Un translator de limba română, trimis din greșeală la procesul unor traficanți lituanieni

Data publicării: 05-10-2019 | 16:42

Data actualizării: 14-08-2025 | 06:30

Doi lituanieni care aveau o plantație de cannabis în Marea Britanie nu au putut fi condamnați după ce la procesul lor a fost trimis, din greșeală, un translator de limba română.

Stirileprotv

Potrivit publicației Grimsby Live, cei doi ar fi trebuit să fie judecați vineri, după ce plantația lor de cannabis, estimată la aproximativ 200.000 de lire sterline, a fost descoperită în sediul unei foste bănci din Grimsby, Marea Britanie.

Cazul lor a fost amânat pentru că interpretul trimis la proces era vorbitor de limba română, și nu de lituaniană.

Agenția de translatori cu care colaborează tribunalul respectiv a anunțat că a fost vorba despre o ”eroare administrativă”.

În clădirea unde fusese amenajată plantația de cannabis au fost găsite aproximativ 500 de plante, iar pentru evacuarea lor a fost nevoie de 3 zile.

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Etichete: canabis, droguri, translator,

Articol recomandat de sport.ro

OUT de la FCSB! Starul lui Gigi Becali și-a făcut bagajele: „Scapă de presiunea patronului”

Stiri Diverse

Creatură misterioasă descoperită pe plajele din Anglia. Ce cred localnicii că ar putea fi

O creatură uriașă a fost descoperită de către un bărbat care se plimba pe una dintre plajele din Marea Britanie.

Stiri Diverse

O femeie a creat o rochie din oase de pește și 20.000 de mărgele

Inspiraţie, răbdare şi multe oase de peşte. De asta a avut nevoie o femeie din Alaska pentru o rochie...unică.

Stiri Diverse

O mamă și-a dat copilul la schimb pentru o mașină SH. Cum a fost dată de gol

O femeie din Statele Unite este acuzată că și-a dat la schimb copilul de doi ani pentru o mașină la mâna a doua.

Știri Actuale

DW: ”Războiul Rusiei ajunge în România”. Germanii remarcă lentoarea autorităților de la București

Războiul Rusiei a ajuns în România și Republica Moldova, constată nemții de la Deutsche Welle, într-un articol care evidențiază și reacțiile lente ale Bucureștiului față de repetatele agresiuni moscovite. DW consideră incursiunile ruse drept deliberate.

Stiri externe

Criza carburanților se adâncește: motorina atinge recorduri în SUA, iar în Germania trece de 2 euro pe litru

În Orientul Mijlociu, tensiunile rămân ridicate. Arabia Saudită a anunțat aseară că o conductă petrolieră importantă a fost lovită cu drone lansate din Irak.

Vremea

Vreme instabilă în România până duminică seara. ANM anunță ploi torențiale și vânt puternic. HARTĂ

Meteorologii au emis o informare de intensificări ale vântului, instabilitate atmosferică şi cantităţi însemnate de apă, ce vizează iniţial jumătatea de est a ţării, apoi fenomenele meteo se extind în sud-est şi local în centru şi sud, până duminică.