Un tribunal din Germania a declarat un slogan fascist legal in engleza

Zvastica

Conform Curtii Federale de Justitie din Germania, sloganurile naziste, interzise prin lege in aceasta tara, ar putea deveni legale daca sunt traduse din germana in engleza.

Curtea germana a suspendat o amenda de 4200 de euro cu care fusese sanctionat un barbat pentru ca poseda si urma sa vanda 100 de tricouri cu inscriptia "Blood and Honour", adica o traducere englezeasca a sloganului tinerilor nazisti "Blut und Ehre".

Etalarea de simboluri naziste este interzisa in Germania, dar reprezentantii tribunalului german au declarat ca fraza originala si contextul sau au fost suficient de distorsionate pentru a face utilizarea legala.

"Tradus din germana in engleza, sloganul nazist, care nu este caracterizat doar de continutul sau, ci si de limba germana, a fost transformat radical", a declarat un reprezentant al Curtii Federale de Justitie din Germania.

Articol recomandat de sport.ro
Tragerea la sorți pentru preliminariile CM 2026, simulată! Cu cine a picat România în grupa de 5
Tragerea la sorți pentru preliminariile CM 2026, simulată! Cu cine a picat România în grupa de 5
Citește și...
Seduce electoratul cu decolteul cancelarului german, Angela Merkel!
Seduce electoratul cu decolteul cancelarului german, Angela Merkel!

"Inteligenta", cu "calitati incontestabile de lider". Sunt atribute care o descriu foarte bine pe cancelarul german Angela Merkel. Dar s-o prezinti, in campanii politice, ca pe "o femeie cu vino-ncoace"?

Se intoarce lumea cu susul in jos: germanii nu mai beau bere ca inainte!
Se intoarce lumea cu susul in jos: germanii nu mai beau bere ca inainte!

In prima jumatate a anului vanzarile au scazut cu aproape 5 procente fata de aceasi perioada a anului trecut.

Recomandări
Deși NU președintele decide asupra salariilor, pensiilor, taxelor, candidații fac promisiuni mărețe. Ce spun economiștii
Deși NU președintele decide asupra salariilor, pensiilor, taxelor, candidații fac promisiuni mărețe. Ce spun economiștii

În vreme ce la nivel european se vorbește tot mai des despre mari dificultăți pentru economie, iar recesiunea este o realitate pentru Franța și Germania, candidații la Cotroceni promit venituri mai mari, cel puțin pentru o parte din populație, dar și redu

Sondaj AtlasIntel alegeri prezidențiale 2024. George Simion și Elena Lasconi ar fi umăr la umăr în bătălia pentru locul doi
Sondaj AtlasIntel alegeri prezidențiale 2024. George Simion și Elena Lasconi ar fi umăr la umăr în bătălia pentru locul doi

Mai sunt doar trei zile până la primul tur al alegerilor prezidențiale, iar ultimul sondaj arată noi evoluții în lupta pentru turul al doilea: George Simion și Elena Lasconi ar fi umăr la umăr în bătălia pentru locul doi.

Marcel Ciolacu spune că va arăta actele pentru zborul privat când va dori: „Nimeni nu mi-a plătit nimic”
Marcel Ciolacu spune că va arăta actele pentru zborul privat când va dori: „Nimeni nu mi-a plătit nimic”

Marcel Ciolacu spune că va prezenta actele pentru a dovedi că și-a plătit zborul cu un avion privat la Nisa, însă va face acest lucru atunci când va dori el.