Dulceață de morcovi – rețeta inspirată din bucătăria orientală

62551658
Shutterstock

Ai auzit vreodată de dulceață de morcovi? Această delicatesă este preparată în Orientul Mijlociu încă din secolul al XII-lea.

În Iran, dulceața de morcovi este aromatizată cu cardamom, trandafir și uneori șofran. Această rețetă simplă de dulceață de morcovi inspirată din bucătăria orientală include toate aceste condimente parfumate. Este minunată simplă, întinsă pe o felie de pâine prăjită, dar merge de minune și lângă o brânză sărată. Iată cum se face și ce ingrediente ai nevoie.

Ce este și de unde provine dulceața de morcovi

Este tot dulceață, dar nu așa cum o știi. Seamănă mai mult cu morcov confiat moale. Poate fi folosită exact ca o dulceață obișnuită, deși nu se întinde la fel de ușor. Textura seamănă mai degrabă cu o marmeladă grunjoasă. De fapt, marmelada de morcovi era destul de populară în perioada celui de-Al Doilea Război Mondial.

Această consistență face ca dulceața de morcovi persană (moraba-ye havij) să fie atât de ușor de preparat. Spre deosebire de dulceața tradițională, aici nu trebuie să te preocupi de punctul de gelifiere – trebuie doar să o lași pe foc până când cea mai mare parte din lichid se evaporă.

Rețeta include citrice, care echilibrează dulceața și adaugă un plus de aromă. În varianta tradițională persană se folosesc fie lămâi verzi, fie portocale.

Citește și
Ora de vară 2026. Cum și când se schimbă ora în România. Data exactă și reguli pentru schimbarea orei
Ora de vară 2026. Cum și când se schimbă ora în România. Data exactă și reguli pentru schimbarea orei

Șofranul este opțional, dar dacă ai la îndemână, dă un pic de culoare și o notă florală în plus. Aromele de cardamom și trandafir ies în evidență și transformă acest ingredient banal într-un rezultat final cu totul exotic. Are loc un soi de alchimie în timpul preparării, iar morcovul se transformă într-o adevărată bijuterie în borcan.

Pentru aroma de trandafir, poți folosi apă de trandafiri, extract de trandafiri sau sirop de trandafiri. Pentru cardamom, folosește păstăi întregi, ușor zdrobite, pentru ca semințele să infuzeze bine dulceața. Poți lăsa păstăile în borcane, dacă preferi, sau le poți scoate înainte de a o pune în recipiente. Cantitatea din rețetă ajunge pentru cinci borcănașe mici.

În Iran, dulceața de morcovi se mănâncă des la micul dejun, alături de pâine și brânză proaspătă. O poți încerca cu brânză feta sărată, într-o lipie caldă.

dulceață de morcovi

Ingrediente pentru dulceața de morcovi

Singurul pas din rețetă care ți-ar putea da bătăi de cap este răzuitul morcovilor. Ideal ar fi să ai un robot de bucătărie care să te ajute. La mai mult de un morcov, robotul e salvator. Să-i razi pe toți manual ar fi deja prea mult.

Ingrediente:

• 800 g morcovi dați pe răzătoare mare

• 8 păstăi de cardamom, ușor zdrobite pentru a se deschide

• 500 ml apă

• 500 g zahăr auriu din trestie

• un praf de fire de șofran (opțional)

• 2 limete (bio sau cel puțin neceruite)

• 1 lămâie (bio sau cel puțin neceruită)

• 1 lingură apă de trandafiri sau 2 linguri sirop de trandafiri sau 4-6 picături extract de trandafiri

Cum prepari corect dulceața de morcovi: pași simpli

Pune morcovii rași, păstăile de cardamom și apa într-o oală mare. Ideal ar fi o oală pentru dulcețuri, dar merge și o cratiță încăpătoare. Adu la fierbere și lasă să fiarbă la foc mic, cu capac, timp de 5 minute.

Adaugă zahărul și șofranul (dacă îl folosești) și amestecă până când zahărul se dizolvă complet. Rade fin coaja de la cele două limete și adaug-o în oală.

Fierbe din nou, de data aceasta fără capac, timp de 15-20 de minute, până când cea mai mare parte din lichid s-a evaporat și morcovii sunt moi.

Zece minute după ce ai pus zahărul, adaugă sucul de la limetă și de lămâie. Cu 2-3 minute înainte de a opri focul, adaugă apa de trandafiri, siropul sau extractul (în funcție de ce ai ales). Pune dulceața fierbinte în borcane sterilizate și închide-le bine. Se păstrează la frigider timp de câteva săptămâni.

Sfaturi pentru păstrarea dulceții de morcovi

Folosind un suport pentru borcane sau o farfurie, coboară borcanele în apa clocotită dintr-un vas mare cum ar fi o oală pentru sterilizare (bain-marie).


Toarnă mai multă apă dacă este nevoie, astfel încât să acopere borcanele cu cel puțin 2-3 cm de apă. Pune capacul pe oală.
Lasă apa să dea în clocot complet timp de 10 minute, apoi scoate borcanele cu un clește special pentru conserve și așază-le pe un prosop curat. Lasă-le să se răcească complet, fără să le deranjezi, timp de cel puțin 8 ore.

(Atenție: nu strânge capacele, deoarece riști să compromiți etanșeitatea borcanului.)

