VIDEO Traducătoarea ceremoniei de pe Podul Prieteniei a leșinat de căldură după discursul interminabil al unui oficial bulgar
O femeie care asigura traducerea la ceremonia oficială de deschidere a lucrărilor de reparații pe Podul Giurgiu-Ruse a leșinat de căldură, după un discurs interminabil al unui oficial din delegația bulgară.
Pe imagini se observă cum, aproape de finalul discursului, femeia abia se ține pe picioare, iar un alt oficial o sprijinea, așteptându-se probabil ca femeia să cedeze, dintr-o clipă într-alta.
La Giurgiu s-au înregistrat, miercuri, 37 de grade la umbră, iar întreaga ceremonie din vama bulgară s-a desfășurat pe un soare dogoritor.
Deși e caniculă, ceremonia a durat circa o oră și jumătate, iar organizatorii bulgari au insistat ca aceasta să înceapă cu o slujbă religioasă de “sfințire a lucrărilor”.
Femeia a fost dusă, în cele din urmă, la umbra unui camion parcat în apropiere, unde a fost stropită cu apă, până la sosirea ambulanței.
Deși incidentul s-a produs în vama bulgară, primul echipaj de salvatori care a ajuns la fața locului a venit de la Giurgiu, urmat la câteva minute de cel bulgar.
Autoritățile de la Sofia au început miercuri să repare „Podul Prieteniei” de peste Dunăre (porțiunea bulgară), așa că în următorii doi ani se va circula cu restricții.
Traficul a fost deja deviat pe o bandă, la intrarea în Ruse. În aceste condiții, Poliția de Frontieră le recomandă turiștilor să aleagă și alte rute, pentru că se vor forma cozi.
.webp)
