Un translator de limba română, trimis din greșeală la procesul unor traficanți lituanieni

61868366

Doi lituanieni care aveau o plantație de cannabis în Marea Britanie nu au putut fi condamnați după ce la procesul lor a fost trimis, din greșeală, un translator de limba română.

 

Potrivit publicației Grimsby Live, cei doi ar fi trebuit să fie judecați vineri, după ce plantația lor de cannabis, estimată la aproximativ 200.000 de lire sterline, a fost descoperită în sediul unei foste bănci din Grimsby, Marea Britanie.

Cazul lor a fost amânat pentru că interpretul trimis la proces era vorbitor de limba română, și nu de lituaniană.

Agenția de translatori cu care colaborează tribunalul respectiv a anunțat că a fost vorba despre o ”eroare administrativă”.

În clădirea unde fusese amenajată plantația de cannabis au fost găsite aproximativ 500 de plante, iar pentru evacuarea lor a fost nevoie de 3 zile. 

 

 

Articol recomandat de sport.ro
FOTO Bernadette Szocs a întors toate privirile la plajă! Cum se relaxează campioana noastră - https://pro-link.ro/VNa
FOTO Bernadette Szocs a întors toate privirile la plajă! Cum se relaxează campioana noastră - https://pro-link.ro/VNa
Citește și...
Creatură misterioasă descoperită pe plajele din Anglia. Ce cred localnicii că ar putea fi

O creatură uriașă a fost descoperită de către un bărbat care se plimba pe una dintre plajele din Marea Britanie.

O femeie a creat o rochie din oase de pește și 20.000 de mărgele

Inspiraţie, răbdare şi multe oase de peşte. De asta a avut nevoie o femeie din Alaska pentru o rochie...unică.

O mamă și-a dat copilul la schimb pentru o mașină SH. Cum a fost dată de gol

O femeie din Statele Unite este acuzată că și-a dat la schimb copilul de doi ani pentru o mașină la mâna a doua.

Recomandări
Ilie Bolojan: „PNL va susține proiectul legii salarizării. E o măsură care evită pierderea a peste 700 de milioane de euro”

Grupurile parlamentare ale PNL au fost mandate să susţină adoptarea proiectului legii salarizării, a anunţat, vineri, preşedintele partidului, premierul interimar Ilie Bolojan.

Sindicatele din Educație resping proiectul legii salarizării: „O sfidare directă la adresa salariaților din învățământ”

Federațiile sindicale din învățământ anunță că „refuză categoric” prevederile legii salarizării unitare, considerând că forma cea mai recentă prezentată de Ministerul Muncii este „o sfidare directă la adresa salariaților” din sistem.

Radu Miruţă: În cazul lui Dominic Fritz, decizia CCR este o nedreptate şi un abuz. Este împotriva oricărui principiu

Ministrul interimar al Transporturilor şi Infrastructurii, Radu Miruţă, a declarat vineri, la Timişoara, că decizia Curţii Constituţionale a României (CCR) în cazul primarului Dominic Fritz este "o nedreptate şi un abuz".