"Intre Rai si Iad" - un reportaj in unul dintre cele mai periculoase cartiere din Africa de Sud

Regizorul multipremiat Clifford Bestall s-a intors in locul unde a copilarit pentru a explora microcosmosul haosului, crimei si coruptiei din Africa de Sud urbana, ca sa descopere un loc unde spiritual uman, speranta si curajul triumfa.

George "the brick" (n.r. “caramida”) este un pugilist in varsta, un supravietuitor, care a dus o viata nu tocmai usoara. In jurul lui si a micii afaceri pe care o conduce - o sala de sport - se invart personajele care transforma cartierul Hillbrow intr-unul dintre cele mai periculoase medii din Africa de Sud.

Busi si Mimie sunt doua pugiliste care isi castiga cu pumnii dreptul de a iesi din staturile de jos ale societatii africane.

Les este un antreprenor, cu un ochi format pentru a gasi noi si noi oportunitati. Lucreaza ca DJ intr-un club de noapte.

Citește și

Reportajul CNN care a lasat fara glas Occidentul: tara in care 100 de mil. de femei se prostitueaza

„Al treilea război mondial a început”. Valeri Zalujnîi, ambasadorul Ucrainei în Marea Britanie și fostul comandant al armatei, declarații

Pretul uman al ciocolatei. Cati copii sunt exploatati pe plantatiile de cacao din Africa de Vest

Iar Bernice este o evreica firava si in varsta, una dintre putinele persoane albe ramase in Hillbrow.

Acest documentar elegant si prodund personal le spune povestea si deseneaza in imagini, experiente si cuvinte lumea urbana a Africii de Sud moderne.

Clifford Bestall: Personajele reportajului meu viseaza maret din mijlocul mizeriei decaderii urbane

"Pentru un baiat alb care a crescut in Hillbrow in anii 1960 era imposibil sa nu ramana cu impresia ca majoritatea sud-africanilor sunt albi.

Singurii negrii pe care i-am vazut erau muncitorii care lucrau in blocurile de locuinte si traiau in ‘camerele din cer’ sau servitorii care veneau in Hillbrow din sate, in fiecare zi.

‘Cand am ajuns aici erau numai albi, nu am vazut negri’, isi aminteste George. ‘Numai servitoarele erau de culoare. Lucrau pentru albi’.

Pana in anii 1980 deja parasisem Hillbrow. Insa, cu ajutorul lui George, am putut sa pun cap la cap povestea despre cum s-a transformat acest cartier de albi din inima Jonannesburgului intr-unul de negri si care au fost consecintele acestei schimbari.

Pe masura ce tot mai multi refugiati dintr-o Africa rascolita de razboaie si-au gasit adapost in suprafata de 1 kilometru patrat a cartierului Hillbrow, acesta s-a transformat dintr-unul din cele mai sigure medii din tara intr-unul din cele mai mortale. A devenit unul dintre cele mai temute cartiere intr-o tara unde statisticile crimelor si violurilor concurau cu cele din zonele de razboi.

Busi, care a venit in Africa de Sud din Zimbabwe, in incercarea de a scapa de mediul violent, descrie experienta cu saritura dintr-o oala in fierbere, direct in foc. ‘Trebuie sa fii dur ca sa vii intr-un loc oribil ca Hillbrow si sa-i supravietuiesti’, marturisteste aceasta. ‘Eram o luptatoare in lupta’.

Chiar si atunci cand e sarbatoare, Hillbrow poate fi extrem de periculos. In noaptea de Revelion, rezidentii arunca lucruri si piese de mobilier de la ferestrele apartamentelor aflate la etajele superioare. Tot ce poate face politia este sa ii stranga pe oameni de pe strazi, ca sa nu fie raniti accidental.

Les Mehlapi, DJ in clubul Flamingo din Hillbrow, se intreaba cum putinii albi care mai straiesc in zona supravietuiesc.

‘Exista convingerea ca atunci cand vezi un alb, vezi bani’, explica acesta,in incercarea de a exemplifica cum devin de obicei persoanele albe victime.

In timp ce am filmat si regizat acest reportaj, am incercat sa ma inspir din umanitatea extraordinara pe care am descoperit-o in aceste personaje, care traiesc in cele mai intunecate umbre din Hillbrow. In timpul acestui proces, am ramas impresionat de felul in care isi permit sa viseze maret din mijlocul mizeriei decaderii urbane".

×

ULTIMELE STIRI

ONU denunţă o „evoluţie îngrijorătoare” după utilizarea de către Rusia a unei noi rachete balistice în Ucraina

Sondajele l-au subestimat încă o dată pe Donald Trump. Experţii încep să bănuiască de ce

Angela Merkel îl descrie pe Trump fără menajamente în cartea sa de memorii. „Este modul în care priveşte lumea”

CELE MAI CITITE

Ținta din Rusia atacată de ucraineni cu 12 rachete britanice Storm Shadow. Asaltul Kievului i-a îngrozit pe ruși

Cum ne afectează alcoolul sănătatea. Cantitatea care poate fi consumată pe săptămână

Cod Roșu de viscol foarte puternic, cu vizibilitate aproape zero, în România. Au fost emise și alte alerte de vreme rea

Articol recomandat de sport.ro

Tragerea la sorți pentru preliminariile CM 2026, simulată! Cu cine a picat România în grupa de 5