Un tribunal din Germania a declarat un slogan fascist legal in engleza

Data publicării: 17-08-2009 | 00:00

Data actualizării: 18-08-2025 | 06:19

Conform Curtii Federale de Justitie din Germania, sloganurile naziste, interzise prin lege in aceasta tara, ar putea deveni legale daca sunt traduse din germana in engleza.

Stirileprotv

Curtea germana a suspendat o amenda de 4200 de euro cu care fusese sanctionat un barbat pentru ca poseda si urma sa vanda 100 de tricouri cu inscriptia "Blood and Honour", adica o traducere englezeasca a sloganului tinerilor nazisti "Blut und Ehre".

Etalarea de simboluri naziste este interzisa in Germania, dar reprezentantii tribunalului german au declarat ca fraza originala si contextul sau au fost suficient de distorsionate pentru a face utilizarea legala.

"Tradus din germana in engleza, sloganul nazist, care nu este caracterizat doar de continutul sau, ci si de limba germana, a fost transformat radical", a declarat un reprezentant al Curtii Federale de Justitie din Germania.

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Etichete: adolf hitler, nazism, simbol,

Articol recomandat de sport.ro

FOTO Bernadette Szocs a întors toate privirile la plajă! Cum se relaxează campioana noastră - https://pro-link.ro/VNa

Stiri externe

IMAGINI SOCANTE! Luat in coarne si calcat in picioare de un taur!

Moarte ingrozitoare pentru un spaniol din orasul Tudela, in sudul tarii. Un taur intaratat l-a atacat in plina strada, in timpul unui festival de profil care a luat o intorsatura tragica.

Stiri externe

Lenea cucereste Marea Britanie! Glasgow, cel mai "puturos" oras!

Multi britanici sunt atat de lenesi, incat nu ar face nici macar doi pasi ca sa schimbe programul la televizor. Asta reiese dintr-un raport ingrijorator al unui ONG, care a alcatuit si un top cu cele mai lenese orase din intreg Regatul.

Stiri externe

Familia Obama, in vizita la parcul national Yellowstone din Wyoming!

Mini-vacanta pentru fetitele familiei Obama, dar si pentru presedinte. Barack Obama si-a dus familia in vizita la parcul national Yellowstone din Wyoming.

Stiri Politice

Ilie Bolojan: „PNL va susține proiectul legii salarizării. E o măsură care evită pierderea a peste 700 de milioane de euro”

Grupurile parlamentare ale PNL au fost mandate să susţină adoptarea proiectului legii salarizării, a anunţat, vineri, preşedintele partidului, premierul interimar Ilie Bolojan.

Stiri externe

Ascunzătoare cu arme, descoperită lângă Berlin, atribuită serviciilor secrete rusești. Un suspect, arestat în România

Autorităţile germane au descoperit o ascunzătoare în care se aflau două arme de foc, într-o pădure situată în apropiere de Berlin, atribuită serviciilor secrete ruseşti de către serviciul german de informaţii interne BfV.

Știri Actuale

Sindicatele din Educație resping proiectul legii salarizării: „O sfidare directă la adresa salariaților din învățământ”

Federațiile sindicale din învățământ anunță că „refuză categoric” prevederile legii salarizării unitare, considerând că forma cea mai recentă prezentată de Ministerul Muncii este „o sfidare directă la adresa salariaților” din sistem.