O femeie, fortata sa-si scurteze numele pentru ca nu incapea pe cartea de identitate
Autoritarile din Hawaii au obligat o femeie sa-si schimbe sau scurteze numele de familie pentru ca acesta nu incapea pe documentele de identitate, relateaza Daily Mail.
In ultimii 20 de ani, Janice 'Lokelani' Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele a avut doua variante de nume in actele de identitate: una cu numele de familie prescurtat pentru permisul de conducere si o alta cu numele de familie compus din 36 de caractere, lasat in intregime pe cartea de identitate.
Femeia nu a fost multumita insa cand a primit in aceasta vara noua sa carte de identitate, cea veche expirase in luna mai. Noul act i-a modificat numele de familie pentru a-l scurta. Intrebate cum se poate remedia situatia, autoritatile i-au sugerat sa-si schimbe numele de familie intr-unul mai scurt.
"Este o lipsa de respect fata de populatia din Hawaii", sustine Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele. Femeia nu vrea sa renunte la numele de familie lung de 36 de caractere al sotului ei decedat din respect pentru el.
Acum de pe ambele acte lipseste si unul dintre prenumele femeii... tot din lipsa de spatiu.
Ministerul Transporturilor din Hawaii, SUA incearca acum sa extinda pana la 40 numarul de caractere pentru numele cetatenilor in actele legale.
Etichete: carte de identitate, femeie, hawaii, nume,
