Ursul controlor de trafic: la promenada, pe o pasarela pietonala
Se intampla intr-un orasel din statul american Virginia, unde un urs plictisit probabil de monotonia padurii si-a zis ca n-ar strica sa umareasca spectacolul strazii de la inaltime.
Ajuns pe o pasarela pietonala, numai el stie cum, animalul s-a asezat cuminte pe burta si-a admirat minute bune masinile si trecatorii, ca la loja.
Toata scena s-a petrecut intr-o zona extrem de aglomerata. In cele din urma, plictisit si de spectacolul urban, sau manat doar de foame, ursul plimbaret a hotarat ca e mai sigur in padure dupa fragi si mure.