Trump explică de ce a folosit ”misiune îndeplinită”, o expresie controversată în SUA
Trump şi-a justificat utilizarea expresiei "Misiune îndeplinită" pentru a saluta loviturile împotriva regimului sirian, o formulă compromisă după anunţarea prematură de către predecesorul său, George W.Bush, a încheierii războiului în Irak.
Sâmbătă, la câteva ore după ce lansase raiduri ţintite, împreună cu Franţa şi Marea Britanie, împotriva unor instalaţii ale puterii de la Damasc, ca ripostă la un presupus atac chimic, preşedintele SUA a postat aceste cuvinte pe Twitter, adăugând că "rezultatul" operaţiunii - "perfect executată" - "nu ar fi putut fi mai bun".
Imediat, în media americane şi reţelele de socializare, a fost făcută o paralelă cu anul 2003, când preşedintele american de atunci anunţase sfârşitul principalelor operaţiuni de luptă în Irak pe puntea portavionului Abraham Lincoln. În spatele lui George W.Bush, o mare pancartă proclama, pe fondul drapelului american, "Misiune îndeplinită".
Anunţul s-a dovedit rapid a fi prematur şi de atunci responsabilii politici americani evită cu grijă orice recurgere la această formulă.
"Raidul sirian atât de perfect executat, cu o asemenea precizie, încât singura modalitate găsită de 'Media false' pentru a-l critica este utilizarea de către mine a expresiei 'Misiune îndeplinită'", a răspuns duminică Donald Trump, tot pe Twitter, criticând o dată în plus "Fake News Media", una dintre ţintele sale preferate.
"Ştiam că vor sări pe ocazie, dar cred că este o atât de frumoasă formulă militară, încât trebuie reabilitată. Să o utilizăm mai des!", a afirmat el.
În emisiunea Fox News Sunday, ambasadoarea SUA la Naţiunile Unite, Nikki Haley a apărat de asemenea formula prezidenţială. "În calitate de soţie a unui militar, ştiu că aceasta înseamnă că atunci când duci la capăt o sarcină de serviciu, este o misiune îndeplinită", a spus ea.
Pentagonul a afirmat sâmbătă că toate ţintele - legate, potrivit Washingtonului, de programul de arme chimice al lui Bashar al-Assad - au fost "lovite cu succes".
"Din punct de vedere politic, 'misiune îndeplinită' are o semnificaţie mai largă, dar cred că preşedintele a utilizat-o în termeni militari. Ştim, bineînţeles, că munca noastră în Siria nu s-a terminat", a relativizat Nikki Haley, în timp ce loviturile occidentale nu ar trebui să schimbe echilibrele pe teren asupra conflictului în Siria şi nici să deblocheze un proces de pace aflat în impa
