Care este numele de familie al lui Kim Jong Un? Gafa comisă de secretarul de stat american
Gafă comisă de secretarul de stat american Mike Pompeo care a ajuns miercuri la Phenian, pentru a pregăti întâlnirea preşedintelui SUA, Donald Trump, cu liderul nord-coreean Kim Jong Un.
La întoarcere într-o discuție cu jurnaliștii, Mike Pompeo a făcut o gafă referindu-se la Kim Jong-un cu apelativul ”chairman Un” - ”președintele Un”. Greșeala Domnului Pompeo - care a confundat o parte din prenumele lui Kim Jong Un cu numele de familie al acestuia - a declanșat reacții pe Twitter, relatează New York Times.
”Cineva trebuie să discute cu secretarul de stat Pompeo înainte să se întâlnească cu cineva în Coreea de Nord. S-a referit la Kim Jong Un cu ”președintele Un”. E ca și cum i-ai spune lui Winston Churchill ”Prim-Ministrul Spencer”.”, sună un mesaj publicat pe Twitter.
Nu este prima greșeală lingvistică a unui oficial american în era Trump, notează NYT, însă gafa este surprinzătoare pentru că este realizată de un fost director CIA și o persoană care a avut de a face cu Coreea de Nord. Unii comentatori au catalogat momentul drept o insultă și o lipsă de pregătire a SUA pentru summitul Trump-Kim.
CLICK AICI pentru a instala GRATUIT aplicația Știrile ProTV pentru telefoane Android și iPhone!
.webp)
