Au făcut comanda traducând cu Google Translate și au primit 15.000 de ouă în loc de 1.500

09-02-2018 | 09:54

Bucătarii lotului Norvegiei participant la Jocurile Olimpice de la Pyeongchang au primit 15.000 de ouă de la un supermarket local, în loc de 1.500, după ce au făcut comanda traducând cu Google Translate, relatează bbc.com, citat de news.ro.

Stirileprotv

Unul dintre bucătari, Stale Johansen, a declarat că din fericire cele 13.500 de ouă care erau în plus au putut fi returnate.

Bbc.com prezintă felul în care se scriu în coreeană 1.500 şi 15.000, pentru a se vedea diferenţa.

“A fost un zero în plus la comandă – aşa că 1.500 a devenit 15.000. Nu a fost o mare problemă”, a declarat, joi, şeful delegaţiei Norvegiei, Tore Ovrebo.

Norvegia este reprezentată la Pyeongchang de 109 sportivi.

OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade – veldig glade – i egg: ???? pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
— Trønder-Avisa (@tronderavisa) 3 February 2018

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Sursa: BBC

Etichete: jocurile olimpice, oua, Coreea de Sud,

Dată publicare: 09-02-2018 09:54

Articol recomandat de sport.ro

Kosovarii nu au uitat de România! Cum au reacționat după tragerea la sorți a preliminariilor Cupei Mondiale

Stiri Sport

JO 2018. Flacăra Olimpică a fost aprinsă la Pyeongchang

Ediţia a XXIII-a a Jocurilor Olimpice de iarnă, găzduită de PyeongChang între 9 şi 25 februarie, a fost declarată deschisă oficial de către preşedintele Republicii Coreea, Moon Jae-in, vineri, în cadrul unei ceremonii spectaculoase.

Stiri externe

Restaurantele din Pyeongchang refuză să scoată felurile cu câine din meniu în timpul JO

Majoritatea restaurantelor din oraşul Pyeongchang, Coreea de Sud, unde au loc Jocurile Olimpice de Iarnă, au respins apelul guvernului sud-coreean de a nu mai servi preparate din carne de câine.

Stiri Politice

Surse | Răsturnare de situație în privința candidatului comun. Ruptura produsă deja în noul Guvern

Candidatul comun pentru alegerile prezidențiale de anul viitor este pus sub semnul întrebării în noul Executiv.

Stiri Economice

Sebastian Burduja, triumfător pe Facebook: România exportă curent din energie eoliană, „verde și ieftină”

România exportă din nou energie, produsă acum din centralele eoliene, afirmă ministrul de resort Sebastian Burduja, care pledează pentru acest tip de energie verde. Apa din lacurile de acumulare, pentru energia hidro, trebuie păstrată, spune el.

Stiri actuale

Dezinformări în mediul online. Reacția MApN după campania de fake news legată de „legea dronelor”. Prevederile proiectului

Apărarea și securitatea României nu sunt amenințate de Aliați și parteneri, spune răspicat MApN, care dezminte astfel dezinformările apărute pe tema modificărilor legislative în ceea ce privește apărarea spațiului aerian național împreună cu NATO.