Motivul pentru care chinezii prefera cifrele in numele site-urilor. Adresa web pentru McDonald's e 4008-517-517.com

05-05-2014 | 15:01

In China, spre deosebire de Europa sau de America, sunt foarte populare site-urile ale caror adrese sunt formate din cifre.

Stirileprotv

4399.com este un site de gaming, 92.com vinde masini uzate iar de pe 12306.com chinezii pot cumpara bilete de tren. Intr-un articol publicat pe site-ul New Republic gasim si explicatia acestui fapt:

"Pentru un vorbitor nativ de engleza pare mai dificil sa memorezi un sir de numere decat un cuvant, insa asta e valabil doar daca intelegi cuvantul. Pentru multi chinezi, numerele sunt mult mai usor de retinut decat caracterele latine.

Sigur, copiii invata sistemul pinyin, care foloseste alfabetul latin pentru a transcrie cuvintele in limba mandarina, iar numeralele latine sunt la fel de importate ca alfabetul latin, dar majoritatea chinezilor sunt mai familiarizati cu numerele. Pentru multi hotmail.com ar putea fi, la fel de bine, scris cu alfabetul chirilic."

Aceste numere nu sunt alese in mod aleator, adesea au o pronuntie omofona sau folosesc numarul unui serviciu telefonic deja cunoscut. De exemplu, site-ul alibaba.com foloseste in China adresa 1688.com, care se pronunta "yow-leeyoh-ba-ba", destul de apropiata de numele latin. Compania China Telecom foloseste site-ul 10086.com, folosind astfel numarul sau de contact.

Adresa restaurantelor McDonald's este 4008-517-517.com, deoarece numarul 517 se pronunta asemanator cu "vreau sa mananc".

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Sursa: New Republic, Pro TV

Etichete: China, internet, adresa,

Dată publicare: 05-05-2014 13:26

Articol recomandat de sport.ro

GALERIE FOTO Noul jucător de la FCSB a aterizat! Primele declarații

Smart things

iLikeIT. Metodele prin care puteti obtine GRATUIT o pagina de internet si o adresa de mail cu numele vostru

Sa fii prezent pe internet nu este obligatoriu, dar ajuta cu siguranta. Adresa de email este deja mai importanta ca o adresa postala, iar pagina de internet este cea mai valoroasa carte de vizita.

Fun

Romanii au postat pe internet distractiile de 1 Mai: gratar pe bloc si cutii de bere sparte in cap

Fumul gratarelor, n-a impanzit doar aerul, ci si internetul. Nu putini au fost romanii care au postat filmulete, dornici sa vada toata lumea, cum s-au distrat de 1 mai: la un mic... pe bloc sau in parcare.

Smart things

EXPERIMENT: Patru studenti danezi si-au propus sa traiasca o saptamana ca acum 40 de ani, fara telefoane mobile si internet

Multi dintre noi nu isi pot inchipui o ora fara telefonul mobil sau internet. Patru studenti din Danemarca si-au propus, insa, sa traiasca o saptamana fara gadget-urile pretioase.

Stiri Politice

De ce nu e Nicușor Dan la Davos. Consilier: ”Mesajul este «nu umblu teleleu prin lume» când sunt lucruri importante în țară”

Nicușor Dan nu a mers la Forumul Economic de la Davos pentru că în România se derulează acum mai multe crize, care impun prezența sa în țară, a declarat consilierul prezidențial Marius Lazurca. Mesajul este ”nu umblu teleleu prin lume”, spune Lazurca.

Vremea

Codul galben de ger a fost prelungit în toată România. Temperaturile coboară până la -20 de grade

Meteorologii ANM anunță că valul de frig va continua în majoritatea țării de luni. Temperaturile minime vor fi între -20 și -6 grade, cu ger în nopți și dimineți.

Stiri externe

Tragedie în Spania. Cel puțin 39 de oameni au murit și 123 au fost răniți după ciocnirea a două trenuri de mare viteză. VIDEO

Un accident feroviar care a implicat duminică două trenuri de mare viteză a făcut zeci de morți în sudul Spaniei, potrivit Gărzii Civile, după o ciocnire foarte violentă care a aruncat mai multe vagoane de pe şine.