Stiri traducere

Cum se traduce ”chikungunya”, virusul care reaprinde teama unei pandemii. Se referă la un simptom înfiorător al victimelor

17-08-2025 | 16:11

Numele virusului chikungunya, care provoacă o boală gravă ce reaprinde deja temerile unei noi pandemii, provine din ...
Citeste mai mult ›

Apple va introduce o funcție care ne va face să ne simțim ca în Star Trek. Conversațiile vor fi mult mai ușoare

14-03-2025 | 17:58

Apple intenționează să adauge o funcție la căștile sale AirPods care va traduce ceea ce persoana cu care vorbiți ...
Citeste mai mult ›

Poliţia a adus în ţară, în ziua de Crăciun, din Belgia, doi fugari care aveau mandate de executare a unor pedepse

26-12-2024 | 12:42

Poliţia Română anunţă joi că a adus în ţară, din Belgia, în prima zi de Crăciun, două persoane pe ...
Citeste mai mult ›

Google Assistant va traduce conversaţii în timp real

14-01-2019 | 12:38

Google anunţă că asistentul său digital va putea realiza în curând traducerea conversaţiilor cu ajutorul ...
Citeste mai mult ›

Momentul în care Manfred Weber a vorbit despre Dragnea în Parlamentul European NU a fost tradus şi în română

14-09-2018 | 11:29

Omisiune semnificativă în traducerea în limba română a discursului lui Manfred Weber din Parlamentul ...
Citeste mai mult ›

iLikeIT. Cele mai bune aplicații, gratuite, pentru traduceri instante

01-05-2018 | 13:59

Cu ajutorul tehnologiei puteți să vorbiți orice limbă străină, în doar câteva secunde. Aveți nevoie doar de ...
Citeste mai mult ›

Patru ambasade îi transmit lui Florin Iordache că au propriile servicii de traducere

29-12-2017 | 12:47

Diplomaţii străini au reacţionat, după ce Florin Iordache a anunţat că le-a făcut o traducere în engleză a ...
Citeste mai mult ›

Traducerea hilară care a stârnit amuzamentul tuturor. Imaginea a devenit virală

29-08-2017 | 15:19

Tentativa unui restaurant de-a traduce un fel de mâncare a devenit virală. Un hotel din Orientul Mijlociu a fost ...
Citeste mai mult ›

Programul care ii ajuta pe medicii belgieni sa-i trateze pe pacientii care nu le vorbesc limba

30-03-2017 | 08:35

Rusa, araba, turca, dar si romana. In Belgia, medicii generalisti trebuie sa trateze si numerosi pacienti straini, care ...
Citeste mai mult ›

Facebook a lansat miercuri mai multe facilitati pentru utilizatori. Care este noua limba oficiala a retelei sociale

30-09-2015 | 11:23

Cea mai populara retea sociala din lume a decis sa marcheze Ziua Internationala a Traducerii prin lansarea unor optiuni ...
Citeste mai mult ›

Monstrul din Loch Ness a fost rebotezat din cauza chinezilor. Ce este "Satul plamanilor sanatosi"

17-02-2015 | 12:08

 Oficiul pentru Turism din Marea Britanie a luat masuri pentru a-i atrage pe turistii cu bani veniti din China
Citeste mai mult ›

iLikeIT. Aplicatiile care va ajuta la traducerea pe loc a oricaror texte: un meniu de restaurant sau chiar un indicator auto

15-01-2015 | 10:03

Este momentul perfect sa punem la cale vacante in locuri indepartate. Biletele de avion sunt mai accesibile si nici ...
Citeste mai mult ›

O romanca a stat cu Salman Rushdie la o tuica si un pahar de vin. La masa cu cei mai mari scriitori ai lumii

19-06-2014 | 14:43

Dan C. Mihailescu prezinta azi cartea unei doamne care i-a cunoscut personal pe cei mai importanti autori contemporani ...
Citeste mai mult ›

Ministerul Sanatatii face reguli pentru chirurgi cu Google Translate. “Protuberanta mentala” si “cavitatea” din pacient

30-01-2014 | 17:00

Daca chirurgii ar respecta legea, romanii nu ar putea fi operati. Cel putin, asa rezulta dintr-un recent ordin al ...
Citeste mai mult ›

Cuvinte imposibil de tradus. Lista termenilor care pun pe oricine in incurcatura

11-10-2012 | 22:46

Exista multe cuvinte care nu pot fi traduse, orice echivalent in alta limba schimband radical sensul lor. Huffington ...
Citeste mai mult ›