Rugăciunea "Tatăl Nostru" va fi modificată. Reacția Papei

61924559
Getty

Rugaciunea „Tatăl Nostru” va suferi mici modificări, au anunțat reprezentanții Conferinței episcopale din Italia. Traducerea din aramaică, limba vorbită de Iisus Hristos și apostoli, a fost interpretată greșit.

Fragmentul care va fi modificat este: „Nu ne duce pe noi în ispită”, urmând să devină „Nu ne abandona în ispită”, potrivit agenției ANSA.

Chiar și Suveranul Pontif este de acord cu modificarea propusă. Papa Francisc a explicat faptul că traducerea este greșită deoarece, vechiul text poate fi interpretat ca și cum Dumnezeu i-ar conduce pe oameni în ispită și spre înfăptuirea păcatului.

Vezi toate ofertele eMag de Crazy Sale AICI.

Decizia de a modifica textul nu este fără precedent. În anul 2013, episcopii de Franța au decis să modifice versetul biblic.

Pe Instagram-ul Știrile ProTV găsiți imaginile momentului din România, dar și din lume!  

CLICK AICI pentru a instala GRATUIT aplicația Știrile ProTV pentru telefoane Android și iPhone!

Articol recomandat de sport.ro
GALERIE FOTO Emoții mari pentru Alisia! Băiatul ei cu nume celebru a debutat la seniori, iar echipa favorită joacă azi finala Cupei
GALERIE FOTO Emoții mari pentru Alisia! Băiatul ei cu nume celebru a debutat la seniori, iar echipa favorită joacă azi finala Cupei
Citește și...
Sfinții Constantin și Elena 2026. Cele mai puternice tradiții și semnificații. Cui trebuie să spui „La mulți ani”

Sărbătoarea Sfinților Constantin și Elena este una dintre cele mai cunoscute zile din calendarul ortodox. 

Înălțarea Domnului 2026. Ce nu ai voie să faci azi

Înălțarea Domnului 2026 este sărbătorită la 40 de zile după Paște și amintește de momentul în care Iisus Hristos S-a înălțat la cer, în fața apostolilor. 

Procesiune impresionantă la Târgu Jiu de Sfinții Împărați Constantin și Elena. Peste 1.000 de credincioși au participat

Peste 1.000 de credincioși au participat miercuri seară la Târgu Jiu la o procesiune dedicată Sfinților Împărați Constantin și Elena.

Recomandări
Noi consultări la Cotroceni. Ce a discutat Nicușor Dan cu micile grupuri parlamentare

Preşedintele Nicuşor Dan are joi, la Palatul Cotroceni, consultări privind situaţia economică şi politică a ţării cu parlamentarii din grupul Uniţi pentru România, din grupul PACE - Întâi România şi cu cei neafiliaţi.

Incident grav la Ministerul Transporturilor. Un lift în se aflau 6 persoane s-a prăbușit de la etajul 8. Starea victimelor

Un lift în care se aflau şase persoane a căzut în gol, joi, la Ministerul Transporturilor. ISU Bucureşti-Ilfov transmite că toate victimele au fost scoase din cabina ascensorului.

Cele mai valoroase 50 de branduri din România. Primul valorează peste 1,2 miliarde de euro

Dacia rămâne și în acest an pe prima poziție în topul celor mai valoroase branduri românești, cu o valoare de 1,2 miliarde de euro, potrivit celui mai recent raport Brand Finance.