Carla Bruni nu il intelege pe Sarkozy. Are nevoie de traducere

60410690

Carla Bruni a folosit o casca pentru traducere simultana pentru a asculta discursul sotului ei, presedintele francez Nicolas Sarkozy, la reuniunea ONU de la New York.

Presedintele Frantei, Nicolas Sarkozy, a rostit un discurs la reuniunea ONU de la New York pe tema obiectivelor de dezvoltare ale mileniului.

Surprinzator, Carla Bruni a folosit o casca de traducere simultana pentru a asculta discursul sotului ei.

"Probabil ca este fluenta in patru limbi, dar chiar si Carla Bruni are nevoie de ajutor pentru a-si intelege propriul sot", scrie Daily Mail.

Articol recomandat de sport.ro
FOTO Pictorial incendiar pe terenul de golf cu Paige Spiranac: ”Cum se mai poate concentra cineva cu tine acolo?”
FOTO Pictorial incendiar pe terenul de golf cu Paige Spiranac: ”Cum se mai poate concentra cineva cu tine acolo?”
Citește și...
60172625
Romania cere sprijinul Germaniei pentru aderarea la Schengen in 2011

Autoritatile romane au exprimat "interesul fundamental" pentru aderarea la spatiul Schengen in martie 2011, fiind solicitat sprijinul autoritatilor germane pentru atingerea obiectivului, precizeaza MAE.

60404545
Mahmoud Ahmadinejad avertizeaza ca un razboi cu SUA ar fi "fara limite"

Presedintele iranian, Mahmoud Ahmadinejad, a avertizat marti, la New York, ca daca Statele Unite declanseaza un razboi cu Iranul, acesta va fi "fara limite", relateaza presa americana.

60228873
Poti vedea live, pe calculatorul tau minunea aurorelor boreale!

Amatorii de aurore boreale vor putea sa admire de acum inainte, in direct, de pe propriile lor computere, cu ajutorul unui site aceste "voaluri" miscatoare de culori spectaculoase care se formeaza in apropierea polilor.

Recomandări
Imago0611060496h
Vasile Pușcaș: Mă siderează scăderea calității culturii politice în România. „Milogi” pentru banii UE, în loc de dezvoltare

Vasile Pușcaș, negociatorul-șef al României pentru aderarea la UE, s-a arătat siderat de scăderea calității culturii politice din țară. Diplomatul arată că cei de la putere au consacrat imaginea de „milogi” pentru banii UE, fără strategii de dezvoltare. 

62584607
Trump bate palma cu Putin pentru livrări masive de motorină. SUA suspendă o parte din sancțiunile energetice impuse Rusiei

În timp ce toată lumea aștepta sancțiunile promise de americani rușilor, Donald Trump a venit aseară cu un anunț-șoc la Casa Albă.

Id85910 inquam photos george calin
Dăianu: Cel mai mare dușman acum pentru economie este criza politică. Anticipatele ar fi un dezastru

România nu își mai permite să prelungească această criză politică, în condițiile în care incertitudinea apasă deja puternic asupra leului și asupra economiei, avertizează președintele Consiliului Fiscal, Daniel Dăianu.