Afla povestea Saviniei Stanescu, singurul roman care a reusit pe Broadway!

×
Codul embed a fost copiat

Acum sapte ani inca o mai citeati in paginile unui cotidian central din Romania. Azi, e o stea in devenire pe Broadway, New York.

Jurnalistul Saviana Stanescu s-a impus ca dramaturg peste ocean folosindu-si experienta personala din Romania lui Ceausescu si apoi pe cea de imigrant in America. Cu piesele ei, care se joaca cu sali pline, i-a invatat pe americani ca Romania nu e doar tara lui Dracula.

In penumbra unei sali de teatru, Saviana Stanescu respira cu pofta aerul tare al succesului. E ultima reprezentatie a piesei ei, Straini cu abilitati extraordinare. Dupa cronici entuziaste si premii importante, aplauzele ii confirma si ele: a dat lovitura pe Broadway. E singurul roman care a reusit asta!

De 7 ani de cand sant aici asta am facut, i-am ascultat pe oameni vorbind si am incercat sa surprind esenta felului in care oamenii isi spun problemele comunica cu ceilalti, asta e special in piesele mele, limbajul, replicile sunt autentice.
Saviana Stanescu
In lumea artistica a New York-ului, dramaturgul Saviana Stanescu e deja un nume valoros, pentru care se bat regizori si producatori cu faima.

Cu piesele ei, Saviana Stanescu a deschis pe Broadway un drum nou si i-a invatat pe americani o lectie: oricat de multe ti se pare ca stii despre lumea ta, uneori un strain iti poate arata ca mai ai multe de aflat.

Citește și
Jane Fonda
Jane Fonda se intoarce la teatru dupa 46 de ani!

In New York-ul suprapopulat de scriitori flamanzi de succes, Saviana Stanescu s-a impus cu povesti nemaivazute. Si-a folosit experienta de roman trecut prin comunism, revolutie, tranzitie si imigratie si a facut din ea arta. Sub reflectoarele celei mai prestigioase rampe din lume, o prins viata o mica Romanie, descrisa de Saviana cu talent, nostalgie si umor.

"Perspectiva mea e importanta si pentru New York, pentru ca eu sunt un produs al comunismului, m-am format in Romania lui Ceasca, sunt decretica si vin cu aceste valori. Eu am venit cu aceasta identitate romaneasca foarte profunda si vad lucrurile prin perspectiva romanului crescut in timpul lui Ceasca, inteleg mai bine capitalismul", se destainuie Savinia Stanescu.

Se vede asta din tot ce scrie. E la a doua piesa elogiata de critica americana si ambele au avut Romania ca nucleu. O Romanie care o bantuie si o inspira, in masuri egale.

In a doua piesa, Straini cu abilitati extraordinare, si-a spus povestea de imigrant, aratandu-le celor nascuti in America o latura a societatii lor la care nu se gandesc prea mult.

Au fost insa mai mult decat piese admirate si premiate la New York. Ele sunt si mici lectii de istorie predate de Saviana. Prin ea, contactul americanilor cu Romania e direct si revelator.

Primii care au fost nevoiti sa se intoarca la manual au fost actorii distribuiti in piesele ei.

"Cel care l-a jucat pe Ceausescu a studiat pe Google, la biblioteca, a vazut imagini video cu ultimele zile, imagini de la marile adunari generale," ne dezvaluie Savinia Stanescu.

Umorul este un alt atu romanesc pe care Saviana l-a exploatat in piesele ei. Aici insa a fost nevoita sa faca un compromis.

Lumea Savianei Stanescu s-a schimbat insa de cand a venit in America. A fost un un schimb reciproc avantajos - ea si-a adus la New York talentul si spiritul romanesc, iar New York-ul i-a dat inapoi faima si o personalitate noua.

"Cred ca mi-a fost greu sa ma adaptez. Noi am fost crescuti sa fiu la locul meu, sa nu ma laud singura, sa fiu modesta, sa nu fiu stridenta, tipul asta de educatie nu functioneaza bine aici, aici trebuie sa fii stridenta, te dau afara pe usa, intri pe geam."

