Gafa comisa de Obama la summit-ul G8. L-a confundat pe un ministru britanic cu un cantaret soul
Presedintele american Barack Obama a comis o gafa numindu-l in mai multe randuri pe ministrul britanic al Finantelor George Osborne "Jeffrey", in cursul summitului G8, confundandu-l, se pare, cu un cantaret de muzica soul.
In trei randuri, Obama s-a declarat absolut de acord cu "Jeffrey" in cursul unei expuneri asupra planului de lupta impotriva evaziunii fiscale prezentate de Osborne in cadrul summitului G8, in Irlanda de Nord, la inceputul saptamanii, facandu-l pe cancelarul Esicherului sa roseasca de rusine (foto).
Dupa ce si-a dat seama ca a gresit, presedintele american i-a prezentat scuze ministrului, in varsta de 42 de ani.
"Imi pare rau, batrane, probabil ca m-am inselat din cauza cantaretului meu preferat de R&B" Jeffrey Osborne (foto), un cantaret american de culoare, in varsta de 65 de ani, ar fi declarat Obama, citat de tabloidul britanic The Sun si de The Financial Times.
Potrivit unui martor citat de tabloid, "Osborne parea intr-adevar enervat". "Prima data cand Obama" a gresit "i-a pasat cat se poate de putin, dar cand a continuat sa repete aceeasi eroare (...), a devenit intr-adevar stanjenitor", a povestit el.
Amuzat, adevaratul Jeffrey Osborne s-a declarat, in schimb, "incantat" de ceea ce a aflat.
"Nu stiam" ca presedintele Obama este "un fan pana intr-acolo incat sa il numeasca pe cancelar Jeffrey Osborne", a declarat el joi pentru postul Sky News.
"Spuneti-i cancelarului ca atunci cand voi veni (in Marea Britanie), va trebui sa il cunosc si vom face un duet «On The Wings Of Love»", unul dintre hiturile sale, a adaugat cantaretul.
