Numele Iisus Hristos, scos din Biblie. Varianta controversata a Sfintei Scripturi

“Vocea” (The Voice) este o varianta rescrisa a Bibliei, autorul acestui proiect controversat afirmand ca noua carte va fi mai pe intelesul tinerilor.

Stirileprotv

David Capes este coordonatorul noii editii a Bibliei, care a fost scoasa la vanzare luna aceasta, in Statele Unite. Editura care a acceptat proiectul inedit este Thomas Nelson.

Autorul declara ca oamenii nu mai au cunsotinte biblice minime, chiar daca merg deseori la biserica si se considera credinciosi. Multi nu-si dau seama ca “Hristos” nu este un nume, ci o titulatura.

“Ei cred ca Iisus este numele de botez, iar Hristos numele de familie”, afirma David Capes. El preda religia la Universitatea Baptista Houston din Texas.

Descoperirea care schimba 2.000 de ani de Crestinism. "Iisus nu a INVIAT"

“Vocea” este o varianta simplificata a Bibliei, contine numai dialog, iar unele nume si titulaturi sunt schimbate. Astfel, numele “Iisus Hristos” nu apare deloc, fiind folosit doar “Isus”.

Ingerii nu sunt nici ei prezenti in carte. Apar in schimb “mesagerii”, iar apostolii sunt “emisari”. Hristos mai este prezentat sub titlul de “Cel Uns” sau “regele eliberator”.

Iata un fragment din aceasta varianta a Bibliei, citata de Washington Post. Scena in care Hristos merge pe apa este prezentata astfel:

“Discipol: Este o fantoma!
Alt discipol: O fantoma? Ce ne facem?!
Isus: Stati linistiti. Eu sunt. Nu aveti de ce sa va temeti”.

“Sper ca oamenii sa nu mai considere Biblia un text vechi, depasit, ci unul actual, iar povestile sa faca parte din viata lor”, declara David.

Cartea incepe cu descrierea Genezei, termenul “cuvant" fiind inlocuit cu “vocea”: “Inainte ca timpul sa fie masurat, Vocea vorbea. Si Vocea exista si ea era Dumnezeu".

Biserica Baptista Americana nu accepta insa aceasta varianta a cartii. Credinciosii acestui cult folosesc Biblia Regelui James, pe care o considera cea mai corecta traducere in engleza a Sfintelor Scripturi.

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Etichete: biblie, iisus hristos, vocea,

Dată publicare:

Articol recomandat de sport.ro

Suspendare colosală după ce a zis că "o femeie nu trebuia să fie delegată"

Stiri externe

Grecia, extrem de activă: Rachete Patriot și avioane de luptă în apărarea Bulgariei, după nave de război și F-16 pentru Cipru

Grecia a devenit una dintre cele mai active țări membre NATO din Europa în contextul războiului din Iran și a decis să aloce un sistem de rachete Patriot și două avioane de război pentru Bulgaria, după măsuri identice luate în sprijinul Ciprului.

Stiri externe

Tensiuni tot mai mari între Ungaria și Ucraina: Kievul le recomandă cetățenilor să evite călătoriile din motive de securitate

Disensiunile dintre Ungaria şi Ucraina cu privire la reluarea livrărilor de petrol rusesc au luat o nouă dimensiune vineri, Kievul recomandând cetăţenilor săi să nu se deplaseze în ţara vecină după arestarea a şapte ucraineni, relatează AFP.

Stiri externe

Președintele Ciprului spune că ar cere „chiar mâine” aderarea la NATO, în urma incidentelor din Iran. Ce îl împiedică

Preşedintele Ciprului, Nikos Christodoulides, a declarat vineri că, în urma recentelor atacuri cu drone iraniene, ţara sa şi-ar fi dorit să solicite aderarea cât mai curând posibil la NATO dacă condiţiile politice şi relaţiile cu Turcia i-ar permite.

Stiri externe

Război în Iran, ziua a șaptea. Armata israeliană susţine că 50 de avioane au bombardat buncărul subteran al lui Khamenei

Conflictul din Orientul Mijlociu a ajuns în cea de-a șapte zi și continuă să se intensifice. Într-o nouă fază a operațiunilor, avioanele de luptă israeliene au lansat noi atacuri asupra Iranului. Și bastionul Hezbollah din Beirut a fost lovit puternic.

Știri Actuale

Premierul Bolojan a cerut sprijinul Emiratelor Arabe Unite pentru facilitarea zborurilor românilor care vor să revină în țară

Prim-ministrul României, Ilie Bolojan, a avut vineri o convorbire telefonică cu Alteţa Sa Şeicul Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Preşedintele Emiratelor Arabe Unite.

Stiri Economice

Undă verde de la Bruxelles: România primește 150 de milioane de euro pentru baterii de stocare a energiei

Comisia Europeană a aprobat o schemă notificată de România, în valoare de 150 de milioane euro (764 de milioane lei), pentru sprijinirea stocării energiei electrice, în conformitate cu obiectivele Pactului pentru o industrie curată.