Un translator de limba română, trimis din greșeală la procesul unor traficanți lituanieni

05-10-2019 | 16:42

Doi lituanieni care aveau o plantație de cannabis în Marea Britanie nu au putut fi condamnați după ce la procesul lor a fost trimis, din greșeală, un translator de limba română.

Stirileprotv

Potrivit publicației Grimsby Live, cei doi ar fi trebuit să fie judecați vineri, după ce plantația lor de cannabis, estimată la aproximativ 200.000 de lire sterline, a fost descoperită în sediul unei foste bănci din Grimsby, Marea Britanie.

Cazul lor a fost amânat pentru că interpretul trimis la proces era vorbitor de limba română, și nu de lituaniană.

Agenția de translatori cu care colaborează tribunalul respectiv a anunțat că a fost vorba despre o ”eroare administrativă”.

În clădirea unde fusese amenajată plantația de cannabis au fost găsite aproximativ 500 de plante, iar pentru evacuarea lor a fost nevoie de 3 zile.

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Sursa: Grimsby Live

Etichete: droguri, canabis, translator,

Dată publicare: 05-10-2019 16:42

Articol recomandat de sport.ro

Olăroiu, răsplătit de arabi în mijlocul unui sezon istoric: românul încheie anul cu o veste excelentă

Stiri externe

Patru traficanți de droguri au salvat de la înec trei agenți ai Gărzii Civile. Ce a urmat

Patru traficanţi de droguri i-au salvat vineri de la înec pe trei agenţi ai Gărzii Civile spaniole, în timp ce erau urmăriţi de către aceştia pe mare.

Stiri actuale

Tânăr din Buzău, prins în flagrant oferind un colet cu 8 kg de canabis unui partener

Percheziții și rețineri într-un dosar de trafic de droguri deschis de Serviciului de Combatere a Criminalității Organizate din Buzău.

Stiri actuale

Trei tineri, prinși în timp ce încercau să intre în țară cu peste 3kg de droguri

Poliţiştii de combatere a criminalităţii organizate din Timiş şi procurorii DIICOT au ridicat trei kilograme de amfetamină şi zece grame de cocaină, în urma unui control făcut asupra unui autoturism.

Stiri Diverse

A murit după ce a consumat droguri cumpărate de la un traficant cunoscut pe internet

O tânără de 14 ani a murit, după ce a consumat droguri, pe care le-a cumpărat de la un traficant, cu care vorbea pe o rețea de socializare.

Stiri Politice

Ciolacu rămâne premier, suspans în desemnarea prezidențiabilului. UDMR preia cele mai grele ministere, de care PSD și PNL fug

Discuțiile aprinse din jurul coaliției de guvernare sunt aproape de sfârșit. Liderii pro-europeni au fost duminică la consultări cu președintele Klaus Iohannis, care a amânat să anunțe propunerea de premier.

Stiri actuale

Mall-urile și piețele, invadate de români cu febra Crăciunului: ”Am încheiat astăzi. 1.000 de lei, cam așa”. ”Trăim bine!”

“Doar iau ceva repede din magazin și gata”. Asta și-au spus încrezători majoritatea românilor, în ultimul weekend dinaintea Crăciunului. Apoi s-au trezit la capătul numeroaselor cozi, formate de alți optimiști ca ei.

Stiri Politice

Lista finală a miniștrilor PSD, PNL și UDMR. Surprizele care apar pentru prima dată într-un guvern

Partidele pro-europene care negociază pentru formarea Guvernului au ajuns, duminică seară, la un acord, atât asupra împărţirii ministerelor, cât şi asupra celor care vor prelua portofoliile.