Invata sa vorbesti corect! Descopera 101 de greseli de lexic si de semantica

60567416

Cartea este scrisa de Adina Dragomirescu si Alexandru Nicolaede la Institutul de Lingvistica al Academiei Romane.

Printre cele 101 de greseli de lexic si semantica se numara si folosirea sintagmelor ca: "problemele care le avem" in loc de "problemele PE care le avem", "eu ca si doctor", in acest caz "si"-ul nu isi are loc, el fiind folosit numai pentru a evita o cacofinie, de exemplu: "ca si cautare".

 

 

Cei doi autori sunt impotriva folosirii lui "doispe" in loc de "doisprezece", resping anglicismele, dar sunt de acord ca nu avem in limba romana cuvinte mai potrivite pentru "timing", "brainstorming", "team building".

Totusi putem folosi "antrenament" in loc de "training", sau "a face o cerere" in loc de "a face o aplicatie".

Articol recomandat de sport.ro
FOTO Fosta iubită a lui Dele Alli a pozat topless și fanii i-au ”invadat” conturile sociale: ”Mulțumim, ești un înger!”
FOTO Fosta iubită a lui Dele Alli a pozat topless și fanii i-au ”invadat” conturile sociale: ”Mulțumim, ești un înger!”
Citește și...
Oficial: Alegerile pentru Primăria Capitalei vor avea loc pe 7 decembrie

Guvernul a stabilit data de duminică, 7 decembrie 2025, pentru organizarea alegerilor locale parţiale pentru primarul general al municipiului Bucureşti, Consiliul Judeţean Buzău şi pentru primari în mai multe localităţi.

Despre sport și determinarea de a îți urma pasiunea cu Remus Boroiu

Ferma – Un nou început a adus în atenția spectatorilor personalități cât se poate de diferite, probe tot mai dificile și intrigi care s-au complicat cu fiecare săptămână. Printre concurenții din acest an, unul dintre cei mai bine pregătiți sportivi și mai deciși să meargă cât mai departe a fost Remus Boroiu, unul dintre finaliștii Ninja Warrior România 2018.

Eleganța lui VLAD (Adrian Nartea) din serial

Încă de la lansarea primului episod din producția VLAD, fiecare dintre cei care am urmărit cum au avansat intrigile, am putut observa ținutele elegante purtate de actorul principal. Adi Nartea a impresionat la fiecare apariție prin zâmbetul sau seriozitat

Recomandări
Nicușor Dan insistă că nu va desemna un premier din partea AUR-PSD: ”Argumentele constituționale sunt de partea mea”

Președintele Nicușor Dan, aflat în Croația, unde a participat la summit-ul Inițiativei celor Trei Mări, a fost întrebat de jurnaliști dacă își menține intenția de a nu propune un eventual premier din partea PSD-AUR, dacă Guvernu, Bolojan va fi demis.

Criza politică ar putea costa România peste 100 de miliarde de lei în 5 ani din dobânzi - Analiză

Instabilitatea politică începe să se traducă direct în costuri mai mari pentru stat, companii și populație.

Două persoane înjunghiate în nordul Londrei. Victimele ar fi membri ai comunității evreiești

Două persoane au fost înjunghiate pe o stradă din nordul Londrei de către un bărbat care între timp a fost arestat. Primele informații indică faptul că victimele fac parte din comunitatea evreiască.