Numele Iisus Hristos, scos din Biblie. Varianta controversata a Sfintei Scripturi

Autor: Stirileprotv.ro
Ultimul update: Joi 25 Octombrie 2012 02:06
Data publicarii: Joi 19 Aprilie 2012 10:01
Categorie: Stiri externe
Biblie

“Vocea” (The Voice) este o varianta rescrisa a Bibliei, autorul acestui proiect controversat afirmand ca noua carte va fi mai pe intelesul tinerilor.

David Capes este coordonatorul noii editii a Bibliei, care a fost scoasa la vanzare luna aceasta, in Statele Unite. Editura care a acceptat proiectul inedit este Thomas Nelson.

Autorul declara ca oamenii nu mai au cunsotinte biblice minime, chiar daca merg deseori la biserica si se considera credinciosi. Multi nu-si dau seama ca “Hristos” nu este un nume, ci o titulatura.

“Ei cred ca Iisus este numele de botez, iar Hristos numele de familie”, afirma David Capes. El preda religia la Universitatea Baptista Houston din Texas.

Descoperirea care schimba 2.000 de ani de Crestinism. "Iisus nu a INVIAT"

“Vocea” este o varianta simplificata a Bibliei, contine numai dialog, iar unele nume si titulaturi sunt schimbate. Astfel, numele “Iisus Hristos” nu apare deloc, fiind folosit doar “Isus”.

Ingerii nu sunt nici ei prezenti in carte. Apar in schimb “mesagerii”, iar apostolii sunt “emisari”. Hristos mai este prezentat sub titlul de “Cel Uns” sau “regele eliberator”.

Iata un fragment din aceasta varianta a Bibliei, citata de Washington Post. Scena in care Hristos merge pe apa este prezentata astfel:

“Discipol: Este o fantoma!
Alt discipol: O fantoma? Ce ne facem?!
Isus: Stati linistiti. Eu sunt. Nu aveti de ce sa va temeti”
.

“Sper ca oamenii sa nu mai considere Biblia un text vechi, depasit, ci unul actual, iar povestile sa faca parte din viata lor”, declara David.

Cartea incepe cu descrierea Genezei, termenul “cuvant" fiind inlocuit cu “vocea”: “Inainte ca timpul sa fie masurat, Vocea vorbea. Si Vocea exista si ea era Dumnezeu".

Biserica Baptista Americana nu accepta insa aceasta varianta a cartii. Credinciosii acestui cult folosesc Biblia Regelui James, pe care o considera cea mai corecta traducere in engleza a Sfintelor Scripturi.

Biblie Seymour Hersh, jurnalist castigator al premiului Pulitzer

Sursa: Washington Post

Povestea incredibila a lui Gabriel, tanarul care timp de 15 ani a crezut ca este Iisus
Povestea incredibila a lui Gabriel, tanarul care timp de 15 ani a crezut ca este Iisus
I-a cerut lui Dumnezeu sa ii trimita un semn. Cand a deschis ochii era sa lesine. VIDEO
I-a cerut lui Dumnezeu sa ii trimita un semn. Cand a deschis ochii era sa lesine. VIDEO
Descoperirea care schimba 2.000 de ani de Crestinism.
Descoperirea care schimba 2.000 de ani de Crestinism. "Iisus nu a INVIAT"
VIDEO PROTVPLUS.RO
VORBESTE LUMEA
Ce se va întâmpla mâine, 24 aprilie, în Vorbește Lumea

00:57
LAS FIERBINTI
Bobiță sperie toți peștii cu senzorii lui
Bobita, Giani, Celentano, Dorel si toate celelalte personaje sunt pregatite sa faca fata unor noi aventuri.

04:27
FERMA
Fermierii s-au duelat pentru a câștiga mâncare în Ferma
Silviu Țolu și Kamara, în luptă pentru un loc în Fermă

08:45
LA MARUTA
Iulia Albu analizează ținutele vedetelor de pe Instagram

13:09
LA MARUTA
Andreea Raicu te scapă de stres prin meditații

11:51
FERMA
Matei o sărută pe Otniela, spre uimirea celorlalți concurenți
Otniela și Matei, în atenția tuturor

07:21
FERMA
Alegerea servitorilor a fost cu scântei! Florin Pastramă moare de gelozie din cauza lui Matei Negrescu
Cuvintele lui o fac pe Miss România să izbucnească în lacrimi

05:11
FERMA
S-a deschis scrisoarea lăsată de Silviu Țolu și s-a decis cine intră la duel
El este cel cu care se va duela pentru a rămâne în Ferma

03:57
FERMA
Alături de lei, gheparzi și urși, Morosanu și Brigitte s-au duelat pentru a conduce Ferma
Kamara își iese din minți și îi spune cuvinte dure Ioanei Filiomn

04:34
FERMA
Otniela se simte abandonată! Reacția ei l-a induioșat pe Florin Pastramă
Luptătorul MMA este pregătit să îl "distrugă" psihic

01:42
vtictime Sri Lanka
Tată obligat să aleagă pe care din copiii lui să-l salveze după atacul din Sri Lanka
Românii din Germania au învățat să păcălească statul. Cum ajung să încaseze ajutoare de mii de euro
Se relaxau pe plajă când mareea le-a inundat mașinile aflate la mal. VIDEO
37 de persoane executate într-o zi, în Arabia Saudită. Un bărbat a fost crucificat
Momentul în care teroriștii din Sri Lanka ar depune jurământ de credință liderului ISIS
Coșmar într-un cartier rezidențial. Avioanele decolează de lângă case. FOTO
Benjamin Netanyahu
Netanyahu: O nouă localitate din Platoul Golan urmează să poarte numele lui Trump
Atacul în urma căruia o jurnalistă din Irlanda a fost ucisă, revendicat de ”noua IRA”
Atentate în Sri Lanka. Ultima poză publicată de o tânără care a murit în atacuri
Anunțul miliardarului care și-a pierdut copiii în Sri Lanka, cu o zi înainte de tragedie
O mamă s-a trezit din comă după 27 de ani. Primul lucru pe care l-a zis
Statul Islamic a revendicat atacul din Sri Lanka, în care au murit peste 300 de persoane