Perle la Simulare Evaluare Națională 2019: "Autorul face intenționat o groază de figuri"

Autor: Stirileprotv.ro
Ultimul update: Marti 12 Martie 2019 20:46
Data publicarii: Marti 12 Martie 2019 17:56
Categorie: Actualitate

"Ne cerem scuze, dar merge şi aşa!" Acesta pare să fie mesajul transmis elevilor, părinţilor şi celorlalţi dascăli de profesorii care au elaborat subiectele de limbă română, la simularea Evaluării naţionale.

Asta, după ce specialiştii au semnalat o eroare gravă, la unul dintre subiecte. Poezia unui poet german a fost trecută pe foaie ca fiind scrisă de traducătorul ei. În timp ce autorii subiectelor au simulat competenţa, cei care au corectat lucrările au selectat diverse "perle", care nu le fac cinste elevilor.

O eroare flagrantă de proprietate intelectuală... aşa au numit specialiştii în cultura germană această greşeală din subiectul de limba romană. Poezia "Stai şi asculţi sub ramuri" a fost atribuită în mod fals scriitorului Ştefan Octavian Iosif, în timp ce autorul real e unul dintre cei mai cunoscuţi poeţi germani. Originalul, pe care îl vedeţi aici scris cu litere gotice, se numeşte "Noua primăvară".

Puşi în fata evidenței, reprezentanţii Centrului Naţional de Examinare şi Evaluare, care au elaborat subiectele,  şi-au cerut scuze pentru acest derapaj. Totuşi, comunicatul precizează că elevilor nu le-au fost cerute informaţii referitoare la autor. Altfel spus, profesorii sugerează că "merge şi-aşa", de vreme ce elevii de a opta nu au suferit niciun prejudiciu. Şi, dată fiind această asumare parţială a greşelii din partea dascălilor, rămâne de văzut cât de sever vor taxa "perlele" din foile de examen.

La simularea de la română, unii elevi de clasa a opta au scris că:

"Poetul s-a cuibărit sub crengi, stă cuminte și ascultă cum ninge."

"Autorul face intenționat o groază de figuri, ca să fie clar cu ce stil ține."

"Razele joacă" are sens figurant.

"În genul liric, scriitorii îl fac pe cititor să audă muzică, să se uite la tablouri și să plângă."

Alt elev se plânge ca "Familia lexicală a cuvântului suflet este foarte săracă." şi crede că "Rolul virgulei din construcţia "Ah, nu-s valuri de zăpada" este să arate că autorul geme."

Altul desparte în silabe inutil enunţul, şi greşeşte exact la cuvintele pentru care se acordau puncte.

Pentru elevii de clasa a şaptea a fost primul test în condiţii de presiune şi supraveghere ale unui examen naţional. Şi au aflat despre proba acum o lună... Reprezentanţii Inspectoratului Bucureşti spun că au colectat din clase şi foi goale, după cum a fost apelul făcut de consiliul elevilor zilele trecute... dar nu pot preciza dacă a fost un boicot sau elevii n-au ştiut subiectele.

"N-am dat foaia goală. Subiectul unu îl făcea toată lumea, de la jumătatea subiectului doi deja se complică treaba".

Au fost într-adevăr un pic mai grele, dar am reuşit să le fac cu bine.

Miercuri are loc simularea la limbă maternă. Notele finale vor fi afişate pe 22 martie.

Pe Instagram-ul Știrile ProTV găsiți imaginile momentului din lume!  

CLICK AICI pentru a instala GRATUIT aplicația Știrile ProTV pentru telefoane Android și iPhone!

Abonați-vă gratuit la newsletter-ul Știrile Pro TV de pe WhatsApp. Primiți în fiecare zi cele mai importante știri pe telefon! 

Gafă la Evaluarea Națională 2019. Poezie atribuită greșit lui St. O Iosif
Gafă la Evaluarea Națională 2019. Poezie atribuită greșit lui St. O Iosif
FULLSCREEN
Perle la Simulare Evaluare Națională 2019: "Autorul face intenționat o groază de figuri"
  • /

Sursa: Pro TV

VIDEO PROTVPLUS.RO
LA MARUTA
Mira, proapăt trezită din visul american
Mira, show La Măruță!

03:25
LA MARUTA
Saveta Bogdan, expertă în cântări cu... heliu
La povești cu Saveta Bogdan!

13:45
LA MARUTA
Bogdan Ioan și Alma Boiangiu, sfaturi pentru noile voci
Încep preselecțiile pentru sezonul 9 "Vocea României"

04:19
LA MARUTA
Soția lui Moroșanu, în lacrimi la TV
Ce mărturisire a făcut despre relația sa cu Cătălin

04:15
LA MARUTA
Andreea Ibacka despre viața de mamă. Ce se va întâmpla la botezul micuței Namiko?
Andreea și Cabral Ibacka se pregătesc de botez

11:37
LA MARUTA
Kesu, cântărețul-acrobat, a făcut furori pe scenă
Înainte de a mă apuca de cântat am fost la circ

10:12
LA MARUTA
Acasă la VLAD. Adi Nartea și soția lui,un cuplu de milioane. Cei doi au acceptat provocarea lui Chef Hadad
Ce au pregătit de mâncare?

06:17
DIVERTISMENT
Monica Bîrlădeanu:„Nu m-am născut cu această pasiune pentru actorie. Tatăl meu m-a împins spre acest lucru.”

03:45
VORBESTE LUMEA
Vaccinurile: Pro sau Contra? Dezbatere Olivia Steer vs Mihai Craiu, medic pediatru

31:27
VORBESTE LUMEA
Autismul virtual, un fenomen îngrijorător

11:43
Cristian Diaconescu
Analistul Cristian Diaconescu: Cum va fi afectată România de ieșirea Marii Britanii din UE
Andreea Bălan a ajuns din nou la spital. Motivul pentru care nu poate fi operată
Cum arată cormoranul moțat, specia care a migrat în România. Le dă bătăi de cap pescarilor
Scandalul Boureanu - Poliţie ar putea fi proiectat pe un ecran uriaş. "Filmează-l pe fraier"
Suntem pe locul 2 în Europa la obezitate infantilă. Motivul pentru care elevii nu mai fac sport
Oamenii care devin informatori ai Poliției Locale. „Tre' să stai numai cu ochii pe ei”
Protestul taximetristilor, 21 martie
Reacția unui taximetrist surprins dormind la volan, în timpul protestului: „Să îi termine”
Cum s-a rezolvat problema traficului aglomerat în Cluj și Timișoara. Capitala a rămas în urmă
România, în top la numărul de accidente rutiere mortale. Guvernul caută soluții
Europarlamentar trimis în judecată de DNA. E acuzat şi de fraudă cu fonduri UE
Sindicatele susţin că noile metrouri sunt periculoase. "A sărit bieleta în staţia Pipera"
Răzvan Cuc: Lotul 1 al autostrăzii Sebeş-Turda va fi gata până la sfârşitul anului