Rugăciunea ”Tatăl nostru” a fost modificată. Cum va suna de acum înainte

Data publicării:

Data actualizării:

Duminică, 22 noiembrie, a fost ultima dată când rugăciunea „Tatăl Nostru”, așa cum o cunoaștem dintotdeauna, a fost recitată la Liturghie.

Cristian Anton

Pe 29 noiembrie, în prima duminică a noului an liturgic după ritul roman sau latin, noua rugăciune intră în vigoare în majoritatea eparhiilor italiene, scrie Rador.

Totuși, pentru celelalte biserici va fi timp să se pună în temă cu noile formule până la Paștele 2021.

Din cea mai celebră rugăciune din lume este eliminat versetul „nu ne duce în ispită”, care devine „nu ne abandona ispitei”.

O modificare care privește în esență traducerea din textul original în greaca veche.

Dorită puternic de Papa Francisc, noua versiune a fost deja adoptată de alte conferințe episcopale în respectivele lor limbi.

Papa Francisc a explicat faptul că traducerea este greșită deoarece vechiul text poate fi interpretat ca și cum Dumnezeu i-ar conduce pe oameni în ispită și spre înfăptuirea păcatului..

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Etichete: modificari, tatal nostru,

Articol recomandat de sport.ro

FOTO Antrenoarea cu apariții seducătoare în online și-a pierdut locul de muncă: ”Am plâns mult în ultimele două săptămâni”

Stiri Diverse

De ce milioane de chinezi dorm la prânz. Tradiția veche de mii de ani care este considerată benefică pentru sănătate

China este o țară în care somnul de după-amiază este o practică obișnuită, în ciuda ritmului de muncă stresant. De fapt, aceste pauze reprezintă o tradiție care datează de mii de ani.

Stiri Diverse

O femeie din SUA susține că a fost concediată din cauza unei alergii severe la ceapă. A dat compania în judecată

O companie americană de salarizare și resurse umane este acuzată că a concediat o angajată la scurt timp după angajare, din cauza unei alergii severe la ceapă, care i-ar fi provocat mai multe reacții anafilactice la locul de muncă.

Stiri Diverse

Un CEO oferă angajaților 18.000 de dolari pe an pentru chirie și asigură trei mese pe zi. Există însă o condiție

O companie americană din domeniul inteligenței artificiale le oferă angajaților un beneficiu mai puțin obișnuit: 18.000 de dolari pe an pentru chirie, cu condiția să locuiască la cel mult zece minute de mers cu bicicleta de sediul firmei.

Știri Actuale

Mesajul Americii către România, la 250 de ani de la fondarea Statelor Unite. Imagine spectaculoasă a Castelului Bran

SUA și România au o ”legătură profundă și durabilă”, iar cele două națiuni ”sunt profund ancorate în valorile fundamentale ale civilizației occidentale”, se arată într-un editorial al ambasadorului american la București cu ocazia Freedom250.

Vremea

Ploi torențiale, vijelii și grindină. ANM a emis un nou cod de vreme rea pentru București și alte șapte județe

Administrația Națională de Meteorologie a emis sâmbătă două atenționări cod galben de vreme severă, valabile în mai multe regiuni ale țării. Meteorologii anunță intensificări ale vântului, vijelii, ploi torențiale și grindină de mici dimensiuni.

Stiri externe

Banca NATO. Canada anunță la summit că 10 țări vor înființa o bancă de investiții în apărare. Surprizele din Europa

Canada intenţionează să anunţe la summitul NATO de săptămâna viitoare din Turcia că 10 ţări sunt gata să fondeze o bancă internaţională pentru investiţii în apărare, a declarat pentru Reuters principalul negociator canadian.