Măsura luată în Berlin pentru a stopa rasismul. Cum vor fi afectați călătorii de la metrou

Mohrenstrasse
Facebook.com

Compania de transport public BVG din Berlin a anunţat vineri că va redenumi o staţie de metrou din centrul oraşului, cunoscută pentru că poartă un nume bazat pe un cuvânt jignitor pentru negrii, informează Reuters.

Anunţul vine pe fondul unei răfuieli la nivel mondial cu moştenirea îngropată a rasismului şi a crimelor coloniale care stau la baza multor societăţi occidentale, declanşate de moartea afro-americanului George Floyd din cauza relelor tratamente aplicate de un ofiţer de poliţie alb, scrie Agerpres.

BVG din Berlin a spus că staţia de metrou "Mohrenstrasse" (Strada Maurilor), ce conţine termenul medieval pentru oamenii din Africa de Nord, va fi redenumită după o altă stradă din apropiere, Glinkastrasse, botezată astfel după numele compozitorul rus din secolul al XIX-lea Mihail Ivanovici Glinka.

Staţia de metrou aflată la câteva sute de metri de Poarta Brandenburg, chiar în centrul Berlinului, a avut mai multe denumiri de-a lungul timpului, de la deschiderea sa în 1908. Actualul nume datează din 1991.

Deşi cuvântul "mohr" nu mai este folosit în limba germană modernă, lingviştii susţin că o conotaţie peiorativă datează din secolul al 18-lea, iar trecutul la care duce cu gândul acest cuvânt a determinat plângeri pentru utilizarea sa în numele anumitor străzi.

Citește și
Black Lives Matter. Un activist american cere înlăturarea oricărei reprezentări a lui ”Iisus alb”. ”Dați-l jos!”
Black Lives Matter. Un activist american cere înlăturarea oricărei reprezentări a lui ”Iisus alb”. ”Dați-l jos!”
Reacția lui Dmitri Medvedev, după atacul ucrainean cu rachete americane ATACMS

Luna trecută, activişti neidentificaţi au lipit peste această denumire afişată la intrarea în staţia de metrou una temporară şi anume: "George Floyd Street" (Strada George Floyd).

"Din respect pentru dezbaterea uneori controversată despre numele străzii, BVG a decis să nu o mai folosească pentru a denumi staţia de metrou". "BVG respinge toate formele de rasism şi discriminare", a anunţat compania de transport public din capitala Germaniei.

Articol recomandat de sport.ro
După Kosovo, încă o națională contestă victoria la masa verde a României: "A făcut apel și rămâne fermă"
După Kosovo, încă o națională contestă victoria la masa verde a României: "A făcut apel și rămâne fermă"
Citește și...
Pe fondul revoltei mondiale anti-rasism, L’Oreal va elimina cuvântul
Pe fondul revoltei mondiale anti-rasism, L’Oreal va elimina cuvântul "albire" de pe produsele sale

În contextul în care protestele anti-rasism continuă la nivel global, producătorul de cosmetice L’Oreal anunță că elimină cuvântul „albire” de pe produsele sale.

Black Lives Matter. Un activist american cere înlăturarea oricărei reprezentări a lui ”Iisus alb”. ”Dați-l jos!”
Black Lives Matter. Un activist american cere înlăturarea oricărei reprezentări a lui ”Iisus alb”. ”Dați-l jos!”

Scriitorul şi activistul Shaun King este de părere că trebuie eliminată din spaţiul public orice reprezentare a lui „Iisus alb”.

DJ de radio din Marea Britanie, suspendat după remarci „rasiste” la adresa unui român
DJ de radio din Marea Britanie, suspendat după remarci „rasiste” la adresa unui român

Steven Carpenter, prezentator de radio în Somerset, a fost suspendat după ce a făcut mai multe comentarii „rasiste” în timpul unei dispute cu o firmă de taxi condusă de un român, scrie BBC, citat de News.ro. 

Mii de persoane au format un lanț uman la Berlin, în semn de protest împotriva rasismului
Mii de persoane au format un lanț uman la Berlin, în semn de protest împotriva rasismului

Mii de persoane au manifestat, duminică, la Berlin, împotriva rasismului şi pentru echitate socială, formând un lanţ uman de nouă kilometri, cu respectarea distanţării sociale, relatează presa internaţională.

Recomandări
Prima zăpadă abundentă a provocat haos în România. TIR-uri blocate pe DN1. Nici utilajele de deszăpezire n-au putut înainta
Prima zăpadă abundentă a provocat haos în România. TIR-uri blocate pe DN1. Nici utilajele de deszăpezire n-au putut înainta

Prima ninsoare serioasă din acest sezon a provocat haos pe drumurile din țară și pe calea ferată. Cele mai mari probleme au fost pe Drumul Național 1, unde, joi înainte de răsărit, un TIR a intrat într-un parapet la Bușteni, blocând complet circulația.

BEC a retras materialele online ale unui candidat. Ce regulă importantă nu a respectat în propaganda electorală
BEC a retras materialele online ale unui candidat. Ce regulă importantă nu a respectat în propaganda electorală

BEC pentru alegerea preşedintelui României a decis înlăturarea materialelor de propagandă electorală din mediul online care îl ilustrează pe candidatul independent Călin Georgescu şi nu conţin codul de identificare al mandatarului financiar.

UE avertizează: Un tir cu rachetă intercontinentală rusă în Ucraina ar
UE avertizează: Un tir cu rachetă intercontinentală rusă în Ucraina ar "marca o escaladare clară" din partea lui Putin

Un tir cu rachetă intercontinentală a Rusiei împotriva Ucrainei ar "marca o escaladare clară" din partea lui Vladimir Putin, a apreciat joi un purtător de cuvânt al Comisiei Europene, citat de AFP.