Mii de afgani încă speră să poată pleca din Kabul. „Ce se va întâmpla cu fiicele mele, dacă pe mine mă ucid?”
„Vrem ca lumea să aibă încredere în noi. Nu căutăm răzbunare și oricine va fi iertat” - au transmis talibanii în prima lor conferință de presă de după preluarea puterii.
Liderii lor politici s-au întors în Afganistan, din Qatar, unde majoritatea erau în exil. „Talibanii au mai promis că drepturile femeilor vor fi respectate - dar în cadrul legii islamice Sharia”. Pe de altă parte, exodul din Afganistan continuă: peste 2.200 de diplomați și alți civili au fost evacuați cu zboruri militare, iar alte sute de oameni aşteaptă să prindă un loc într-un avion.
În jurul aeroportului din capitala Afganistanului sunt încă mii de afgani care speră să poată pleca din Kabul.
Nick Paton Walsh, CNN: „La una dintre porți am fost prins în busculadă... Focuri trase în aer”.
Dar soldaţii afgani îi lasă să treacă pe jurnaliștii americani, printr-o spărtură în zid.
Dincolo de zidurile aeroportului, puşcaşii marini asigura securitatea. Dar misiunea lor este temporară, se vor retrage și ei, curând, la fel ca restul trupelor americane.
Nick Paton Walsh, CNN: „Este absolut uluitor să vezi amploarea operațiunii în desfășurare aici și cât de ușurați sunt cei care apucă să ajungă în aeroport. Însă, în exterior, este în continuare haos”.
Afganii care așteaptă să prindă un loc într-un avion care să-i scoată din țară au putut vedea, la televizor, prima conferinţă de presă a noilor stăpâni, în timp ce Mollahul Abdul Ghani Baradar, cofondator și numărul 2 al mișcării talibane, a revenit din Qatar, după 20 de ani de exil.
Zabiullah Mujahid, purtătorul de cuvânt al talibanilor: „După 20 de ani de jihad, talibanii au reușit să-și recapete libertatea și să își curățe țara de ocupație și ocupanți”.
Protagonistul acestei întâlniri istorice cu presa a fost Zabihullah Mujahid. Pentru cei mai mulți jurnaliști care l-au privit a fost uimitor, pentru unii chiar șocant, să-l vadă pentru prima dată în carne și oase. Ani și ani de zile a fost „omul din umbră”, doar o voce la capătul celălalt al telefonului.
Zabiullah Mujahid, purtătorul de cuvânt al talibanilor: „Cu voia lui Allah, în concordanță cu legea Sharia, vom permite femeilor să muncească. Femeile sunt un element important al societății și noi le respectăm”.
Însă femeile abia îndrăznesc să mai iasă în stradă. Unele sunt îngrozite, ca o femeie afgană care a lucrat pentru ONU.
Clarissa Ward, CNN: „Pari înspăimântată...”
Femeie care a lucrat pentru ONU: „Exact, prea multă tensiune. Nu este ușor pentru cineva care a lucrat mult cu organizațiile internaționale, care are mai mult de 10 ani experiență cu organizațiile internaționale... Acum, nimeni nu mă ajută. Mă gândesc la viitor, la fiicele mele... Ce se va întâmpla cu ele dacă pe mine mă ucid?”
Zabiullah Mujahid, purtătorul de cuvânt al talibanilor: „Vreau să le dau asigurări tuturor compatrioților care au fost de partea cealată, ca traducători, sau implicați în acțiuni militare, sau au activat în sectoarele publice: le garantăm tuturor amnistie. Nu vrem să ne răzbunăm pe nimeni. Sunt oameni de valoare pentru societate, trebuie să rămână în țară”.
Promisiuni deșarte, crede un traducător care a lucrat pentru americani și care, din motive evidente, vrea să rămână anonim
Traducător afgan: „Ei ucid oameni nevinovați. Cum ne-ar putea ierta? Nu se vor schimba de dragul nostru, niciodată. Ne vor ucide. Chiar acum se întâmplă asta”.
La conferința de presă au curs asigurările. Afganistanul nu va fi folosit ca bază pentru luptătorii străini care răspândesc terorismul, a spus purtătorul de cuvânt al talibanilor.
Și a insistat: „Nu vrem lupte în Afganistan, prioritate noastră este securitatea şi pacea”.
Între timp, Kabulul se adaptează la noua realitate.
Clarissa Ward, CNN: „Se simte că ar fi ceva mai multă activitate pe stradă, sunt deschise mai multe magazine, mai mulți angajați guvernamentali se întorc la posturile lor, pentru că talibanii vor să arate că nu sunt doar o armată care luptă, ci pot să guverneze țara, nu sting lumina. Aceștia din spatele meu sunt luptători talibani, care s-au urcat pe un Hummer vechi. Acest vehicul era asociat în mod normal aici cu NDS, echivalentul Afganistanului pentru CIA. După cum puteți vedea, toți sunt foarte dornici să pozeze în fața camerei de filmat, deoarece au o stare de spirit destul de bună acum. Se văd drept marii învingători”.
Etichete: afganistan, kabul, talibani,
