Nature publica raspunsul Guvernului privind acuzatia de plagiat si remarca greseli de limba engleza

Revista Nature

Nature a publicat un raspuns in limba engleza al Guvernului, potrivit caruia scopul acuzatiilor "false" de plagiat la adresa lui Victor Ponta este sa puna presiune in disputa cu presedintele privind participarea la Consiliul European.

Pe de alta parte insa, revista remarca greselile de limba engleza din comunicatul biroului de presa al Executivului roman. Purtatorul de cuvant al Guvernului, Andrei Zaharescu, a confirmat, pentru gandul.info si Mediafax, autenticitatea documentului, fara a face alte precizari.

"Din nefericire, lipsa de informatii despre dinamica politicii interne din Romania a determinat ca publicatia sa fie implicata intr-o actiune politica. Aceste acuzatii nefondate apar intr-un moment tensionat si obiectivul nu este decat cel de a pune presiune in dezbaterea politica interna din Romania. Va informam ca, in acest moment, exista o disputa legala intre Guvern si presedintele Romaniei referitor la cine este responsabil legal de reprezentarea tarii la Consiliul European care va avea loc la finalul lunii iulie (iunie-n.r.).

Intentia autorilor atacului, care nu isi asuma responsabilitatea publica pentru actiunile lor, este in principal de a deturna caracterul disputei interne privind reprezentarea Romaniei la Consiliul European intr-o maniera care sa fie favorabila presedintelui in exercitiu, Traian Basescu", se arata in scrisoarea despre care Nature afirma ca a primit-o de la Biroul de presa al Guvernului Romaniei.

Executivul aminteste in document in acelasi timp ca autorii din care s-a inspirat premierul sunt mentionati in bibliografia lucrarii sale de doctorat.

Citește și
Gandul
Cazul acuzatiilor de plagiat la adresa lui Victor Ponta.Analiza pe text Gandul: doctoratul VS cartea
Povestea celei mai spectaculoase evadări din lume. 389 de prizonieri au fugit din închisoarea din Jehanabad. „Suntem maoiști!”

Revista Nature a publicat scrisoarea intr-un update la stirea initiala in care Victor Ponta era acuzat de plagiat si a subliniat sapte greseli de limba engleza in documentul oficial. Aceste greseli sunt marcate de catre revista Nature prin incadrarea intre paranteze a cuvantului [sic].

Cele mai numeroase greseli sunt dezacordurile, dar revista a remarcat si folosirea improprie a unor termeni sau scrierea gresita a unor cuvinte.

Potrivit Mediafax, o greseala neremarcata de revista este indicarea eronata de catre Guvern a datei viitorului Consiliu European. Potrivit scrisorii Executivului, viitorul Consiliu ar avea loc "la finalul lunii iulie", cand de fapt data reuniunii este 28 iunie.

Premierul Victor Ponta a fost acuzat, marti, de plagiat de revista Nature, care a sustinut ca a accesat documente prezentate de o persoana anonima indicand faptul ca mai mult de jumatate din teza sa de doctorat privind Curtea Penala Internationala ar contine texte copiate.

El a declarat, marti, ca va renunta la titlul de doctor daca se va stabili, de catre comisia de specialitate de la Ministerul Educatiei, ca a gresit trecand la sfarsitul tezei de doctorat autorii din care a citat la bibliografie, si nu in subsolul paginii. Ulterior, premierul a caracterizat Nature drept revista in care da interviuri fostul ministru al Educatiei in Guvernul PDL, Daniel Funeriu, pe care de altfel l-a si acuzat de implicare in transmiterea documentelor care au stat la baza acuzatiilor la adresa sa.

Premierul Victor Ponta a transmis Autoritatii Nationale pentru Cercetare Stiintifica (ANCS) o adresa prin care solicita sa ii fie analizata teza de doctorat sustinuta in 2003, in contextul acuzatiilor lansate in ultimele zile "in spatiul public".

Solicitarea a fost inregistrata joi si va fi transmisa spre solutionare catre Consiliul National de Etica a Cercetarii Stiintifice, Dezvoltarii Tehnologice si Inovarii.

Articol recomandat de sport.ro
Nimeni nu îi crede că sunt mamă și fiu! Mama fostului jucător de la Bayern Munchen a devenit vedetă pe internet | GALERIE FOTO
Nimeni nu îi crede că sunt mamă și fiu! Mama fostului jucător de la Bayern Munchen a devenit vedetă pe internet | GALERIE FOTO
Citește și...
Basescu catre Ponta: Hasotti sa declare pe propria raspundere ca teza de doctorat nu e plagiat
Basescu catre Ponta: Hasotti sa declare pe propria raspundere ca teza de doctorat nu e plagiat

Ministrul desemnat al Culturii, Puiu Hasotti, a ajuns la Palatul Victoria pentru a depune la cabinetul primului-ministru declaratia pe propria raspundere prin care atesta ca teza sa de doctorat si alte opere stiintifice nu constituie un plagiat.

Cazul acuzatiilor de plagiat la adresa lui Victor Ponta.Analiza pe text Gandul: doctoratul VS cartea
Cazul acuzatiilor de plagiat la adresa lui Victor Ponta.Analiza pe text Gandul: doctoratul VS cartea

Jurnalistul Quirin Schiermeier de la revista Nature l-a acuzat pe Victor Ponta de plagiat in teza de doctorat, fara a prezenta insa documentele care stau afirmatiilor sale.

Cum raspunde premierul Victor Ponta acuzatiilor de PLAGIAT: Nu am de ce sa demisionez
Cum raspunde premierul Victor Ponta acuzatiilor de PLAGIAT: Nu am de ce sa demisionez

Victor Ponta este vizat de acuzatii de plagiat, legate de lucrarea sa de doctorat, publicata in 2003.

Recomandări
Iranul a lansat circa 200 de rachete asupra Israelului. Teheranul confirmă ofensiva: „Îi vom lovi mai puternic”. Reacția SUA
Iranul a lansat circa 200 de rachete asupra Israelului. Teheranul confirmă ofensiva: „Îi vom lovi mai puternic”. Reacția SUA

Israelul a fost marți ținta unui amplu atac cu rachete balistice lansat de Iran. Este un nou val de rachete trase de regimul de la Teheran către teritoriul israelian, după cel din aprilie.

Fără alianțe electorale la alegerile parlamentare. Nu sunt însă excluse cu totul „apropierile” partidelor
Fără alianțe electorale la alegerile parlamentare. Nu sunt însă excluse cu totul „apropierile” partidelor

La alegerile parlamentare din acest an nu vor exista alianțe electorale. Anunţul a fost făcut de președintele Autorității Electorale Permanente.

Cresc din nou ratele. Cât va plăti un român care a luat credit de 250.000 de lei pe 30 de ani
Cresc din nou ratele. Cât va plăti un român care a luat credit de 250.000 de lei pe 30 de ani

Ratele românilor care au împrumuturi cu dobândă variabilă sunt, din nou, în creștere. Asta după ce indicele IRCC folosit la creditele acordate după 2019 a ajuns marți aproape de 6%.