Injuraturi la Globurile de Aur. Limbajul colorat folosit Jacqueline Bisset a trecut de cenzura NBC
Jacqueline Bisset, vedeta din "Dancing on the Edge", a scapat o injuratura neasteptata in timpul discursului de multumire pentru cea mai buna actrita intr-un rol secundar.
Bisset a luat prin surprindere atat publicul cat si pe cenzorii canalului NBC, in timpul ceremoniei de decernare a Globurilor de Aur, cand a "scapat" si o injuratura in timpul discursului sau de multumire.
Un beep pus gresit de cei care se ocupa de cenzurarea expresiilor nepotrivite a mascat inceputul unei propozitii, dar nu si injuratura, de la sfarsitul propozitiei, care a ajuns la toti telespectatorii, informeaza Hollywood Reporter.
Actrita britanica de 69 de ani si-a inceput monologul povestind cum, in urma cu 47 de ani, Hollywood Foreign Press a nominalizat-o, pentru ca era o debutanta promitatoare:
"Imi pare rau, dar am de gand sa termin ce aveam de spus. Vreau sa multumesc oamenilor care m-au facut fericita, si sunt multi. Rahat, vorbesc ca mama mea.
Ce spunea mama? Obisnuia sa spuna "du-te dracului si nu te mi intoarce". Totusi, totusi, totusi, mama nu era la fel ca mine. Eu cred ca, daca vrei sa arati bine, trebuie sa ii ierti pe toti. E cel mai bun tratament pentru frumusete."
Gafa actritei a atras atentia prezentatoarei Ellen DeGeneres, care a avut o reactie amuzanta pe Twitter:
I helped write Jacqueline Bisset's speech. Did you like it?
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) January 13, 2014
Etichete: discurs, globurile de aur,
