Generatii "inimoase" intr-o familie de catei din Japonia!
Pentru al doilea an la rand, "mamica" a adus pe lume un pui cu o pata in forma de inima. Nimeni nu stie cum a capatat pata aceasta forma neobisnuita.
Oricum, a fost bucurie mare in familia Sato. Nu se vede pata prea bine, dar in mod evident catelusul cat un soricel ii calca sigur pe urme fratelui sau mai mare.
Stapanii celor doi caini cu inimioare sunt convinsi ca le-au purtat noroc. Abia asteapta ca "Iubitel", cum a fost botezat ultimul venit, sa creasca si sa devina partenerul de nebunii al fratelui sau "Inimioara".