Rugăciunea "Tatăl Nostru" va fi modificată. Reacția Papei

papa francisc
Getty

Rugaciunea „Tatăl Nostru” va suferi mici modificări, au anunțat reprezentanții Conferinței episcopale din Italia. Traducerea din aramaică, limba vorbită de Iisus Hristos și apostoli, a fost interpretată greșit.

Fragmentul care va fi modificat este: „Nu ne duce pe noi în ispită”, urmând să devină „Nu ne abandona în ispită”, potrivit agenției ANSA.

Chiar și Suveranul Pontif este de acord cu modificarea propusă. Papa Francisc a explicat faptul că traducerea este greșită deoarece, vechiul text poate fi interpretat ca și cum Dumnezeu i-ar conduce pe oameni în ispită și spre înfăptuirea păcatului.

Vezi toate ofertele eMag de Crazy Sale AICI.

Decizia de a modifica textul nu este fără precedent. În anul 2013, episcopii de Franța au decis să modifice versetul biblic.

Citește și
Moschee
Credincioșii unei moschei s-au rugat în direcția greșită timp de 37 de ani

Pe Instagram-ul Știrile ProTV găsiți imaginile momentului din România, dar și din lume!  

CLICK AICI pentru a instala GRATUIT aplicația Știrile ProTV pentru telefoane Android și iPhone!

Articol recomandat de sport.ro
Răbufnirea lui Olăroiu: românul a spus tot după eliminarea Emiratelor din FIFA Arab Cup
Răbufnirea lui Olăroiu: românul a spus tot după eliminarea Emiratelor din FIFA Arab Cup
Citește și...
Bărbați arestați după ce au îmbrăcat uniforma Ku Klux Klan. Ce se află în spatele lor
Bărbați arestați după ce au îmbrăcat uniforma Ku Klux Klan. Ce se află în spatele lor

Doi bărbați au fost arestați după ce au fost identificați ca făcând parte dintr-un grup de persoane care s-au îmbrăcat în uniforma Ku Klux Klan și s-au fotografiat în fața unui centru de rugăciune islamic.

Credincioșii unei moschei s-au rugat în direcția greșită timp de 37 de ani
Credincioșii unei moschei s-au rugat în direcția greșită timp de 37 de ani

Credincioșii de la o moschee din Turcia s-au rugat în direcția greșită aproape 40 de ani, eroarea fiind descoperită de noul imam al respectivului lăcaș de cult.

Recomandări
Summit în Finlanda. Nicușor Dan: ”Eu personal sunt destul de pesimist cu privire la intenţia Rusiei de a avea o pace”
Summit în Finlanda. Nicușor Dan: ”Eu personal sunt destul de pesimist cu privire la intenţia Rusiei de a avea o pace”

Preşedintele Nicuşor Dan participă, marţi, în Finlanda, la Summitul Statelor UE de pe Flancul de Est, iar în cursul serii va pleca în Regatul Unit, unde rămâne până miercuri.

Procurorii DNA fac percheziții la Răzvan Cuc, fostul ministru al Transporturilor, într-un dosar de mită
Procurorii DNA fac percheziții la Răzvan Cuc, fostul ministru al Transporturilor, într-un dosar de mită

Un scandal uriaș de corupție îl are protagonist pe fostul ministru al transporturilor Răzvan Cuc. Procurorii au descins dimineață în locuința sa și urmează să-l aducă la audieri.

Forumul Judecătorilor cere demisia Liei Savonea după victoria lui Cristi Danileț la CEDO. „CSM să îşi asume răspunderea”
Forumul Judecătorilor cere demisia Liei Savonea după victoria lui Cristi Danileț la CEDO. „CSM să îşi asume răspunderea”

Asociația Forumul Judecătorilor din România solicită CSM să își asume răspunderea pentru abuzul constatat de Marea Cameră a Curții Europene a Drepturilor Omului în cazul Danileț împotriva României.