Ce scria New York Times despre Romania. Atmosfera dinaintea Marii Uniri: "O tara mutilata"
“Dintr-un oras vesel, Bucurestiul a devenit un oras trist. Romania este mutilata, numai 2 provincii sunt unite, spre celelalte se indreapta jinduitor inimile tuturor”. Iata cum descrie New York Times momentul intrarii Romaniei in primul razboi mondial.
Site-ul Tkinter.net reproduce editia din 7 septembrie 1916 a New York Times, care descrie atmosfera din Romania inaintea participarii la primul razboi mondial.
Publicatia americana compara Bucurestiul cu orasele mari ale lumii, precum New Orleans sau Washington. Un orasel vesel si francofon, care “de cateva saptamani s-a transformat intr-un oras sobru si trist”.
Motivul acestei transformarii este faptul ca romanii isi doresc unirea tuturor provinciilor tarii. “Exista 5.000.000 de romani care traiesc acum dincolo de granitele Regatului si fiecare isi doreste unirea. Romania este azi o tara mutilata, un fragment al adevaratei Romanii, spre care tanjesc sufletele tuturor copiilor”.
Una din cele mai “dorite” provincii romanesti este Transilvania, care este a Imperiului Austro-Ungar. Regiune extrem de fertile si plina de zacaminte de aur, a fost martora confruntarilor cu hoardele de huni si tatari, insa pe vremea Imperiului Roman era parte a aceleiasi provincii de care apartinea actuala Valahie si Moldova.
Drumurile construite de romani exista inca si sunt practicabile, facand legatura peste muntii Carpati. Romanii care tariesc in Ungaria au avut parte de mai multe “neplaceri decat fratii lor din Bucovina, zona aflata sub conducerea directa a Austriei.
“La un moment dat, sub conducerea lui Ladislau Kossuth, au fost obligati sa lupte pentru propria lor libertate si identitate nationala, pentru ca au fost reprezentati la Budapesta numai de deputati unguri si germani, niciun roman nefiind trimis acolo, desi romanii erau mai numerosi in Transilvania decat maghiarii sau germanii. Maghiarii sunt despotici si se poarta la fel ca Habsburgii. Romania vrea sa remedieze asta.”
O doua provincie “ravnita” de Romania este Bucovina. A fost mult timp parte a Romaniei, pana in 1777, cand Austria a primit acest teritoriu din partea sultanului Turciei.
“Este una din cele mai bogate zone din Moldova, din punct de vedere al resurselor, dar si al traditiilor. Aici, la Suceava, isi aveau tronul domnitorii, iar la manastirea Putna erau ingropati”.
La cele doua provincii guvernate de Budapesta si Viena se adauga Basarabia, aflata sub controlul Rusiei. A fost cedata de Turcia Imperiului Tarist, dupa pierderea razboiului din 1812. Recastigata de in 1856, a fost pierduta din nou, dupa Unirea realizata de Alexandru Ioan Cuza, in timpul razboiului ruso-turrc din 1877.
Desi Basarabia a fost realipita Rusiei, Romania a primit in schimb Dobrogea, unde se afla Delta Dunarii. Totusi, in Basarabia traiesc peste un million de romani si nu vor putea exista relatii diplomatice cordiale cu Rusia, pana cand aceasta provincie nu revine alaturi de Romania.
Pe langa aceste provincii, mai exista “colonii de romani” in Bulgaria, Serbia si Macedonia, care se numesc vlahi sau valahi si sunt in mare parte pastori. Cuprinderea acestora intr-o Romanie unita va fi extrem de dificila.
“Prin urmare, locuitorii din Bucuresti au toate motivele sa fie sobri in fata acestei grave probleme. Acum s-au alaturat Aliatilor si, daca acestia vor castiga razboiul, Romania va primi inapoi cele doua provincii aflate acum in Austro-Ungaria. Rusia se spune ca ar fi promis la randul ei ca va da inapoi Basarabia”, isi incheie articolul New York Times.
Romania s-a alaturat Aliatilor (Antantei) pe 17 august 1916, iar zece zile mai tarziu armata romana a intrat in Transilvania.
Antanta era alcatuita din Franta, Imperiul Rus, Imperiul Britanic, Italia si Statele Unite. Adversara Aliatilor era alianta numita Puterile Centrale, formata din Germania, Austro-Ungaria, Imperiul Otoman si Bulgaria.
Dupa ce Aliatii au castigat razboiul, principatele romane au fost unite sub conducerea Regelui Ferdinand, incoronarea oficiala avand loc pe 1 decembrie 1918.
In realitate insa, aceasta unire a fost realizata in mai multe etape: Basarabia s-a alipit Romaniei pe 9 aprilie 1918, Bucovina pe 28 noiembrie 1918, iar Transilvania pe 1 decembrie 1918.
Mai multe fotografii din aceasta perioada puteti vedea AICI.
Sursa: New York Times, Enciclopedia Romaniei
Etichete: romania, The New York Times, primul razboi mondial,
Dată publicare:
23-11-2012 10:29
