Un translator de limba română, trimis din greșeală la procesul unor traficanți lituanieni

05-10-2019 | 16:42

Doi lituanieni care aveau o plantație de cannabis în Marea Britanie nu au putut fi condamnați după ce la procesul lor a fost trimis, din greșeală, un translator de limba română.

Stirileprotv

Potrivit publicației Grimsby Live, cei doi ar fi trebuit să fie judecați vineri, după ce plantația lor de cannabis, estimată la aproximativ 200.000 de lire sterline, a fost descoperită în sediul unei foste bănci din Grimsby, Marea Britanie.

Cazul lor a fost amânat pentru că interpretul trimis la proces era vorbitor de limba română, și nu de lituaniană.

Agenția de translatori cu care colaborează tribunalul respectiv a anunțat că a fost vorba despre o ”eroare administrativă”.

În clădirea unde fusese amenajată plantația de cannabis au fost găsite aproximativ 500 de plante, iar pentru evacuarea lor a fost nevoie de 3 zile.

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Sursa: Grimsby Live

Etichete: droguri, canabis, translator,

Dată publicare: 05-10-2019 16:42

Articol recomandat de sport.ro

Olăroiu, mărturisire dureroasă despre imaginea României: „Ăsta e adevărul!“

Stiri externe

Patru traficanți de droguri au salvat de la înec trei agenți ai Gărzii Civile. Ce a urmat

Patru traficanţi de droguri i-au salvat vineri de la înec pe trei agenţi ai Gărzii Civile spaniole, în timp ce erau urmăriţi de către aceştia pe mare.

Stiri actuale

Tânăr din Buzău, prins în flagrant oferind un colet cu 8 kg de canabis unui partener

Percheziții și rețineri într-un dosar de trafic de droguri deschis de Serviciului de Combatere a Criminalității Organizate din Buzău.

Stiri actuale

Trei tineri, prinși în timp ce încercau să intre în țară cu peste 3kg de droguri

Poliţiştii de combatere a criminalităţii organizate din Timiş şi procurorii DIICOT au ridicat trei kilograme de amfetamină şi zece grame de cocaină, în urma unui control făcut asupra unui autoturism.

Stiri Diverse

A murit după ce a consumat droguri cumpărate de la un traficant cunoscut pe internet

O tânără de 14 ani a murit, după ce a consumat droguri, pe care le-a cumpărat de la un traficant, cu care vorbea pe o rețea de socializare.

Stiri Economice

După un an dificil, economia României ar putea accelera în 2026. Fondurile europene și investițiile pot relansa creșterea

Economia pornește anul într-un ritm temperat, iar managerii din toate domeniile rămân prudenți în primele luni. Cum costurile sunt tot mari, angajările au fost amânate pentru moment.

Stiri actuale

Alertă de vreme rea în România. Viscolul a doborât copaci și stâlpi de electricitate, mii de oameni afectați. ”E dezastru!”

Mai multe zone din centrul țării se află sub cod galben de vreme rea, până marți seară. Vântul năprasnic a făcut pagube și luni. Pe unele șosele din nordul Moldovei, câțiva șoferi au derapat și au rămas blocați în zăpadă.

Stiri externe

Reacția lui Zelenski după ce Putin i-a spus lui Trump că Ucraina i-ar fi atacat reședința. Negocierile de pace, în pericol

Acordul dintre Rusia și Ucraina, pe care Donald Trump îl anunța ieri ca fiind „foarte aproape de a se finaliza”, pare să se destrame înainte de a fi început.