Datele personale a mii de afgani, divulgate din greșeală de un oficial britanic. Ei au fost mutați în secret în Regatul Unit
Mii de afgani au fost mutaţi în Regatul Unit în cadrul unei operaţiuni secrete care a fost instituită după ce un oficial britanic a divulgat din greşeală datele lor, transmite BBC.
În februarie 2022, au fost divulgate datele personale a aproape 19.000 de persoane care au solicitat să se mute în Regatul Unit după ce talibanii au preluat puterea în Afganistan.
Guvernul anterior a aflat de încălcare în august 2023, când unele dintre detalii au apărut pe Facebook.
Nouă luni mai târziu a fost instituit un nou program de reinstalare pentru persoanele de pe lista care a făcut obiectul scurgerii de informații, iar până în prezent au sosit în Regatul Unit 4.500 de afgani.
Cu toate acestea, existența scurgerii de informații și a relocărilor au fost ținute secrete după ce guvernul a obținut o super-injunction care a împiedicat ca informațiile să devină publice.
Detaliile privind încălcarea majoră a securității datelor, răspunsul și numărul de afgani cărora li s-a acordat dreptul de a locui în Regatul Unit au ieșit la iveală abia marți, după ce un judecător de la Înalta Curte a decis că ordinul de interdicție ar trebui ridicat.
Scurgerea de informații conținea numele, datele de contact și unele informații familiale ale unor persoane potențial amenințate de talibani.
Downing Street nu a confirmat dacă funcționarul responsabil pentru scurgerea de informații a fost supus unor măsuri disciplinare, un purtător de cuvânt declarând că nu va face comentarii cu privire la persoane.
Guvernul a dezvăluit, de asemenea, marți, că:
Ministerul Apărării crede că 600 de soldați afgani incluși în această scurgere de informații, plus 1.800 de membri ai familiilor lor, se află încă în Afganistan
Schema este închisă, dar ofertele de relocare deja făcute celor care au rămas în Afganistan vor fi onorate
Programul secret – denumit oficial „Ruta de relocare afgană” – a costat până în prezent 400 de milioane de lire sterline și se preconizează că va mai costa între 400 și 450 de milioane de lire sterline
Încălcarea a fost comisă din greșeală de către un funcționar anonim din cadrul Ministerului Apărării
Persoanele ale căror detalii au fost divulgate au fost informate abia marți
Vorbind în Camera Comunelor, secretarul apărării John Healey a prezentat „scuze sincere” celor ale căror detalii au fost incluse în scurgerea de date, care a ieșit la iveală atunci când unele au apărut pe Facebook.
El a declarat că a fost rezultatul trimiterii prin e-mail a unei foi de calcul „în afara sistemelor guvernamentale autorizate”, pe care a descris-o drept o „eroare departamentală gravă” – deși Poliția Metropolitană a decis că nu este necesară o anchetă a poliției.
Healey a declarat că scurgerea a fost „una dintre numeroasele pierderi de date” legate de evacuarea Afganistanului în acea perioadă și conținea numele unor înalți oficiali militari, oficiali guvernamentali și parlamentari.
Liderul conservator Kemi Badenoch și-a cerut scuze în numele partidului său.
Ea a declarat pentru LBC: „Cineva a făcut o greșeală teribilă și numele au fost puse acolo... și ne pare rău pentru asta. Asta nu ar trebui să se întâmple.”
Într-o hotărâre a Înaltei Curți din 2024, făcută publică marți, judecătorul a arătat că este „foarte posibil” ca unii dintre cei care au văzut părți ale documentului divulgat într-un grup Facebook „să fi fost infiltrați talibani sau să fi vorbit despre acesta cu persoane aliniate talibanilor”.
Anterior, s-a temut că numărul persoanelor aflate „în pericol de moarte sau de vătămare gravă” pentru că au apărut pe listă sau pentru că un membru al familiei lor a apărut, ar putea ajunge la 100.000.
Cu toate acestea, o analiză a incidentului efectuată în numele Ministerului Apărării a constatat că este „foarte puțin probabil” ca o persoană să fi fost vizată doar din cauza scurgerii de date, care „s-ar putea să nu se fi răspândit atât de mult pe cât se temea inițial”.
