Rugăciunea "Tatăl Nostru" va fi modificată. Reacția Papei

Data publicării: 17-11-2018 | 11:56

Data actualizării: 14-08-2025 | 15:19

Rugaciunea „Tatăl Nostru” va suferi mici modificări, au anunțat reprezentanții Conferinței episcopale din Italia. Traducerea din aramaică, limba vorbită de Iisus Hristos și apostoli, a fost interpretată greșit.

Stirileprotv

Fragmentul care va fi modificat este: „Nu ne duce pe noi în ispită”, urmând să devină „Nu ne abandona în ispită”, potrivit agenției ANSA.

Chiar și Suveranul Pontif este de acord cu modificarea propusă. Papa Francisc a explicat faptul că traducerea este greșită deoarece, vechiul text poate fi interpretat ca și cum Dumnezeu i-ar conduce pe oameni în ispită și spre înfăptuirea păcatului.

Vezi toate ofertele eMag de Crazy Sale AICI.

Decizia de a modifica textul nu este fără precedent. În anul 2013, episcopii de Franța au decis să modifice versetul biblic.

Pe Instagram-ul Știrile ProTV găsiți imaginile momentului din România, dar și din lume!

CLICK AICI pentru a instala GRATUIT aplicația Știrile ProTV pentru telefoane Android și iPhone!

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Etichete: papa francisc, rugaciune, tatal nostru,

Articol recomandat de sport.ro

"Dă-o naibii de treabă!" David Popovici, efervescent după calificarea în finala de la 200 m: "Mâine, bubuială!"

Stiri Diverse

Pedeapsa primită de o femeie care și-a spionat soțul, umblându-i în telefon. Ce a descoperit

În Spania, o femeie a primit un an şi trei luni de închisoare pentru că şi-a spionat soţul umblându-i în telefon. Fără ştirea lui, femeia a accesat conţinutul telefonului său mobil ca să-şi confirme bănuielile că are o amantă.

Stiri Diverse

Hotel de lux, construit pe fundul unei mine abandonate. Două dintre etaje sunt sub apă

Un hotel de lux cum nu s-a mai văzut a fost construit în China, într-o carieră abandonată, adâncă de aproape 100 de metri.

Stiri Diverse

Trei femei căutate de polițiști, după ce au sustras mai multe vibratoare dintr-un magazin. Valoarea pagubei

Trei femei sunt căutate de polițiști, după ce au fost suprinse de camerele de supraveghere a unui magazin de jucării sexuale în timp ce sustrag mai multe produse.

Stiri Economice

Acciza la motorină, redusă cu 20% timp de două săptămâni. Măsura intră în vigoare pe 16 august

Ministerul Finanțelor reduce temporar cu 20% acciza la motorina standard, în perioada 16-31 august 2026, după creșterea semnificativă a cotațiilor internaționale și a prețurilor la pompă. Astfel, reducerea este de aproximativ 68 de bani pe litru.

Știri Actuale

Procurorii Laurei Codruța Kövesi, percheziții la firme IT și primării din țară. Dosarul vizează 7 milioane de euro din PNRR

Parchetul European a efectuat, marți, 19 percheziții la sediile unor persoane și companii, într-o anchetă privind o posibilă fraudă în achiziții publice pentru proiecte IT finanțate din fonduri europene, în valoare de aproximativ 7 milioane de euro.

Știri Actuale

S-a câștigat cel mai mare premiu din istoria jocului Loto 6/49 - peste 10,07 milioane de euro

La tragerea Loto 6/49 de joi, 13 august 2026, s-a câștigat cel mai mare premiu de categoria I din istoria acestui joc, în valoare de 52.839.623,04 de lei (10.077.166,58 de euro).