Managerul lui Bruce Springsteen a spus că versurile „Thunder Road” vor fi corectate după 46 de ani

Managerul lui Bruce Springsteen a spus că versurile „Thunder Road” vor fi corectate după 46 de ani
youtube.com

Timp de aproximativ jumătate de secol, versurile publicate ale piesei „Thunder Road”, inclusiv pe site-ul oficial al lui Bruce Springsteen, au arătat că rochia lui Mary „waves” (salută, n.r.) şi nu „sways” (se leagănă).

Indiferent de cum cântă el versurile, în scris, chiar şi pe vinilul original, varianta oficială era aceasta, conform News.ro.

„Sways” nu era o rimă perfectă pentru „plays”, însă Springsteen nu a fost vreodată obsedat de perfecţiune, scrie Variety.

După o dezbatere online de două săptămâni, problema a fost lămurită, nu de autorul piesei, ci de managerul artistului, Jon Landau, care a fost co-producător al albumului „Born to Run”, pe care e inclusă piesa.

„Cuvântul este «sways»”, a declarat el pentru New Yorker, după ce a fost contactat prin e-mail privitor la această chestiune.

Citește și
Bruce Springsteen, amendat cu 500 de dolari pentru că a băut alcool pe plajă
Bruce Springsteen, amendat cu 500 de dolari pentru că a băut alcool pe plajă

„Orice greşeală de tipar în materialele oficiale ale lui Bruce va fi corectată. Apropo, rochiile nu ştiu cum să salute”, a completat el.

Landau a explicat faptul că, în carnetul original, Springsteen a scris textul în acest fel. „Aşa l-a cântat pe «Born to Run», în 1975, aşa l-a cântat în miile de concerte şi aşa îl cântă acum, pe Broadway”.

Citește și...
Persoanele vaccinate cu AstraZeneca nu pot intra la concertul lui Bruce Springsteen de pe Broadway
Persoanele vaccinate cu AstraZeneca nu pot intra la concertul lui Bruce Springsteen de pe Broadway

Persoanele vaccinate împotriva Covid-19 cu AstraZeneca nu vor putea participa la primul spectacol de pe Broadway de la începutul pandemiei, care va fi susţinut de Bruce Springsteen săptămâna viitoare.

Bruce Springsteen, amendat cu 500 de dolari pentru că a băut alcool pe plajă
Bruce Springsteen, amendat cu 500 de dolari pentru că a băut alcool pe plajă

Bruce Springsteen a fost amendat cu 500 de dolari, miercuri, după ce legendarul rocker a pledat vinovat la o acuzaţie de consum de alcool pe o plajă din cadrul administraţiei federale New Jersey.

Barack Obama și Bruce Springsteen vor lansa un podcast pe Spotify. Ce subiecte vor aborda
Barack Obama și Bruce Springsteen vor lansa un podcast pe Spotify. Ce subiecte vor aborda

Fostul președinte american Barack Obama și legenda rock Bruce Springsteen vor lansa podcastul „Renegades: Born in the USA”, care va fi difuzat de Spotify.

Recomandări
Aliaţii lui Putin, îngrijoraţi de „excesele” mobilizării militare. Reacții virulente din parlamentul Rusiei
Aliaţii lui Putin, îngrijoraţi de „excesele” mobilizării militare. Reacții virulente din parlamentul Rusiei

Şefii celor două camere ale parlamentului rus cer oficialilor regionali să ţină situaţia sub control şi să rezolve rapid „excesele” care au alimentat furia publică generată de mobilizarea soldaților în război.  

Lovitură de stat militară în China şi arestarea lui Xi Jinping, zvonurile infirmate care au dat Beijingul peste cap
Lovitură de stat militară în China şi arestarea lui Xi Jinping, zvonurile infirmate care au dat Beijingul peste cap

Preşedintele chinez Xi Jinping a ajuns sâmbătă în centrul atenţiei pe Twitter după relatări nefondate că el s-ar afla în arest la domiciliu în timp ce în China ar fi în desfăşurare o lovitură de stat militară.

SUA: Escrocii au furat 45,6 miliarde de dolari din programul de asigurări pentru şomaj, în timpul pandemiei de Covid-19
SUA: Escrocii au furat 45,6 miliarde de dolari din programul de asigurări pentru şomaj, în timpul pandemiei de Covid-19

Escrocii au furat 45,6 miliarde de dolari din programul de asigurări pentru şomaj al SUA, în timpul pandemiei de Covid-19.