Inselatoria putea functiona mult si bine daca primarul din Tokyo n-ar fi avut ideea sa-l invite pe Sogen Kato la Keiro-no-Hi, o sarbatoare speciala dedicata batranilor.
Intrigati de refuzul constant al rudelor de a le permite sa-l viziteze pe barbat, functionarii au alertat politia, iar cand agentii au patruns in casa l-au gasit pe Sogen Kato in patul sau, dar mumificat.
Cum rudele continuau sa nu coopereze, politistii au inceput sa-i intrebe pe vecini de cand nu l-au mai vazut pe batran.
In cele din urma rudele au intocmit o explicatie. Nepotii lui Sogen Kato sustin ca in urma cu 30 de ani, bunicul lor i-a anuntat ca vrea sa devina "un Buddha viu", apoi s-a retras in camera sa ca sa posteasca si sa mediteze si de atunci n-a mai iesit de acolo. Iar ei i-au respectat cu sfintenie alegerea religioasa.
Anchetatorii au alta varianta. Nepotii batranului i-au ascuns moartea de autoritati, cum au facut si cu bunica lor, incasandu-le in schimb pensiile. In total, 9 milioane si jumatate de yeni, adica in jur de 100.000 de dolari.