Ministerul Apărării a refuzat să spună câte persoane ar fi putut fi arestate sau ucise ca urmare a încălcării securității datelor.
Aceeași analiză a considerat că schema secretă a fost o „intervenție extrem de semnificativă”, având în vedere riscul „potențial limitat” reprezentat de scurgere.
Un e-mail a fost trimis celor afectați de încălcare, îndemnându-i să „manifeste prudență” și să ia măsuri precum protejarea activităților lor online și să nu răspundă la mesaje de la contacte necunoscute.
Healey a declarat că cei care au fost relocați în Regatul Unit au fost deja luați în calcul în cifrele privind imigrația.
„Fără precedent”
Dezvăluirea de marți datează de la retragerea trupelor americane din Afganistan în august 2021, când talibanii au preluat din nou puterea și au înconjurat rapid capitala Kabul.
Scurgerea de informații a implicat numele persoanelor care au aplicat pentru programul Afghan Relocations and Assistance Policy (ARAP), pe care guvernul britanic l-a instituit pentru a procesa rapid cererile persoanelor care se temeau de represalii din partea talibanilor și pentru a le muta în Regatul Unit.
Evacuarea – în urma căreia 36.000 de afgani au fost mutați în Regatul Unit – a fost deja aspru criticată în anii care au trecut de la lansarea sa, o anchetă din 2022 a Comisiei pentru afaceri externe constatând că a fost un „dezastru” și o „trădare”.
Anul trecut, când guvernul a instituit un nou program de relocare ca răspuns la scurgerea de informații, presa a aflat rapid despre planuri.
Guvernul a cerut unui judecător să impună o interdicție asupra presei.
Instanța a impus apoi un tip de ordin care a împiedicat mass-media să raporteze orice detaliu al scurgerii de informații sau chiar faptul că ordinul în sine exista.
Healey a declarat că nu are cunoștință de existența altor interdicții similare.
El a declarat în fața Parlamentului că a fost împiedicat să vorbească despre încălcarea legii din cauza ordinului judecătoresc „fără precedent”, după ce a fost informat în timp ce era încă secretar al apărării din umbră.
Citind un rezumat al hotărârii sale în instanță, judecătorul a declarat că ordinul de a pune căluș „a dat naștere la preocupări serioase privind libertatea de exprimare”.
El a continuat: „Super-injuncția a avut ca efect închiderea completă a mecanismelor obișnuite de responsabilitate care funcționează într-o democrație. Acest lucru a condus la ceea ce eu descriu drept un «vid de control».”
Documentele judecătorești dezvăluite marți au arătat că Ben Wallace, ministrul Apărării de atunci, a solicitat „personal” această interdicție strictă pentru a da guvernului timp să facă „tot ce este rezonabil să facă pentru a-i ajuta pe cei care ar fi putut fi puși în pericol în continuare de compromiterea datelor”.
Ordinul judecătoresc a fost prelungit până în noiembrie 2023, pe motiv că este posibil ca talibanii să nu fi fost conștienți de existența datelor divulgate.
Cu toate acestea, judecătorul a decis să o ridice pe motiv că revizuirea internă a Ministerului Apărării a constatat că talibanii „probabil că dețin deja informațiile-cheie din setul de date” și că este „puțin probabil” ca confirmarea existenței acestora să crească „substanțial” riscul cu care se confruntă cei afectați.
Secretarul apărării din umbră James Cartlidge, care se afla în guvern atunci când a fost stabilit sistemul secret, a declarat că „această scurgere de date nu ar fi trebuit să se întâmple niciodată și a fost o încălcare inacceptabilă a tuturor protocoalelor relevante privind datele”.
Erin Alcock, avocat al firmei Leigh Day, care a asistat sute de solicitanți ARAP și membri ai familiilor acestora, a numit încălcarea „un eșec catastrofal”.
La începutul acestei luni, guvernul a confirmat că a oferit despăgubiri afganilor ale căror informații au fost compromise în urma unei încălcări separate a securității datelor.
Etichete: afgani, regatul unit,
Dată publicare:
