"Please don't go": Revista germana Der Spiegel ii roaga pe britanici sa ramana in UE. "Viitorul Occidentului e in joc"

11-06-2016 | 15:15

Prestigioasa revista germana Der Spiegel le cere sambata britanicilor sa aleaga sa ramana in Uniunea Europeana, intr-un numar special in mare parte in engleza si plasat sub titlul 'Please don't go' ('Va rugam sa nu plecati'), transmite AFP.

Stirileprotv

Cu drapelul Union Jack pe prima pagina, saptamanalul explica "de ce Germania are nevoie de britanici", cu 23 de pagini atat in engleza, cat si in germana, scrie Agerpres.

"Alegerea este intre un moment de mandrie si un nou viitor construit impreuna", scriu intr-un editorial redactorii-sefi ai Spiegel - Klaus Brinkbaumer si Florian Harms.

"Daca Marea Britanie este inteligenta, va ramane membra a Uniunii Europene, deoarece va recunoaste ca viitorul Occidentului este in joc", adauga ei, subliniind ca referendumul britanic de la 23 iunie este 'un moment istoric'.

"Daca Marea Britanie este inteligenta, va realiza ca nu este o putere de una singura, ca va pierde multe odata cu un vot in favoarea Brexit la 23 iunie si va castiga putin dintr-un scurt moment de mandrie", insista cei doi reprezentanti ai revistei.

Intr-un interviu acordat Der Spiegel si din care au fost prezentate extrase inca de vineri, ministrul german de finante Wolfgang Schauble avertizeaza Marea Britanie ca "inauntru este inauntru, iar afara este afara" si ca, prin urmare, Londra nu va mai beneficia de avantajele pietei unice europene in cazul unui Brexit.

"Retragerea Marii Britanii ar fi o pierdere grea" pentru Uniunea Europeana, declara ministrul, care s-a aflat la Londra pentru a sustine ramanea Regatului Unit in blocul comunitar.

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Sursa: Agerpres

Etichete: Der Spiegel, brexit,

Dată publicare: 11-06-2016 15:15

Articol recomandat de sport.ro

"Bijuteria" de 100 de milioane de euro prinde viață! Când intră buldozerele: "Va fi primul din țară"

Stirileprotv iti recomanda

Unde se situeaza Romania pe HARTA tarilor care baga cei mai multi bani in bugetul Uniunii Europene. Germania ocupa primul loc

Taberele pro si anti-Brexit s-au confruntat din nou intr-o dezbatere televizata joi seara asupra imigratiei si economiei, temele centrale ale campaniei, cu doua saptamani inaintea referendumului privind mentinerea Marii Britanii in UE.

Stiri Economice

Decizia radicala a celui mai mare operator aerian low-cost din Europa, prezent si in Romania. Anuntul facut de companie

Compania transporta anual peste 100 de milioane de pasageri, iar 40 de milioane dintre acestia sunt transportati din si inspre Marea Britanie.

Stiri externe

Avertisment dur din Germania: Brexitul ar reaprinde unul dintre cele mai sangeroase conflicte din Europa Occidentala

“Din momentul in care Marea Britanie iese din UE, acest lucru are cel putin potentialul de a reaprinde un conflict care pare sa fie total calmat."

Stiri actuale

Apa revine treptat în Prahova și Dâmbovița, după zile de criză. Testele de calitate a apei vor decide deschiderea robinetelor

Joi seara, responsabilii de la Apele Române au anunțat că alimentarea cu apă se apropie de reluare pentru cei peste 100.000 de locuitori din Prahova și Dâmbovița.

Alegeri locale 2025

Ultima zi de campanie pentru candidații la Primăria Capitalei. Bucureştenii îşi aleg duminică primarul general

Vineri este ultima zi în care cei 17 candidaţi aflaţi în competiţia pentru fotoliul de primar general al Capitalei mai pot să îşi prezinte oferta electorală în faţa bucureştenilor.

Stiri externe

Putin cere retragerea completă a armatei ucrainene până la Odesa. Rusia ar ajunge astfel la granița cu România

„Există posibilitatea ca americanii să trădeze Ucraina". Emmanuel Macron a formulat acest grav avertisment într-o discuție cu Zelenski şi alți lideri europeni pentru a analiza strategii de protejare a Kievului.