Stiri traducere

Cum se traduce ”chikungunya”, virusul care reaprinde teama unei pandemii. Se referă la un simptom înfiorător al victimelor

Numele virusului chikungunya, care provoacă o boală gravă ce reaprinde deja temerile unei noi pandemii, provine din ...
Citeste mai mult ›

Apple va introduce o funcție care ne va face să ne simțim ca în Star Trek. Conversațiile vor fi mult mai ușoare

Apple intenționează să adauge o funcție la căștile sale AirPods care va traduce ceea ce persoana cu care vorbiți ...
Citeste mai mult ›

Poliţia a adus în ţară, în ziua de Crăciun, din Belgia, doi fugari care aveau mandate de executare a unor pedepse

Poliţia Română anunţă joi că a adus în ţară, din Belgia, în prima zi de Crăciun, două persoane pe ...
Citeste mai mult ›

Google Assistant va traduce conversaţii în timp real

Google anunţă că asistentul său digital va putea realiza în curând traducerea conversaţiilor cu ajutorul ...
Citeste mai mult ›

Momentul în care Manfred Weber a vorbit despre Dragnea în Parlamentul European NU a fost tradus şi în română

Omisiune semnificativă în traducerea în limba română a discursului lui Manfred Weber din Parlamentul ...
Citeste mai mult ›

iLikeIT. Cele mai bune aplicații, gratuite, pentru traduceri instante

Cu ajutorul tehnologiei puteți să vorbiți orice limbă străină, în doar câteva secunde. Aveți nevoie doar de ...
Citeste mai mult ›

Patru ambasade îi transmit lui Florin Iordache că au propriile servicii de traducere

Diplomaţii străini au reacţionat, după ce Florin Iordache a anunţat că le-a făcut o traducere în engleză a ...
Citeste mai mult ›

Traducerea hilară care a stârnit amuzamentul tuturor. Imaginea a devenit virală

Tentativa unui restaurant de-a traduce un fel de mâncare a devenit virală. Un hotel din Orientul Mijlociu a fost ...
Citeste mai mult ›

Programul care ii ajuta pe medicii belgieni sa-i trateze pe pacientii care nu le vorbesc limba

Rusa, araba, turca, dar si romana. In Belgia, medicii generalisti trebuie sa trateze si numerosi pacienti straini, care ...
Citeste mai mult ›

Facebook a lansat miercuri mai multe facilitati pentru utilizatori. Care este noua limba oficiala a retelei sociale

Cea mai populara retea sociala din lume a decis sa marcheze Ziua Internationala a Traducerii prin lansarea unor optiuni ...
Citeste mai mult ›

Monstrul din Loch Ness a fost rebotezat din cauza chinezilor. Ce este "Satul plamanilor sanatosi"

 Oficiul pentru Turism din Marea Britanie a luat masuri pentru a-i atrage pe turistii cu bani veniti din China
Citeste mai mult ›

iLikeIT. Aplicatiile care va ajuta la traducerea pe loc a oricaror texte: un meniu de restaurant sau chiar un indicator auto

Este momentul perfect sa punem la cale vacante in locuri indepartate. Biletele de avion sunt mai accesibile si nici ...
Citeste mai mult ›

O romanca a stat cu Salman Rushdie la o tuica si un pahar de vin. La masa cu cei mai mari scriitori ai lumii

Dan C. Mihailescu prezinta azi cartea unei doamne care i-a cunoscut personal pe cei mai importanti autori contemporani ...
Citeste mai mult ›

Ministerul Sanatatii face reguli pentru chirurgi cu Google Translate. “Protuberanta mentala” si “cavitatea” din pacient

Daca chirurgii ar respecta legea, romanii nu ar putea fi operati. Cel putin, asa rezulta dintr-un recent ordin al ...
Citeste mai mult ›

Cuvinte imposibil de tradus. Lista termenilor care pun pe oricine in incurcatura

Exista multe cuvinte care nu pot fi traduse, orice echivalent in alta limba schimband radical sensul lor. Huffington ...
Citeste mai mult ›