facă economii
Tăieri de cheltuieli în sectorul bugetar. Bolojan: Ministerele trebuie să se reoganizeze și să facă economii

Guvernul, explică Ilie Bolojan, trebuie să reducă deficitul bugetar, să menţină un nivel ridicat al investiţiilor, să gestioneze dobânzile, să eficientizeze administraţia publică şi, în acelaşi timp, să pună economia pe baze mai sănătoase.

Ședința CSAT s-a încheiat. Președintele Nicușor Dan va face declarații de presă, LIVE pe stirileprotv.ro
Ședința CSAT s-a încheiat. Președintele Nicușor Dan va face declarații de presă, LIVE pe stirileprotv.ro

La Palatul Cotroceni a avut loc, în această dimineață, ședința Consiliului Suprem de Apărare a Țării. Președintele Nicușor Dan va face declarații de presă, care vor fi transmise LIVE pe www.stirileprotv.ro în scurt timp.

Recomandări
Ședința CSAT s-a încheiat. Președintele Nicușor Dan va face declarații de presă, LIVE pe stirileprotv.ro
Ședința CSAT s-a încheiat. Președintele Nicușor Dan va face declarații de presă, LIVE pe stirileprotv.ro

La Palatul Cotroceni a avut loc, în această dimineață, ședința Consiliului Suprem de Apărare a Țării. Președintele Nicușor Dan va face declarații de presă, care vor fi transmise LIVE pe www.stirileprotv.ro în scurt timp.

Un fost ministru de Externe explică ce vor, de fapt, americanii la Kogălniceanu. Care ar trebui să fie răspunsul României
Un fost ministru de Externe explică ce vor, de fapt, americanii la Kogălniceanu. Care ar trebui să fie răspunsul României

O eventuală dislocare de echipamente militare americane la baza Mihail Kogălniceanu ar avea rol logistic și de protecție, nu ofensiv, spune fostul ministru de Externe Emil Hurezeanu. 

Război în Iran, ziua 12. Trei nave, lovite în strâmtoarea Ormuz. Iranul acuză SUA și Israel de atacarea unei bănci la Teheran
Război în Iran, ziua 12. Trei nave, lovite în strâmtoarea Ormuz. Iranul acuză SUA și Israel de atacarea unei bănci la Teheran

Am intrat în ziua a 12-a de când SUA și Israelul au lansat operațiunea militară în Iran. Israelul a lansat noi lovituri cu rachete asupra Iranului, dar și în Liban, asupra grupării Hezbollah, din sudul Beirutului.