India vrea să-și schimbe numele oficial. Cum s-ar putea numi
În India au apărut numeroase speculații cu privire la zvonurile privind planurile de a renunța la utilizarea oficială a numelui englezesc al țării, după ce o invitație emisă de stat la summitul G20 s-a referit la aceasta ca fiind Bharat.
Guvernul prim-ministrului Narendra Modi a depus eforturi pentru a elimina simbolurile persistente ale dominației britanice din peisajul urban, instituțiile politice și cărțile de istorie ale Indiei, dar aceasta ar putea fi cea mai mare mișcare de până acum, scrie The Guardian.
India găzduiește summitul G20 în acest weekend, iar liderii mondiali au primit o invitație la un dineu de stat oferit de „președintele Bharat”.
Modi însuși se referă în mod obișnuit la India ca fiind Bharat, un cuvânt care datează din vechile scripturi hinduse scrise în sanscrită și unul dintre cele două nume oficiale ale țării conform constituției sale.
Membrii partidului său naționalist hindus aflat la guvernare, Partidul Bharatiya Janata (BJP), au făcut anterior campanie împotriva folosirii numelui India, care își are rădăcinile în antichitatea occidentală și a fost impus în timpul cuceririi britanice.
Guvernul a convocat o sesiune extraordinară a parlamentului pentru sfârșitul lunii, dar rămâne rezervat cu privire la agenda sa legislativă, dar postul de televiziune News18 a declarat că surse guvernamentale anonime i-au spus că parlamentarii BJP vor prezenta o rezoluție specială pentru a da prioritate numelui Bharat.
Zvonurile despre acest plan au fost întâmpinate cu un amestec de opoziție și sprijin entuziast.
Shashi Tharoor, din partea partidului de opoziție Congresul, a declarat pe X, platforma de socializare cunoscută anterior sub numele de Twitter: „Sper că guvernul nu va fi atât de nebun încât să renunțe complet la 'India'”.
„Ar trebui să continuăm să folosim ambele cuvinte, mai degrabă decât să renunțăm la pretenția noastră la un nume cu parfum de istorie, un nume care este recunoscut în întreaga lume”.
Fostul jucător de cricket de test Virender Sehwag a declarat că salută perspectiva schimbării numelui și a îndemnat consiliul de cricket al Indiei să înceapă să folosească Bharat pe uniformele echipelor. El a scris: „India este un nume dat de britanici (și) ar fi trebuit de mult timp să recuperăm numele nostru original 'Bharat'”.
Timp de decenii, guvernele indiene de diferite orientări au încercat să elimine urmele epocii coloniale britanice prin redenumirea drumurilor și chiar a unor orașe întregi. Procesul s-a intensificat sub guvernul condus de Modi, care, în discursurile publice, a subliniat necesitatea ca India să renunțe la urmele unei „mentalități coloniale”.
Administrația sa a renovat incinta parlamentară din capitala New Delhi, proiectată inițial de britanici, pentru a înlocui structurile din epoca colonială.
Luna trecută, guvernul a prezentat planurile pentru o revizuire radicală a codului penal indian de dinaintea independenței, pentru a elimina referințele la monarhia britanică și ceea ce ministrul de interne, Amit Shah, a descris ca fiind „alte semne ale sclaviei noastre”.
De asemenea, guvernul lui Modi a eliminat toponimele islamice impuse în timpul imperiului Mughal, care a precedat dominația britanică, o mișcare despre care criticii spun că este emblematică pentru dorința de a afirma supremația religiei majoritar hinduse din India.
