Rugăciunea "Tatăl Nostru" va fi modificată. Reacția Papei

61924559
Getty

Rugaciunea „Tatăl Nostru” va suferi mici modificări, au anunțat reprezentanții Conferinței episcopale din Italia. Traducerea din aramaică, limba vorbită de Iisus Hristos și apostoli, a fost interpretată greșit.

Fragmentul care va fi modificat este: „Nu ne duce pe noi în ispită”, urmând să devină „Nu ne abandona în ispită”, potrivit agenției ANSA.

Chiar și Suveranul Pontif este de acord cu modificarea propusă. Papa Francisc a explicat faptul că traducerea este greșită deoarece, vechiul text poate fi interpretat ca și cum Dumnezeu i-ar conduce pe oameni în ispită și spre înfăptuirea păcatului.

Vezi toate ofertele eMag de Crazy Sale AICI.

Decizia de a modifica textul nu este fără precedent. În anul 2013, episcopii de Franța au decis să modifice versetul biblic.

Citește și
Metodă ingenioasă găsită de o femeie din Marea Britanie pentru a evita taxa de bagaj la avion
Metodă ingenioasă găsită de o femeie din Marea Britanie pentru a evita taxa de bagaj la avion

Pe Instagram-ul Știrile ProTV găsiți imaginile momentului din România, dar și din lume!  

CLICK AICI pentru a instala GRATUIT aplicația Știrile ProTV pentru telefoane Android și iPhone!

Articol recomandat de sport.ro
Fostul jucător de la FCSB, vizat în dosarul trucării de meciuri! Gigi Becali plătea 600.000 de euro pentru el
Fostul jucător de la FCSB, vizat în dosarul trucării de meciuri! Gigi Becali plătea 600.000 de euro pentru el
Citește și...
Metodă ingenioasă găsită de o femeie din Marea Britanie pentru a evita taxa de bagaj la avion
Metodă ingenioasă găsită de o femeie din Marea Britanie pentru a evita taxa de bagaj la avion

O femeie a evitat să plătească o taxă de bagaj de aproximativ 30 de euro percepută de Ryanair, apelând la o metodă simplă care a costat-o doar circa 3 euro.

Idei de rețete pentru Postul Mare. Ce să mănânci în Postul Paștelui și ce alimente sunt interzise
Idei de rețete pentru Postul Mare. Ce să mănânci în Postul Paștelui și ce alimente sunt interzise

Postul Mare este cea mai lungă perioadă de post din an și vine cu reguli alimentare clare. Mulți se întreabă ce pot găti ca să aibă mese sățioase și variate, fără să încalce rânduiala. 

Cât costă robotul chinezesc umanoid care va ajunge în curând pe piețele europene. E capabil chiar de interacțiuni sociale
Cât costă robotul chinezesc umanoid care va ajunge în curând pe piețele europene. E capabil chiar de interacțiuni sociale

Inteligența artificială continuă să uimească publicul. Câțiva roboți umanoizi, care folosesc această tehnologie, și-au demonstrat abilitățile fascinante.

Recomandări
Noi pârtii și stațiuni montane în România. Strategia Guvernului pentru modernizarea și promovarea turismului de iarnă
Noi pârtii și stațiuni montane în România. Strategia Guvernului pentru modernizarea și promovarea turismului de iarnă

Pe fondul unui sezon de schi imprevizibil din pricina schimbărilor climatice, România își propune să investească în extinderea și modernizarea domeniilor schiabile. 

Consilier BNR, despre pensiile speciale: E vorba de ieşirea la pensie la o vârstă la care unii se pregătesc să aibă copii
Consilier BNR, despre pensiile speciale: E vorba de ieşirea la pensie la o vârstă la care unii se pregătesc să aibă copii

Eugen Rădulescu, consilierul guvernatorului BNR, afirmă că pensiile speciale nu vizează doar cuantumul, ci și ieșirea la pensie „la o vârstă când unii abia se pregătesc să aibă copii”.

Plângere penală împotriva lui Ilie Bolojan. Sindicatele din penitenciare îl acuză de abuz în serviciu
Plângere penală împotriva lui Ilie Bolojan. Sindicatele din penitenciare îl acuză de abuz în serviciu

Sindicatele din penitenciare anunţă, miercuri, că au formulat plângere penală împotriva prim-ministrului Ilie Bolojan pentru abuz în serviciu.