Transcriptul ultimelor minute din viața lui George Floyd: A strigat de cel puțin 20 de ori ”Nu pot respira!”

62128601
youtube.com

George Floyd, bărbatul de culoare care a murit sub presiunea genunchiului unui ofițer de poliție alb, a strigat de mai bine de 20 de ori ”Nu pot respira!”, potrivit transcriptului care redă ultimele minute din viața lui, scrie The Guardian.

Derek Chauvin, polițistul care a cauzat moartea bărbatului, i-a replicat în timp ce îi apăsa gâtul cu genunchiul: ”Ai nevoie de al naibii de mult oxigen ca să vorbești”.

Floyd a strigat de mai bine de 20 de ori ”Nu pot respira!”. Polițistul Derek Chauvin, care este surprins în înregistrarea video a unui martor ocular apăsând cu genunchiul gâtul bărbatului pentru aproape 8 minute, îi răspunde: ”Atunci taci, nu mai urla. Ai nevoie de al naibii de mult oxigen ca să vorbești”.

Înainte de a muri, Floyd a strigat plângând după mama sa răposată și copiii săi. ”Mama, te iubesc. Spune-le copiilor mei că îi iubesc. Sunt mort”, au fost ultimele sale cuvinte. 

Cuvintele lui Floyd ”Nu pot respira!” au devenit și principalul slogan al protestelor masive care au zguduit America în zilele de la finalul lunii mai, după moartea sa, și chiar lumea întreagă.

Transcriptul cutremurător al înregistrării video prezentate miercuri surprinde cea mai detaliată relatare a ceea ce s-a întâmplat după ce poliția l-a oprit pe George Floyd pe 25 mai.

Noile probe au fost făcute publice miercuri în cadrul procesului ca parte a eforturilor unuia dintre polițiștii implicați, Thomas Lane, de a scăpa de acuzațiile de complicitate la omor.

Articol recomandat de sport.ro
VIDEO Scoasă la cafea, Sorana Cîrstea le-a spus americanilor tot despre România
VIDEO Scoasă la cafea, Sorana Cîrstea le-a spus americanilor tot despre România
Citește și...
”Virusul foamei” ar putea ucide 12.000 de oameni pe zi. Raportul care arată criza creată de coronavirus

Chiar și 12.000 de persoane ar putea muri în fiecare zi de foame până la finalul anului, ca urmare a problemelor economice cauzate de noul coronavirus, avertizează Oxfam, citată de 20minutos.es.

Donald Trump, în conflict cu oficialii din Sănătate. Când vrea să redeschidă școlile

În Statele Unite, preşedintele Donald Trump a intrat în conflict deschis cu oficialii medicali, de data asta pe tema redeschiderii şcolilor americane.

Spectacol inedit pe cerul capitalei sud-coreene, în cinstea medicilor care luptă contra Covid-19

Spectacol inedit organizat pe cerul capitalei sud-coreene.

Recomandări
Raport al Curţii Europene de Conturi: UE se pregătește pentru un posibil război până în 2030, dar depinde încă de SUA

Capacitatea UE de a răspunde la o invazie străină până în 2030 rămâne sub semnul întrebării din cauza dependenței continue de SUA și a sistemelor naționale de apărare fragmentate, potrivit unui raport al auditorului său oficial.

Harta lumii cu care am crescut ar putea deveni istorie. ONU votează o schimbare majoră după aproape cinci secole

Adunarea Generală a ONU va vota vineri o rezoluție prin care lumea ar urma să renunțe oficial, treptat, la tradiționala hartă Mercator în favoarea uneia care prezintă mai fidel dimensiunea Africii, scrie The Guardian.

Christian Anting, CEO PRO TV: Suntem foarte pregătiți la PRO TV să înfruntăm și să îmbrățișăm schimbările aduse de streaming

În această toamnă rămânem cu ochii lipiți de ecran: PRO TV a lansat noua grilă de toamnă.