Un deputat vrea revenirea la denumirea de "tigani" a persoanelor "de etnie roma": "Sa nu se mai confunde roman cu rom"

Bogdan Diaconu - AGERPRES

Deputatul independent Bogdan Diaconu a initiat si a depus la Parlament un proiect de lege prin care se urmareste revenirea la denumirea oficiala de "tigani" a persoanelor de etnie roma.

Potrivit proiectului de lege, denumirea oficiala a etniei rome in Romania revine la denumirea de etnie tiganeasca, iar etnicii romi se intituleaza in mod oficial tigani.

"Denumirile 'tigan', 'tiganesc' si derivatele lor nu sunt folosite in sens peiorativ. Toate documentele si denumirile oficiale din Romania utilizeaza denumirea de 'tigan', 'tiganesc' si derivatele lor in loc de 'rom', 'rrom', 'romani' si derivatele lor", se arata in acest proiect de lege.

In expunerea de motive, initiatorul legii arata ca aceasta modificare are in vedere restabilirea corectitudinii acestei denumiri si evitarea confuziei care are loc in strainatate intre denumirea de roman si cea de "rom".

"Aceasta confuzie a adus foarte multe prejudicii de imagine Romaniei si romanilor, ultimul caz in acest sens fiind documentarul injurios "The Romanians are coming" difuzat de canalul britanic Channel 4 si care a fost vizionat de milioane de cetateni britanici. Acest documentar s-a bazat exact pe confuzia intre romi si romani, titlul sau fiind despre venirea romanilor in Marea Britanie, dar materialul punand accentul pe comportamentul si viata tiganilor in Marea Britanie", se mai arata in expunerea de motive.

Citește și
Tigani Franta
Primarul unei localitati din Franta a turnat cateva remorci de noroi peste o tabara ilegala de tigani. VIDEO
Ce au păţit poliţiştii care l-au lăsat pe Vlad Pascu să conducă drogat

Deputatul independent Bogdan Diaconu spune in acelasi document ca denumirea de rom/rrom a fost asumata de statul roman printr-un memorandum al ministrului de externe Petre Roman, in anul 2000, si "constituie o greseala majora".

"Din cauza acceptarii oficiale a denumirii de rom, Romania si-a schimbat si abrevierea internationala care era ”ROM” si a trecut la ”ROU”, pentru a evita confuzia. Este o premiera internationala ca un stat sa isi schimbe abrevierea denumirii pentru ca i-a acordat unei minoritati o denumire asemanatoare cu a sa.

Termenul de ”tigan” si ”tiganesc” propus de lege nu este folosit in sens peiorativ, el fiind folosit pe scara larga si in alte limbi europene, la fel ca si denumirea de ”gypsy”, cuvantul ”rom” fiind o inventie recenta: Gypsy in engleza, Gitano in spaniola, Gitans sau Tsiganes in franceza, Cigány in ungureste, Ciganos in portugheza, Zigeuner in germana si olandeza, Zingari in italiana, cikany in ceha, cigani sau cigane in limbile slave. Pentru o perioada lunga de timp, Consiliul Europei a folosit termenul de ”Gypsies”, iar nu de ”rom”, in mod oficial, incepand cu 1969, data la care un document oficial al CE a facut referire la aceasta etnie.  Prin prezentul proiect de lege, denumirea oficiala a etniei rome sau rrome in Romania revine la denumirea de etnie ”tiganeasca”, iar etnicii romi vor fi intitulati in mod oficial ”tigani”.
De asemenea, toate documentele si denumirile oficiale din Romania vor utiliza denumirea de ”tigan”, ”tiganesc” si derivatele lor in loc de ”rom”, ”rrom”, ”romani” si derivatele lor."
- se mai arata in textul documentului.

 

Articol recomandat de sport.ro
FOTO Cum a fost surprins Dani Alves la trei zile după ce a ieșit din închisoare
FOTO Cum a fost surprins Dani Alves la trei zile după ce a ieșit din închisoare
Citește și...
Bataie generala intre doua familii de tigani. Rudele unui barbat ucis in noaptea de Inviere au vrut sa-si faca dreptate
Bataie generala intre doua familii de tigani. Rudele unui barbat ucis in noaptea de Inviere au vrut sa-si faca dreptate

Scene violente intr-o localitate din Dambovita unde rudele unui barbat ucis in noaptea de Inviere au hotarat sa-si faca singure dreptate.

Primarul unei localitati din Franta a turnat cateva remorci de noroi peste o tabara ilegala de tigani. VIDEO
Primarul unei localitati din Franta a turnat cateva remorci de noroi peste o tabara ilegala de tigani. VIDEO

Primarul unei localitati din Franta a deversat, joi, mai multe remorci incacate cu noroi la intrarea pe terenul pe care se instalasera ilegal 18 romi (sase adulti si 12 copii).

Cersetorii tigani din Romania care au ajuns exponate intr-un muzeu de arta din Suedia.
Cersetorii tigani din Romania care au ajuns exponate intr-un muzeu de arta din Suedia. "E mai bine inauntru decat pe strazi"

Cei doi cersetori tigani din Romania folositi pe post de exponate pentru a atrage atentia asupra inegalitatii sociale de un muzeu din Suedia au ajuns personajele unui reportaj realizat de France 24.

Recomandări
O dronă militară s-ar fi prăbușit în Brăila. Localnicii au filmat-o când a trecut peste casele lor. VIDEO
O dronă militară s-ar fi prăbușit în Brăila. Localnicii au filmat-o când a trecut peste casele lor. VIDEO

Este alertă în Brăila, după ce o dronă militară s-ar fi prăbușit joi seară pe un câmp, la aproximativ 15 kilometri de oraș, în Insula Mare a Brăilei.

„Proba” deținută de Rusia în cazul atentatului din Moscova pune Vestul pe jar: „Niște neguțători de bălegar”
„Proba” deținută de Rusia în cazul atentatului din Moscova pune Vestul pe jar: „Niște neguțători de bălegar”

Rusia a anunţat joi că deţine ”proba” care arată că autorii atentatului soldat cu 143 de morţi în apropiere de Moscova întreţineau legături cu ”naţionalişti ucraineni”, acuzaţii catalogate de către Statele Unite drept ”propagandă absurdă”.

România, în Schengen aerian și maritim, din 31 martie. Se schimbă regulile pe toate aeroporturile. Cine nu poate părăsi țara
România, în Schengen aerian și maritim, din 31 martie. Se schimbă regulile pe toate aeroporturile. Cine nu poate părăsi țara

A început numărătoarea inversă până la intrarea României în spațiul Schengen aerian și maritim. În noaptea de sâmbătă spre duminică se vor schimba regulile, iar autoritățile fac ultimele pregătiri.