Lupta disperată a unor polițiști pentru a salva doi oameni captivi într-o mașină în flăcări
Misiune de foc, in Atlanta. Camerele de supraveghere prinse de uniforme au surprins lupta disperată a unor poliţişti pentru a salva două vieţi.
O maşină a fost cuprinsă de flăcări, iar şoferul şi pasagerul nu puteau ieşi pentru că portierele erau blocate. Poliţiştii au actionat ca la carte, dar totul pare să meargă pe dos.
Extinctorul unuia nu reușește să stingă focul, iar celălalt nu poate să spargă geamul, deşi îl loveşte din toate puterile cu bastonul. Poliţiştii ştiau că maşina poate exploda in orice moment.
În cele din urmă, unul dintre agenți a venit cu un rezervor de apă pe care îl avea în portbagaj și așa a mai potolit incendiul, astfel încât victimele să reziste până au sosirea pompierilor.