„Revoltător de rasist”. De ce s-au supărat indienii după ce revista germană Der Spiegel a publicat o caricatură
Indienii critică intens o caricatură apărută în revista germană Der Spiegel, pe care au descris-o ca fiind rasistă și de prost gust, relatează BBC. Desenul a apărut la scurt timp după ce India a devansat China la numărul de locuitori.
Caricatura prezintă un tren indian dărăpănat, plin până la refuz cu pasageri, inclusiv pe vagoane - depășind un tren chinez de ultimă generație pe o linie paralelă.
Desenul este etichetat de indieni, inclusiv de un membru al guvernului drept o „bătaie de joc”.
Mulți indieni au postat pe Twitter fotografia cu desenul și acuză revista că a rămas blocată pe o idee învechită despre India și nu recunoaște progresul înregistrat de țară în ultimele decenii.
Dear Cartoonist at @derspiegel
Notwithstanding ur attmpt at mocking India, its not smart to bet against India under PM @narendramodi ji ????????In a few years Indias economy will be bigger than germany's ????????#NewIndia pic.twitter.com/Evzooqfc2J
— Rajeev Chandrasekhar ???????? (@Rajeev_GoI) April 23, 2023
Ministrul federal Rajeev Chandrasekhar a scris pe Twitter:
„În pofida încercării de a vă bate joc de India, nu este inteligent să pariezi împotriva Indiei sub premierul Narendra Modi. În câțiva ani, economia Indiei va fi mai mare decât cea a Germaniei”.
Kanchan Gupta, consilier principal în cadrul Ministerului Informației și Audiovizualului, a scris pe Twitter că desenul animat este „revoltător de rasist”.
????????#Germany this is outrageously racist. @derspiegel caricaturing India in this manner has no resemblance to reality. Purpose is to show #India down and suck up to #China.
— Kanchan Gupta ???????? (@KanchanGupta) April 23, 2023
This is as bad if not worse than the racist cartoon in @nytimes lampooning India’s successful Mars mission. pic.twitter.com/z9MxcPQC7u
Un alt utilizator de Twitter a spus că desenul animat arată „mentalitatea de elită” a revistei.
Reprezentanții Der Spiegel nu au reacţionat la critici.
În timp ce trenurile supraaglomerate pot fi încă văzute în multe părți ale Indiei, au fost făcute investiții semnificative pentru a îmbunătăți rețeaua feroviară a țării și trenurile acesteia.
Etichete: caricatură, india, tren,