Am reusit sa creez o lume in care se simteau straini, dar apoi intra si se simt captivati. Au invatat si ei despre noi. E important sa invete americanii lucruri despre alte popoare, alte culturi dupa cum si noi invatam despre ei.
In tara era jurnalista, scriitoare si dramaturg de succes. De aici si-a tras seva cu care isi hraneste astazi succesul new-yorkez. A plecat de la bine, in necunoscut, doar pentru a descoperi ca e o legatura profunda, aproape karmica, intre ea si New York si, mai ales, cu piata Washington, locul in care vine sa scrie si sa se relaxeze. E legata de el si fizic, pentru ca la doi pasi de acest parc e New York University, unde a facut masterul in dramaturgie, la care s-a inscris in 2001, si unde a fost pastrata apoi ca profesor. Si peste drum, e faimosul insitut Strasberg.

Saviana Stanescu preda arta dramatica. Grupul ei de lucru e un New York in miniatura. Cinci studenti, din Anglia, Spania, Rusia, Elvetia si Statele Unite, asculta indrumarile unei romance.

A terminat alte doua piese deja, ambele despre Romania si Europa de Est. E o zona pe care o cunoaste foarte bine si care la New York e inca insuficient exploatata.

Mai departe insa nu stie ce va fi. Pentru moment, acumuleaza impresii, pe care cu siguranta le va folosi intr-o zi in vreo piesa de succes.

Articol recomandat de sport.ro
NEWS ALERT Tragedie! A murit pe teren, chiar în timpul meciului, dintr-un motiv bizar
NEWS ALERT Tragedie! A murit pe teren, chiar în timpul meciului, dintr-un motiv bizar
Citește și...
La Brasov, se deschide Festivalul de Dramaturgie Contemporana
La Brasov, se deschide Festivalul de Dramaturgie Contemporana

Cele mai renumite noua trupe de teatru din toata tara vor urca pe scena, la Brasov, in cadrul celei de a XX-a editii a Festivalului de Dramaturgie Contemporana.

Jane Fonda se intoarce la teatru dupa 46 de ani!
Jane Fonda se intoarce la teatru dupa 46 de ani!

Jane Fonda a marturisit ca se intoarce pe Broadway dupa 46 de ani de pauza.

Sase decenii de teatru la Arad!
Sase decenii de teatru la Arad!

Teatrul Ioan Slavici din Arad va sarbatori in curand 60 de ani de existenta. Aniversarea va debuta cu o noua premiera a teatrului aradean - “Zadarnicele chinuri ale dragostei”, de William Shakespeare, spectacol ce va avea loc duminica de la ora 19.00.

Recomandări
Crăciun pe Valea Prahovei. Zeci de unităţi de cazare şi-au aşteptat în zadar oaspeţii. „Nu putem face faţă concurenţei”
Crăciun pe Valea Prahovei. Zeci de unităţi de cazare şi-au aşteptat în zadar oaspeţii. „Nu putem face faţă concurenţei”

Zeci de unităţi de cazare de pe Valea Prahovei au avut camere libere în acest an de Crăciun, o situaţie greu de imaginat în urmă cu câţiva ani, când rezervările se făceau încă din octombrie, noiembrie sau chiar cu un an înainte.

Accident grav de Crăciun pe o pârtie din Predeal. O femeie a leșinat după ce a fost lovită de o sanie
Accident grav de Crăciun pe o pârtie din Predeal. O femeie a leșinat după ce a fost lovită de o sanie

Un grav accident s-a produs în ziua de Crăciun pe o pârtie din Predeal, unde o femeie care se dădea cu sania a avut nevoie de îngrijiri medicale după ce a fost lovită de o sanie. Ea a leșinat.

Medicul Adrian Marinescu avertizează: ”Avem 70-80 de pacienţi cu gripă în fiecare zi, poate chiar şi mai mult”
Medicul Adrian Marinescu avertizează: ”Avem 70-80 de pacienţi cu gripă în fiecare zi, poate chiar şi mai mult”

Numărul cazurilor de gripă în București s-a mărit în această perioadă, ajungând la aproximativ 80 de persoane care se prezintă într-o zi la camera de gardă, afirmă Dr. Adrian Marinescu, managerul Institutului de Boli Infecţioase Matei Balş din Capitală.