Japonia: Coliziune între un submarin și o navă privată, în largul coastei Pacificului
Un submarin japonez şi o navă privată au fost implicate luni într-o coliziune în largul coastei Pacificului, au anunţat oficiali guvernamentali, citaţi de Reuters.
Trei membri ai echipajului submarinului au suferit răni uşoare, în timp ce vasul particular uşor avariat a putut naviga.
Submarinul, operat de Forţa de autoapărare maritimă, aşa cum este cunoscută marina japoneză, şi nava privată s-au ciocnit în largul prefecturii Kochi din sudul Japoniei, a declarat secretarul şef de cabinet Katsunobu Kato într-o conferinţă de presă.
Kato, citând Garda de Coastă, a adăugat că nu există daune la nava privată.
Autorităţile au analizat detalii, precum tipul de navă şi în ce ţară a fost înregistrată, a spus Kato, potrivit Agerpres.
Forţa de autoapărare maritimă a declarat că trei membri ai echipajului submarinului au suferit răni uşoare şi catargul navei private a fost avariat, dar nu suficient pentru a nu mai putea naviga.
