Atacatorul de la Munchen implicat intr-un schimb de replici cu un martor: "Sunt german! M-am nascut aici". VIDEO
Barbatul care a impuscat mortal noua oameni in atacul armat din capitala bavareza Munchen ar fi fost implicat intr-un schimb de replici furioase inainte de a se sinucide.
Pistolarul ar fi fost in dialog cu un barbat aflat in balconul unei claduri din apropiere si a strigat: "Sunt german!". Atacatorul, care s-a sinucis cu un foc de arma, a fost identificat de politia germana ca fiind un tanar de 18 ani germano-iranian. Nu avea antecedente penale, potrivit The Guardian.
In filmarea postata pe Twitter, un barbat care nu se vede striga la presupusul autor, care este imbracat in negru si se afla pe acoperisul unei parcari. Barbatul din spatele camerei le spune altor persoane ca cel de pe acoperis are o arma.
Conversatia a fost tradusa din germana de utilizatorul unei retele de socializare. Punctele de suspensie inlocuiesc cuvintele jignitoare sau ofensatoare.
Barbatul din balcon: "Al nabii ... Bai..."
Atacatorul: "Din cauza voastra am fost injurat 7 ani..."
Barbatul din balcon: "Esti un..."
Atacatorul: "Si acum a trebui sa cumpar o arma sa va impusc."
Barbatul din balcon: "O arma! Te... Ar trebui sa-ti taie capul..."
Atacatorul si barbatul din balcon au inceput sa tipe unul la celalalt.
Barbatul din balcon se adreseaza celui care se presupune ca filmeaza: "Are o arma, uitati-va, are o arma!"
Alt barbat: "Ai naibi turci!"
Barbatul din balcon: "Straini nenorociti..
Barbatul din balcon catre alta persoana: "Bai, are o arma! Si-a incarcat arma. Cheama politistii aici."
Atacatorul: "Sunt german!"
Barbatul din balcon: "Esti un ..., asta esti!"
Atacatorul: "Nu mai filma."
Barbatul din balcon: "Esti un .... Ce dracu faci?"
Atacatorul: "Bai, m-am nascut aici!"
Barbatul din balcon: "Si ce dracu vrei sa faci?"
Atacatorul: "Am crescut in Hartz 4 (zona cu locuinte sociale, pentru someri)".
Barbatul din balcon: "Bai, esti bolnav!"
Atacatorul: "... Te rog sa taci din gura!"
Barbatul din balcon: "Bai...!"
Atacatorul incepe apoi sa traga.
Barbatul din balcon: "Ar trebui sa te impuste in cap!"
Atacatorul: "Ba nu trebuie! Asta-i chestia..."
VEZI AICI filmul evenimentelor
Interesting exchange in German (((
— InterGarfield (@InterGarfield) July 22, 2016
pic.twitter.com/OKnZTTWnDN
Etichete: atac armat, atac armat la munchen, atacator, munchen,