Pe măsură ce borcanele se răcesc, vei auzi pocnituri ușoare – este un semn că s-au etanșat corect. Lasă-le pe prosop timp de 12-24 de ore, fără să le miști. După acest interval, poți verifica dacă sunt sigilate corect: capacul ar trebui să rămână bine lipit de borcan, fără să sară la apăsare. Apasă ușor cu degetul în mijlocul capacului – dacă nu revine în sus, borcanul este bine închis.

Majoritatea borcanelor se vor sigila în primele ore după răcire. Dacă observi că un borcan nu s-a închis etanș, păstrează-l la frigider și consumă-l în decurs de 3 luni.

Dacă ai urmat pașii pentru conservare la bain-marie, dulceața va fi stabilă la raft (în cămară) timp de până la un an, cu condiția să nu fie deschisă. Dacă nu o conservi astfel, o poți păstra la congelator timp de maximum 3 luni.

De ce să încerci dulceața de morcovi: beneficii și utilizări

La fel ca multe alte legume colorate, morcovul este o mină de aur de antioxidanți. Carotenoidele, polifenolii și vitaminele prezente în morcov acționează ca antioxidanți, anticarcinogeni și stimulente ale sistemului imunitar.

Carotenoidele, răspândite pe scară largă în morcovii portocalii, sunt antioxidanți puternici care pot neutraliza efectele radicalilor liberi.

În plus, morcovii sunt bogați în vitamine și fibre, iar consumul acestora poate susține sistemul imunitar, ajută la protejarea celulor și au o serie de beneficii nutritive cunoscute pe larg: îmbunătățesc digestia, susțin sănătatea ochilor, stimulează imunitatea și sunt bogați în antioxidanți.

În plus, dulceața de morcovi este o alternativă delicioasă la dulciurile din comerț, satisfăcându-ți pofta de dulce într-un mod mai sănătos. O poți servi pe pâine prăjită cu unt sau alături de preparate sărate precum minitarte cu brânză de capră ori clătite sărate.

Articol recomandat de sport.ro
GALERIE FOTO Federica Brignone, aur la slalom uriaș și o situație RARISIMĂ pe podium! Italianca, impecabilă după accidentarea gravă de anul trecut
GALERIE FOTO Federica Brignone, aur la slalom uriaș și o situație RARISIMĂ pe podium! Italianca, impecabilă după accidentarea gravă de anul trecut
Citește și...
Ora de vară 2026. Cum și când se schimbă ora în România. Data exactă și reguli pentru schimbarea orei
Ora de vară 2026. Cum și când se schimbă ora în România. Data exactă și reguli pentru schimbarea orei

În 2026, România trece din nou la ora de vară, ceea ce înseamnă că ceasurile vor fi date înainte cu o oră. Schimbarea afectează programul zilnic și ritmul biologic.

Un sat părăsit din Spania este scos la vânzare la prețul unui apartament cu două camere din București. Are vedere la mare
Un sat părăsit din Spania este scos la vânzare la prețul unui apartament cu două camere din București. Are vedere la mare

Un sat părăsit din Spania este scos la vânzare la un preț avantajos. Proprietatea a fost listată inițial în 2021 pentru 200.000 de euro, însă, potrivit Idealista.com, prețul a fost redus acum la 150.000 de euro.

Făina de mere, super-ingredientul cu 60% conținut de fibre. Cum se obține și ce avantaje are față de făina clasică
Făina de mere, super-ingredientul cu 60% conținut de fibre. Cum se obține și ce avantaje are față de făina clasică

Făina de mere devine tot mai prezentă în industria alimentară și în rețetele orientate spre nutriție echilibrată, datorită conținutului ridicat de fibre și profilului său natural, fără gluten. 

Recomandări
Avem valori, dar nu le prețuim. Irina Bulmaga, locul 51 mondial la șah feminin: „Aș fi mulțumită și cu salariul mediu”
Avem valori, dar nu le prețuim. Irina Bulmaga, locul 51 mondial la șah feminin: „Aș fi mulțumită și cu salariul mediu”

Irina Bulmaga, top 51 mondial la șah, a dezvăluit într-un interviu pentru ȘtirileProTV.ro fața nevăzută a șahului: sacrificii uriașe, turnee internaționale și o luptă pentru supraviețuire financiară în România.

Tensiuni în Guvern. Ilie Bolojan a convocat ședința coaliției. Trei miniștri PSD refuză să avizeze măsurile de reformă
Tensiuni în Guvern. Ilie Bolojan a convocat ședința coaliției. Trei miniștri PSD refuză să avizeze măsurile de reformă

Premierul Ilie Bolojan a convocat pentru astăzi, la Palatul Victoria, de la ora 13.00, o ședință a liderilor coaliției guvernamentale, după ce trei miniștri ai PSD au anunțat că nu vor semna ordonanţa privind reforma administraţiei.

Rusia cere desființarea statului Ucraina și plasarea sub o administrație internațională condusă de ONU
Rusia cere desființarea statului Ucraina și plasarea sub o administrație internațională condusă de ONU

Rusia cere, practic, desființarea statului Ucraina și plasarea acestei țări sub o administrație internațională condusă de ONU. Măsuri similare au fost aplicate în state precum Cambodgia sau Irak, dar Ucraina are instituții ale statului funcționale.