Au făcut comanda traducând cu Google Translate și au primit 15.000 de ouă în loc de 1.500

09-02-2018 | 09:54

Bucătarii lotului Norvegiei participant la Jocurile Olimpice de la Pyeongchang au primit 15.000 de ouă de la un supermarket local, în loc de 1.500, după ce au făcut comanda traducând cu Google Translate, relatează bbc.com, citat de news.ro.

Stirileprotv

Unul dintre bucătari, Stale Johansen, a declarat că din fericire cele 13.500 de ouă care erau în plus au putut fi returnate.

Bbc.com prezintă felul în care se scriu în coreeană 1.500 şi 15.000, pentru a se vedea diferenţa.

“A fost un zero în plus la comandă – aşa că 1.500 a devenit 15.000. Nu a fost o mare problemă”, a declarat, joi, şeful delegaţiei Norvegiei, Tore Ovrebo.

Norvegia este reprezentată la Pyeongchang de 109 sportivi.

OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade – veldig glade – i egg: ???? pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
— Trønder-Avisa (@tronderavisa) 3 February 2018

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Sursa: BBC

Etichete: jocurile olimpice, oua, Coreea de Sud,

Dată publicare: 09-02-2018 09:54

Articol recomandat de sport.ro

NEWS ALERT Tragedie! A murit pe teren, chiar în timpul meciului, dintr-un motiv bizar

Stiri Sport

JO 2018. Flacăra Olimpică a fost aprinsă la Pyeongchang

Ediţia a XXIII-a a Jocurilor Olimpice de iarnă, găzduită de PyeongChang între 9 şi 25 februarie, a fost declarată deschisă oficial de către preşedintele Republicii Coreea, Moon Jae-in, vineri, în cadrul unei ceremonii spectaculoase.

Stiri externe

Restaurantele din Pyeongchang refuză să scoată felurile cu câine din meniu în timpul JO

Majoritatea restaurantelor din oraşul Pyeongchang, Coreea de Sud, unde au loc Jocurile Olimpice de Iarnă, au respins apelul guvernului sud-coreean de a nu mai servi preparate din carne de câine.

Stiri Turism

Crăciun pe Valea Prahovei. Zeci de unităţi de cazare şi-au aşteptat în zadar oaspeţii. „Nu putem face faţă concurenţei”

Zeci de unităţi de cazare de pe Valea Prahovei au avut camere libere în acest an de Crăciun, o situaţie greu de imaginat în urmă cu câţiva ani, când rezervările se făceau încă din octombrie, noiembrie sau chiar cu un an înainte.

Stiri actuale

Accident grav de Crăciun pe o pârtie din Predeal. O femeie a leșinat după ce a fost lovită de o sanie

Un grav accident s-a produs în ziua de Crăciun pe o pârtie din Predeal, unde o femeie care se dădea cu sania a avut nevoie de îngrijiri medicale după ce a fost lovită de o sanie. Ea a leșinat.

Stiri Sanatate

Medicul Adrian Marinescu avertizează: ”Avem 70-80 de pacienţi cu gripă în fiecare zi, poate chiar şi mai mult”

Numărul cazurilor de gripă în București s-a mărit în această perioadă, ajungând la aproximativ 80 de persoane care se prezintă într-o zi la camera de gardă, afirmă Dr. Adrian Marinescu, managerul Institutului de Boli Infecţioase Matei Balş din Capitală.