Rugăciunea "Tatăl Nostru" va fi modificată. Reacția Papei

Data publicării: 17-11-2018 | 11:56

Data actualizării: 14-08-2025 | 15:19

Rugaciunea „Tatăl Nostru” va suferi mici modificări, au anunțat reprezentanții Conferinței episcopale din Italia. Traducerea din aramaică, limba vorbită de Iisus Hristos și apostoli, a fost interpretată greșit.

Stirileprotv

Fragmentul care va fi modificat este: „Nu ne duce pe noi în ispită”, urmând să devină „Nu ne abandona în ispită”, potrivit agenției ANSA.

Chiar și Suveranul Pontif este de acord cu modificarea propusă. Papa Francisc a explicat faptul că traducerea este greșită deoarece, vechiul text poate fi interpretat ca și cum Dumnezeu i-ar conduce pe oameni în ispită și spre înfăptuirea păcatului.

Vezi toate ofertele eMag de Crazy Sale AICI.

Decizia de a modifica textul nu este fără precedent. În anul 2013, episcopii de Franța au decis să modifice versetul biblic.

Pe Instagram-ul Știrile ProTV găsiți imaginile momentului din România, dar și din lume!

CLICK AICI pentru a instala GRATUIT aplicația Știrile ProTV pentru telefoane Android și iPhone!

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Etichete: papa francisc, rugaciune, tatal nostru,

Articol recomandat de sport.ro

Viral! Iubita l-a pus într-o postură jenantă chiar la prezentarea oficială

Stiri Diverse

Pedeapsa primită de o femeie care și-a spionat soțul, umblându-i în telefon. Ce a descoperit

În Spania, o femeie a primit un an şi trei luni de închisoare pentru că şi-a spionat soţul umblându-i în telefon. Fără ştirea lui, femeia a accesat conţinutul telefonului său mobil ca să-şi confirme bănuielile că are o amantă.

Stiri Diverse

Hotel de lux, construit pe fundul unei mine abandonate. Două dintre etaje sunt sub apă

Un hotel de lux cum nu s-a mai văzut a fost construit în China, într-o carieră abandonată, adâncă de aproape 100 de metri.

Stiri Diverse

Trei femei căutate de polițiști, după ce au sustras mai multe vibratoare dintr-un magazin. Valoarea pagubei

Trei femei sunt căutate de polițiști, după ce au fost suprinse de camerele de supraveghere a unui magazin de jucării sexuale în timp ce sustrag mai multe produse.

Știri Actuale

HARTĂ: Eclipsa de Soare din 12 august 2026: la ce oră începe și unde se vede cel mai bine în România evenimentul astronomic

Astăzi, 12 august 2026 are loc cea mai importantă eclipsă de Soare a anului, un fenomen astronomic vizibil parțial și din România, dar care va putea fi admirat în forma sa totală în special din Spania și din regiuni nordice precum Islanda și Groenlanda.

Stiri Politice

Președintele se opune pentru a doua oară legii privind ariile protejate. Actul, trimis spre reexaminare în Parlament

Preşedintele Nicuşor Dan a solicitat Parlamentului reexaminarea legii care permite modificarea limitelor unor arii naturale protejate pentru realizarea unor proiecte hidroenergetice începute înainte de 29 iunie 2007.

Știri Actuale

Trei obstacole, găsite pe calea ferată între Constanța-Mangalia înainte de trecerea unui tren. Poliția face cercetări

Trei obstacole, amplasate în trei puncte diferite pe calea ferată Constanța-Mangalia, au fost identificate miercuri, înainte de trecerea unui tren. Poliția Transporturi Feroviare a fost sesizată și face cercetări pentru identificarea celor responsabili.