Presedintele Argentinei a ras de chinezi chiar in timpul unei vizite in China: "Au venit doar pentru olez si petlol?"
Presedintele Argentinei, Cristina Kirchner, a facut referire la modul in care chinezii se straduiesc sa pronunte litera "r" intr-un mesaj postat pe Twitter, in timpul unei vizite oficiale in China.
Kirchner s-a aflat miercuri intr-o vizita in China, in efortul de a atrage investitori pentru economia in recesiune a Argentinei. In timpul acestei vizite, ea a scris un mesaj pe Twitter in spaniola, in care sugera ca chinezii se straduiesc sa pronunte "orez", "petrol" si "Campora", numele spaniol al organizatiei de tineret a partidului sau.
"Peste 1.000 de participanti la eveniment ... Sunt toti din Campola si au venit doar pentru olez si petlol?", a scris ea pe Twitter in spaniola, mesajul fiind distribuit de peste 4.000 de ori.
Acest mesaj face referire la o gluma interna. Criticii ei ii acuza pe sustinatorii sai ca participa la evenimentele organizate de partid doar pentru a primi gratuit sandviciuri si bauturi racoritoare, explica BBC News Online. Dupa acest mesaj, presedintele a venit cu un fel de scuza, precizeaza CNN. "Imi pare rau. Stiti ce? Lucrurile sunt atat de ridicole si absurde. Nu pot fi tratate decat cu umor".
Niciun oficial chinez nu a comentat inca mesajul presedintelui argentinian, insa replicile utilizatorilor retelei chinezesti Weibo, similara Twitter, nu au intarziat sa apara. "Seful unui stat care are nevoie disperata sa fie salvat economic de China, pe teritoriul chinez, emana brusc o superioritate rasiala", scrie unul dintre utilizatori.
Un altul o intreaba punctul pe Kirchner: "De ce nu incercati chineza mandarina?".
Etichete: argentina, China, chinezi, cristina kirchner,
