Carla Bruni nu il intelege pe Sarkozy. Are nevoie de traducere

Carla Bruni, Nicolas Sarkozy

Carla Bruni a folosit o casca pentru traducere simultana pentru a asculta discursul sotului ei, presedintele francez Nicolas Sarkozy, la reuniunea ONU de la New York.

Presedintele Frantei, Nicolas Sarkozy, a rostit un discurs la reuniunea ONU de la New York pe tema obiectivelor de dezvoltare ale mileniului.

Surprinzator, Carla Bruni a folosit o casca de traducere simultana pentru a asculta discursul sotului ei.

"Probabil ca este fluenta in patru limbi, dar chiar si Carla Bruni are nevoie de ajutor pentru a-si intelege propriul sot", scrie Daily Mail.

Articol recomandat de sport.ro
GALERIE FOTO | Dinamo Kiev a făcut anunțul despre Blănuță: "Felicitări!"
GALERIE FOTO | Dinamo Kiev a făcut anunțul despre Blănuță: "Felicitări!"
Citește și...
Carla Bruni intr-o noua biografie care nu-i face cinste: spioneaza tot
Carla Bruni intr-o noua biografie care nu-i face cinste: spioneaza tot

Cuplul prezidential al Frantei are numai probleme, toamna asta. In timp ce presedintele Nicoas Sarkozy are pe cap expulzarile romilor si acuzatiile ca spioneaza presa, Prima Doamna a Frantei se amesteca si ea in intrigile politice.

“Viata si iubirile secrete ale Carlei Bruni
“Viata si iubirile secrete ale Carlei Bruni",carte cu lansare controversata

Ca intr-o ancheta jurnalistica, autoarea cartii a stat de vorba cu aproape 100 de persoane care au cunoscut-o pe fosta manechina devenita Prima Doamna a Frantei: de la apropiati, fotografi de moda si stilisti, pana la parlamentari francezi.

Presa din Iran a numit-o pe Carla Bruni Sarkozy prostituata
Presa din Iran a numit-o pe Carla Bruni Sarkozy prostituata

Prima Doamna a Frantei, Carla Bruni Sarkozy, a fost numita de presa din Iran prostituata, dupa ce sotia presedintelui francez a criticat tara pentru tratamentul violent aplicat femeilor.

Recomandări
CAB amână judecarea cererii de suspendare a judecătorilor CCR Mihai Busuioc și Dacian Dragoș. Când e noul termen
CAB amână judecarea cererii de suspendare a judecătorilor CCR Mihai Busuioc și Dacian Dragoș. Când e noul termen

Curtea de Apel Bucureşti amânat judecata pe cererile depuse de avocata AUR, Silvia Uscov, prin care se solicită suspendarea numirilor lui Mihai Busuioc şi Dacian Cosmin Dragoş la CCR.

ANM prelungește avertizarea de ger: nopți cu până la -18°C, polei și vânt puternic
ANM prelungește avertizarea de ger: nopți cu până la -18°C, polei și vânt puternic

Meteorologii au prelungi avertizarea de vreme deosebit de rece până miercuri dimineață. Potrivit ANM vom avea ger îndeosebi în timpul nopților și dimineților, precipitații mixte, polei și ghețuș, intensificări ale vântului.

Ucraina anunță discuții decisive cu SUA: Zelenski speră ca acordurile de securitate și reconstrucție să fie semnate la Davos
Ucraina anunță discuții decisive cu SUA: Zelenski speră ca acordurile de securitate și reconstrucție să fie semnate la Davos

Preşedintele Volodimir Zelenski a declarat joi că Ucraina nu este un obstacol în calea păcii, respingând comentariile făcute cu o zi înainte de preşedintele american Donald Trump.