Dalai Lama a patit-o din nou. Mii oameni au crezut ca liderul spiritual a rostit un cuvant indecent

20-10-2012 | 16:01

Moment comic pentru liderul spiritual tibetan Dalai Lama, care a vorbit recent in fata a 5.600 de persoane, la Brown University, in Rhode Island, Statele Unite.

Stirileprotv

Potrivit TheSun, cuvinte rostite de Dalai Lama (77 de ani) apareau subtitrate pe ecrane video in timp real. Spre sfarsitul prelegerii, intreaga asistenta a putut citi "f**k it" pe respectivele ecrane. Evident, oamenii au izbucnit in ras.

De fapt, translatorul facuse o gafa, pentru ca Dalai Lama spusese "forget it" (n.r. uita) - un mesaj pentru cei care nu ii impartaseau grijile.

Gafa a fost explicata imediat, iar reprezentantii universitatii au confirmat ca liderul spiritual nu a folosit un cuvant obscen.

Nu este insa prima data cand accentul ii joaca feste lui Dalai Lama. El a facut publicul sa rada si in Vancouver, Canada, dupa ce a rostit in mai multe randuri cuvantul "forget". Mirat, el a intrebat atunci: "Ce am facut?".

Urmărește Știrile PRO TV pe canalul de social media preferat:

Sursa: The Sun

Etichete: Dalai Lama,

Dată publicare: 20-10-2012 15:57

Articol recomandat de sport.ro

Caroline Wozniacki, făcută praf de fanii tenisului! Nu au uitat de conflictul cu Halep

Stiri externe

Mesajul scris de Dalai Lama pe Facebook care a primit peste 14.000 de like-uri in 6 zile

In urma cu cateva zile, mai multi utilizatori Facebook au primit un mesaj de la liderul spiritual Dalai Lama, care critica destul de dur religiile actuale, pe care le considera “depasite.”

Stiri externe

Intrebarea la care Dalai Lama a refuzat sa raspunda. VIDEO

Dalai Lama a refuzat sa raspunda, luni, la o intrebare sensibila. "Nu am sa va ofer niciun raspuns. Cred ca este o chestiune politica destul de sensibila", a spus liderul budist tibetan.

Stiri externe

Dalai Lama:"Viata mea este in pericol. Agentii chinezi au instruit femei din Tibet sa ma otraveasca"

Dalai Lama a declarat ca se teme pentru viata sa, dupa ce a primit mai multe avertizari ca agentii chinezi planuiesc sa il omoare.

Stiri externe

Șeful NATO: Actele de spionaj ale Rusiei nu ne vor descuraja să susţinem Ucraina, ne coordonăm răspunsul

Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, a calificat vineri drept inacceptabile presupusele activităţi de spionaj rusesc descoperite recent în Germania şi Marea Britanie şi a avertizat că aliaţii îşi coordonează foarte atent reacţia scrie AFP.

Stiri actuale

Localnicii din Slănic au atras atenția asupra unui fenomen neobișnuit în ianuarie. Craterul din centrul orașului s-a adâncit

Craterul din centrul orașului Slănic Prahova s-a adâncit peste noapte cu 20 de centimetri. Deja 42 de oameni au fost evacuați din locuințe. Două familii care n-au avut unde să se ducă sunt găzduite temporar în pensiuni din zonă.

Stiri externe

Rusia loveşte reţeaua feroviară din Ucraina pentru a paraliza transporturile militare, inclusiv ajutorul militar occidental

Rusia bombardează reţeaua feroviară a Ucrainei pentru a "paraliza" aprovizionările militare, inclusiv ajutorul militar occidental, Moscova pregătind o nouă ofensivă, a declarat vineri un responsabil de securitate ucrainean, citat de AFP.